Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
#346 #346 loleilo dijo: #343 ¿Sociolingüística? Ooooooh, ¡eso suena que te cagas!
¿Qué dice la sociolingüística de mi forma de escribir?
PD: Es que todo lo que sea psicología, sociología y similares, simplemente: ¡me encanta!La sociolingüística analiza el aspecto social de las lenguas. Ya sabes, esas cosas de comunidad lingüística, prestigio y prejuícios, actitudes e ideología lingüística, lengua y habla, gramática inherente/descriptiva/prescriptiva, sociolecto e interlecto, competencia lingüística y comunicativa, diferentes tipos de bilingüismo, diglosia...
En realidad no te puedo decir nada de tu forma de escribir. Eso sería un aspecto individual, no social. No somos adivinos! XD
#348 #348 ka0s88 dijo: #343 Ofende quien puede, no quien quiere. Y tú a mí no me has ofendido. Si te insulto es porque no me merece ningún respeto tu forma de pensar, ya que el respeto se gana, no se pide. Tú no respetas nada que no sea tu punto de vista, pues allá tú, pero no creas que vas a conseguir que tuerza el gesto xD Te queda muuuchas lentejas que comer para eso.Y quién ha intentado ofenderte? Eres tú el que insultas. Yo no he intentado ofenderte.
Tranquilo, tú tampoco lo has conseguido. Solo has conseguido desacreditarte. El rojo de tus comentarios lo dice todo...
#352 #352 MorganaLeFay dijo: #348 Y quién ha intentado ofenderte? Eres tú el que insultas. Yo no he intentado ofenderte.
Tranquilo, tú tampoco lo has conseguido. Solo has conseguido desacreditarte. El rojo de tus comentarios lo dice todo...es que si a mi me importase lo que pensasen los demás de mi sería como tú xD un producto del sistema actual.
A mí un chico de Madrid, tras hablar con él un rato, me soltó con toda la alegría del mundo un "Anda, pues eres maja, para ser catalana". Estuve a punto de soltarle un "Y tú eres tonto, seas de donde seas"...
#351 #351 MorganaLeFay dijo: #346 La sociolingüística analiza el aspecto social de las lenguas. Ya sabes, esas cosas de comunidad lingüística, prestigio y prejuícios, actitudes e ideología lingüística, lengua y habla, gramática inherente/descriptiva/prescriptiva, sociolecto e interlecto, competencia lingüística y comunicativa, diferentes tipos de bilingüismo, diglosia...
En realidad no te puedo decir nada de tu forma de escribir. Eso sería un aspecto individual, no social. No somos adivinos! XD¡Ahhhhhh! OK, yo es que me había imaginado que sería una especie de "ciencia" por la cual, en base a la forma de escribir y expresarse de determinado sujeto, pues se podrían sacar conclusiones sobre su nivel de estudios, su grupo social, ...etc.
Lo que ha dado de si el tema de los catalanes cuando la autora en realidad es de Andorra.
mira bonita esto k es???? ESPAÑA¡¡¡¡ pos ala se habla español¡¡¡
A ver esto va dedicado para todas las personas que dicen que cuesta mucho hablar con alguien en castellano cuando estas acostumbrados a hablar en catalán. Hace unos meses, estuve en Cataluña, y como no conocía a nadie de allí y mi novio tiene amigos allí, al ir sola decidí ir con ellos. Mientras estuve con ellos, si es cierto que se les escapaba algo de catalán, como es normal, pero enseguida me pedían perdón y me lo traducían, e intentaban en todo momento hablar en castellano, siendo yo la única que no hablaba en catalán. Porque aunque ellos estuvieran acostumbrados a hablar en catalán sabían perfectamente que es una falta de educación, y como falta de educación se puede corregir para que no hayan discordias.
N'estic fins al cul d'akests anti-catalans!!!!!! :@
yo he estado de vacaciones en Malta y ya se que entre catalanes hablais catalan pero si sabeis castellano delante de gente que no sabe catalán pues esa gente se siente incómoda
#44 #44 nineta dijo: Queridos catalanofóbicos,
relajaos, tener esa pequeña manía de hablar en nuestro idioma cotidiano entre los "catalano-hablantes" es comparable a vuestra pequeña manía de comer todos los días.
No es una falta de respeto ni tampoco de mala educación, no dista tanto del castellano y sin todos esos prejuicios se nos puede entender perfectamente.
Quizás lo hicieran aposta y quizás no, pero si en algún momento les hubieran faltado al respeto tranquilos que lo hubieran pillado al vuelo.no soy catalanofóbica, pero sí española en el extranjero y en mi grupo de amigos están varios españoles, entre ellos mi hermana. Las dos compartimos piso con una checa, y aunque tenemos la pequeña manía de hablar castellano entre nosotras, tenemos la gran educación de no hacerlo delante de nadie que no nos pueda entender. Incluso de los italianos que si se esforzasen nos entenderían pero como todos hablamos inglés...pues esto es lo mismo.
Para todos los que dicen que ha sido de mala educación hablar en catalán, está claro que no sabéis de lo que habláis. Probablemente el catalán es su lengua materna, y tal vez la preferida y la más cómoda. ¿Están obligadas a hablar en castellano ENTRE ellas aun prefiriendo hablar en catalán? Yo lo digo porque soy vasco, aprendí castellano a los 8 años y lo hablo perfectamente, pero me siento más cómodo hablando el Euskera, porque es mi lengua materna.
Estoy viendo que aqui se han ido lso comentarios,lo que se estaba debatiendo es si esta bien si tu estas de vacaciones en Burgos y te vas de fiesta(siendo español-catalan)cuando estes hablando con unos chicos te pongas a hablar con tus amigas en catalan...
Mejor para vosotras, y los que vais diciendo que porqué hablar en otro idioma, yo con mis amigos hablo catalán ya de forma automática, después si hay alguien que no lo sabe, pues me doy cuenta y ya está, pero son lapsus de estar con tus amigos, ignorantes de la vida, matadme a negativos, pero después de leer todos los comentarios necesito decir, Visca Catalunya (no digo nada de España solamente porqué no venía a tema decirlo)
Joder mira que me revienta tanto prejuicio estupido entre compatriotas...
Tras haber coincidido con unas chicas del País Vasco en los San Fermines a principio de verano ( yo soy de Madrid ) he llegado a la conclusión de que, cuando hablen algo que no entiendes...las mires las tetas y eres igual de feliz ...o más! xDD
#253 #253 lamtv dijo: CATALANES, SI QUEREIS INDEPENDENCIA, DECLARAD LA GUERRA AL RESTO DE ESPAÑA, YO ESTARÉ EN LAS PRIMERAS FILAS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL, NI SOY FASCISTA NI APOYO A FRANCO NI NINGUNA MIERDA DE ESAS, PERO DEFENDERÉ LO QUE CREO, AL IGUAL QUE VOSOTROS¿Cómo puedes atreverte a decir que no eres fascista si estás dispuesto a ir a la guerra por algo que no te incumbe? Tú eres español, muy bien, pero Cataluña no tiene nada que ver contigo, así que si eres tan burro de decir que irías a la guerra por eso no es que seas fascista, es que eres muuuy facha.
¿Por que no se acabarán de una puta vez los prejuicios?
#184 #184 unusual dijo: #180 Vamos a ver si va con la camiseta de españa es porque es su país, si te gusta tu pais y lo defiendes lo podriamos definir patriota, lo mismo ocurre en las comunidades, nacionalistas. Pero otra muy distinta (y a ver si leemos bien ) es ser idependentista. Puede que sea patriota (lo normal es my pais España) algo nacionalista (amo Andalucia) pero no soy idependentista. Y bueno gracias por haber sacado mis palabras de contexto (en el caso que hallas leido mi comentario que creo que no)¿Tú eres *******? En la primera frase de ese comentario que tanto te ha ofendido ya te estoy diciendo que ser catalanista no es lo mismo que ser independentista. Aunque viendo tu asquerosa ortografía me la pela que me quieras ir de listo, payaso.
Fake! Esto es solo un ADV para crear polémina -.-'
PARA LOS BILINGÜES DEL MUNDO:
Cuando estáis manteniendo una conversación es de bastante mala educación ponerse a hablar un idioma que no comprenden los otros, simplemente para hacerse los interesantes...
En cuanto a ti, guapa, merecido lo tienes
Siempre igual, con el idioma por delante. A ver si os enteráis de que estáis en España y en tu casas habla como te de la gana pero con la gente que no habla catalan no se habla catalan! Joder, que para eso sabéis español.
A mi me hacen eso y también me voy por asco a vuestra mala educación.
Es que no está bien que habléis en otro idioma con ellos delante, no? Yo lo veo de mala educación...
¿No os dais cuenta que este ADV está hecho para meter el dedo en la llaga?
Vamos a ver, ¿quién en su sano juicio rechazaría a una "tía buena" por su procedencia? ya debían ser estúpidos...
Ya os vale ¬¬ normal que los chicos se largarán
#49 #49 asahinamikuru dijo: No es por nada pero el catalán no es un idioma, es un dialecto igual que el valenciano! que tan solo se diferencia del catalán en un par cosas pero idioma es el español, idioma es el francés solamente falta que hagamos que la manera de hablar de los chonis y canis sea idioma!Agarra algún libro de vez en cuando, pero no te quedes en la tapa ;-)
Aquests són unes rates hispanes. Hay de todo, pero esto es gentuza total. Que se mueran por imbéciles. [No generalizo, eh]
#372 #372 mundobleu dijo: PARA LOS BILINGÜES DEL MUNDO:
Cuando estáis manteniendo una conversación es de bastante mala educación ponerse a hablar un idioma que no comprenden los otros, simplemente para hacerse los interesantes...
En cuanto a ti, guapa, merecido lo tienes
y #373 #373 mariiahey dijo: Siempre igual, con el idioma por delante. A ver si os enteráis de que estáis en España y en tu casas habla como te de la gana pero con la gente que no habla catalan no se habla catalan! Joder, que para eso sabéis español.
A mi me hacen eso y también me voy por asco a vuestra mala educación.y claro, eso es lo que tienen los catalanes: que se emperran en hablar catalán. ¡Anda, tira! A ver si encima tendremos que rebajarnos porque hay gente que solo sabe un idioma, pff.. [y lo han dicho ellos: "PARA LOS BILINGÜES DEL MUNDO", " Joder, que para eso sabéis español"]. Pues aprended otro idioma, catetos.
#379 #379 lozland dijo: Eso por maleducadas.¿como que maleducadas? Mierda de provinciano... Parece que hemos vuelto a la época del tito Paco: hay gente que dice que el catalán se habla en casa, que somos maleducados por hablarlo entre nosotros... ¡A freír espárragos, oiga!
Vale, si, he leído absolutamente TODOS los comentarios. Soy valenciana y no voy a entrar en la tonteria dialecto o no. Haber primero me he pasado como 1 hora leyendo y queréis que os diga una cosa, "me rio en vuestra cara" a todos lo payasos de Cataluña es una mierda mi mejor amiga es CATALANA y estoy muy orgullosa de ser su amiga. Segundo como he dicho antes soy valenciana y yo no me voy a Madrid y me pongo hablar en Valenciano, hablo en Castellano, y como comprenderéis yo con mi familia hablo valenciano y en Madrid (Sevilla, Galicia, etc..) HABLO EN CASTELLANO, simplemente por RES-PE-TO!
Haber me he explicado mal, quería decir que me reía de los que decían que "Cataluña fuera" lo siento si he ofendido a alguien.
Ah si y bueno, no quiero polémicas pero también me parece una falta de respeto que pongáis comentarios en Catalán, porque hay gente que los entiende, pero otros muchos NO!
Así que hacer el favor, yo entiendo que os moleste, pero por favor no entréis en su juego.
A los que dicen que es de mala educación hablar catalán con algún no catalán delante os hago una pregunta, (suponiendo que sabéis hablar inglés) si en un bar con unos amigos os habla un inglés y después de un rato juntos quieres decirle algo un amigo, en que idioma le hablarías?
esto le paso a mi prima y a sus amigas haciendo el camino d santiago hace unos añitos....
se ve q estaban en leon o x ahi y les hablan y tal y cuando preguntan los chicos q d donde son y dicen barcelona, ellos dicen ¨ah catalanas...¨y se piraron
Me parece que muchos no habéis entendido el ADV. No dice que los ignorantes esos se fuesen por ponerse ellas a hablar catalán, como bien podéis leer dice "qué pena, catalanas, con lo buenas que estáis..." Obviamente eso quiere decir que es por odio o desprecio hacia lxs catalanxs.
que les hubiera parecido a ustedes que ellos empezaran a hablar en euskera.........????
mal, no ?
pero como se trata del " catalán" hay que comerselo.........pues no!
bien que se fueran por mal educadas.
no se si el ADV es por q los tios se pirasen o por vuestra GRANDISIMA falta de educacion al poneros a hablar en catalan delante de ellos
Mira ni es normal k se fuesen ni *******, tu hablas entre tus amigas como kieres y sino que aprendan ellos catalan no? si todos los catalanes sabemos castellano xk un castellano no sabe catalan?
PD: Yo si estoy con tias benas en la discoteka me da igual como hablem pilaria cacho = XD
Es que creéis que a la que hablamos catalán entre nosotros es para cuchichear, si fuerais bilingües sabríais lo que cuesta hablar en otro idioma con otra persona con la que estás acostumbrada a hablar en catalán por ejemplo.
Os lo merecéis por poneros a hablar entre vosotras en otro idioma distinto del de las personas que tenéis delante.
Si es que imagínatelo:
+¿Que tal ho veus? ¿Vaig a per ell o no?
-Es un bon partit. Vinga, a per ell!!
#29 #29 Wasausky dijo: Es cómo todo prejuicios y más prejuicios.
Catalanes--> agarraos
Andaluces--> Vagos
...
y un gran largo etcétera...los catalanes no somos agarraos, ahorramos para peajes
#49 #49 asahinamikuru dijo: No es por nada pero el catalán no es un idioma, es un dialecto igual que el valenciano! que tan solo se diferencia del catalán en un par cosas pero idioma es el español, idioma es el francés solamente falta que hagamos que la manera de hablar de los chonis y canis sea idioma!Sí es una lengua, porque entre otras cosas, tiene su propia gramática, al igual que el gallego, el castellano y el euskera. El andaluz, por ejemplo es un dialecto del castellano y el valenciano un dialecto del catalán. A ver si nos informamos antes de hablar.
yo me lo imagino así:
- buenas noches guapas.
- hola majos, ¿venís mucho por aquí?
- No, es la primera vez.
- em demano al bru, ho vaig a deixar sec (me pido la moreno, lo voy a dejar seco)
- no vull! que sempre em toca el gros! (no quiero! que siempre me toca el gordo!)
Y ellos se fueron con viento fresco, vamos, que TODOS sabemos que la conversación entre ellas iba por estos derroteros (ni baños, ni sms, ni tampones)
Yo soy catalana y si que es verdad que es de mala educación hablar en otro idioma(aunque no sea muy diferente) cuando gente del grupo no lo entiende, pero es que se hace raro hablar con alguien en un idioma cuando estas acostumbrado a hablarle en otro
Lo que yo no entiendo es porqué os ponéis a hablar catalán delante de personas que no lo entienden. Me parece una falta de respeto. ¿Después os extrañan ese tipo de comentarios?
A ver, no parece que se pusieran a hablar en catalán a propósito para joder o cuchichear, si no lo hubiera dicho como en otros TQD o ADV donde se llevavan un zasca por hacerlo. Simplemente cuando tú tienes un idioma materno y con los del grupo también lo usas te sale solo, y aunque quieras entenderte con el otro que habla un idioma diferente, en este caso castellano, algún comentario o frase se te escapa. No es ni de mala educación (porque procuras entenderte con el otro) ni hecho con malicia.
La verdad es que esto que os cuento solo lo entenderá de verdad quien sea bilingüe y se haya encontrado en la misma situación, quien no, pues puedo entender que lo mal interprete, pero solo por ignoracia. Cuando se encuentre en una situación parecida ya lo entenderá.
#396 #396 peacheneutro dijo: yo me lo imagino así:
- buenas noches guapas.
- hola majos, ¿venís mucho por aquí?
- No, es la primera vez.
- em demano al bru, ho vaig a deixar sec (me pido la moreno, lo voy a dejar seco)
- no vull! que sempre em toca el gros! (no quiero! que siempre me toca el gordo!)
Y ellos se fueron con viento fresco, vamos, que TODOS sabemos que la conversación entre ellas iba por estos derroteros (ni baños, ni sms, ni tampones)¿de verdad crees que un catalán dirá "ho vaig a deixar sec"? Se dice "el deixaré sec" [lo dejaré seco/lo voy a dejar seco].
¡Registra tu cuenta ahora!
