Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
#465 #465 prettylie246 dijo: #49 No es por nada pero el Catalán es una lengua reconocida internacionalmente porque a parte de hablarlo los catalanes, en Andorra es el idioma oficial (y en las reuniones internacionales hay un interprete que traduce expressamente al Catalán). Y tambien es reconocida en España como 2a lengua, al contrario que el Valenciano que se considera un dialecto del Catalan (que conste que no intento ofender a ningun valenciano/a con esta ultima frase ).
Por cierto, en alemania se realizaron estudios sobre el catalan y el español, y se llego a la conclusión de que en un principio el español fue un dialecto del catalan. Y para que conste yo creo que lo que hicieron las chicas estas no fue por maldad, simplemente un habito.Teniendo en cuenta que el catalán y el castellano coinciden en las 3, ninguna puede ser dialecto de ninguna otra. Es más, el primer texto en Catalán del que se tiene constancia, es de 1100 y algo (las omilías esas), y en castellano, las nodicias de Kesos, del 900y pico. Casi 2 siglos de diferencia. Y estos datos no los tuvieron en cuenta en ese estudio que mencionas. Por eso no se le dio importancia en ningún sitio. Ahora seguid contando vuestras milongas, que sólo engañaréis a otros ignorantes.
#480 #480 ka0s88 dijo: #465 Teniendo en cuenta que el catalán y el castellano coinciden en las 3, ninguna puede ser dialecto de ninguna otra. Es más, el primer texto en Catalán del que se tiene constancia, es de 1100 y algo (las omilías esas), y en castellano, las nodicias de Kesos, del 900y pico. Casi 2 siglos de diferencia. Y estos datos no los tuvieron en cuenta en ese estudio que mencionas. Por eso no se le dio importancia en ningún sitio. Ahora seguid contando vuestras milongas, que sólo engañaréis a otros ignorantes.Como ya he dicho antes creo que el estudio decía que el catalán apareció antes como lengua hablada no que el castellano fuera un dialecto (aunque si es verdad no creo que hubíera mucha diferencia en el tiempo...).
Por cierto en Wikipedia dice que las Nodicias de Kesos de las que hablas "aún no se puede considerar ni leonés ni castellano, sino de un estadio de latín que comienza a distinguirse del latín vulgar y a fragmentarse en varios protorromances."
#481 #481 adot dijo: #480 Como ya he dicho antes creo que el estudio decía que el catalán apareció antes como lengua hablada no que el castellano fuera un dialecto (aunque si es verdad no creo que hubíera mucha diferencia en el tiempo...).
Por cierto en Wikipedia dice que las Nodicias de Kesos de las que hablas "aún no se puede considerar ni leonés ni castellano, sino de un estadio de latín que comienza a distinguirse del latín vulgar y a fragmentarse en varios protorromances."
Vamos a ver, es algo del siglo 9. El castellano en el s.15 no es el español del siglo XXI. Por lo tanto no esperes que sea el mismo lenguaje ni la misma formación, pero lo que sí es cierto es que ya se ve la evolución del idioma, como bien recoge la universidad de Palencia. Por lo tanto es correcto denominarlo como castellano. ¿O es que crees que nosotros hablamos igual que hace 500 años?
#483 #483 adot dijo: #482 Está claro que no hablamos ni como hace 500 ni como hace 100 años. Lo que quiero decir es que al igual que las Homilies d'Organyà NO son anteriores a cualquier escrito en castellano, tampoco las Nodicias de Keso son castellano (aunque se acerca mucho). Además que el texto castellano sea más antiguo no significa que el idioma también lo sea (que es de lo que hablábamos antes de meternos en los escritos) es más, estoy seguro de que ambas lenguas surgieron casi a la vez.
¡Buenas noches!Bueno, para diferenciar lenguas, como puse antes por aquí, se tienen en cuenta tres contextos. El primero es el contexto histórico, es decir, cuando se crearon. En este caso tanto catalán como castellano fue en la alta Edad Media, aunque haya casi 2 pares de siglos entre uno y otro escrito. El segundo contexto es el social, y este se fija en el territorio donde aparecen. Obviamente el sánscrito y el euskera son lenguas distintas porque aunque tienen algunas cosas en común, se crearon a 10.000 kms de distancia, contexto social (o territorial más bien), y contexto histórico, varios siglos de diferencia.
#483 #483 adot dijo: #482 Está claro que no hablamos ni como hace 500 ni como hace 100 años. Lo que quiero decir es que al igual que las Homilies d'Organyà NO son anteriores a cualquier escrito en castellano, tampoco las Nodicias de Keso son castellano (aunque se acerca mucho). Además que el texto castellano sea más antiguo no significa que el idioma también lo sea (que es de lo que hablábamos antes de meternos en los escritos) es más, estoy seguro de que ambas lenguas surgieron casi a la vez.
¡Buenas noches!Y el tercero, y más importante, es el contexto lingüistico, que es de donde proviene una lengua. En este caso tanto catalán como castellano provienen del latín. Vamos que no pueden ser dialectos una de otra. Por tanto ese estudio alemán y toda esa tontería no tienen ni pies ni cabeza.
#485 #485 ka0s88 dijo: #483 Y el tercero, y más importante, es el contexto lingüistico, que es de donde proviene una lengua. En este caso tanto catalán como castellano provienen del latín. Vamos que no pueden ser dialectos una de otra. Por tanto ese estudio alemán y toda esa tontería no tienen ni pies ni cabeza. Si ya lo sé, ¡te doy toda la razón en esto!
Por cierto, ¿el euskera tiene que ver con el sánscrito? Tenía entendido que no se sabe de donde procede y havía oído de relaciones con lenguas del Cáucaso y del Magreb pero no con el sánscrito.
#487 #487 adot dijo: #485 Si ya lo sé, ¡te doy toda la razón en esto!
Por cierto, ¿el euskera tiene que ver con el sánscrito? Tenía entendido que no se sabe de donde procede y havía oído de relaciones con lenguas del Cáucaso y del Magreb pero no con el sánscrito.bueno lo he dicho por decir, pero sí, me suena que tienen conexiones. De todas formas la zona caucásica es una zona próxima a las zonas donde se hablaba sánscrito antiguamente, en el creciente fértil. Y en la India también.
#488 #488 adot dijo: #487 Había, ¡perdona siempre me confundo con el catalán con este verbo!eres catalán?
#490 #490 ka0s88 dijo: #488 eres catalán?Si, de Barcelona.
ah, no lo sabía (ni lo pensaba, debido a tus comentarios). Yo soy madrileño y chapurreo mal el catalán xD
#492 #492 ka0s88 dijo: ah, no lo sabía (ni lo pensaba, debido a tus comentarios). Yo soy madrileño y chapurreo mal el catalán xDQue sea catalán no significa que defienda que lo mío es lo único valido, si el primer texto castellano es más antiguo que el primero en catalán es así y punto, negarlo sería tonteria.
Por cierto, creo que eres el primer madrileño que conozco y habla catalán.
#496 #496 vanvendetta dijo: #197 tu eres tonto o que te pasa? el comentario del que te quejas es en castellano asi que aprende un poco inculto. A todos los demas les dire que si tu estas con un amigo y quieres hablar con el (hablaras con el idioma que quieras) sin importar si es catalan, gallego, basco, portugues, itlaiano, frances, ingles, chino o lo que te venga en gana." basco " ????
#78 #78 corum dijo: #69 No se...me lo das tu?Hombre, yo no muerdo... Y si es un beso inocente en la nariz, ya me lo pienso... Ahora, si quieres la pasión de un vampiro, te aconsejo que la busques a ella xD
Sinceramente y sin ofender, pero si yo conozco a gente y esa gente habla entre si un idioma que desconozco, ya sea catalán, inglés o suomi, cogo y me voy ya que no pinto nada, esa gente no quiere que yo me entere de lo que dicen y me parece una falta de respeto porque ellos lo saben que yo no lo hablo. Yo creo que estas mujeres no tendrian ningún interés sobre estos chicos.
#114 #114 yonkerito dijo: #107 primero coleguita te has columpiado no soy facha lo del primer comentario era broma segundo si te habla una persona en CASTELLANO por lo general a no ser que seas retrsado mental es pensar que espera la respuesta en castellano y mas en un sitio tan turistico como cataluña y tercero si me sale de los cojones llamar al castellano español lo hago como se ha echo toda la vida que no pasa nada y antes de llamar a la gente facha te fijas un poquito mas simple a mi me viene un inglés y me pregunta una calle en inglés es absurdo responderla en español pues no entendera mis indicaciones aplica el ejemplo a cataluña y tendrás no a todos pero a mucha gente mal educada
#137 #137 khymera dijo: #131 eso no lo niego, pero yo siempre eh escuchado que Castellano es solo de españa y Español de todos los paises donde se habla esta lengua, ademas, si nos remontamos años atrás, se dice Castellano Antiguo, no Español Antiguopues lo que siempres escuches no tiene por que ser cierto, dejate de tonterias y sigue mi consejo lee un poco te hace falta, jajajaj dios mio y eso que eres Española. Otra cosa es hablar Español latino (de latinoamerica) que por supuesto sigue siendo castellano
#144 #144 unusual dijo: #137 pues lo que siempres escuches no tiene por que ser cierto, dejate de tonterias y sigue mi consejo lee un poco te hace falta, jajajaj dios mio y eso que eres Española. Otra cosa es hablar Español latino (de latinoamerica) que por supuesto sigue siendo castellano soy hombre y segundo, no voy a seguir el consejo de un racista como tu, ya que, discriminar a alguien por su idioma también lo es, yo no me considero racista, me da igual el idioma que se hable, ya que si puedo y estoy obligado, intento hablárlo
No creo que sea ninguna falta de respeto... tampoco ha dicho en ningún momento que ellos desconozcan el idioma! Se hace raro hablar en otro idioma con alguien que habla en todos lados el mismo que tú.
#30 #30 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Tu eres tonto o qué?
u_u he estado leyendo varios comentarios y casi todos del mismo tipo, la cuestión es que tienes que respetar a los demás, y segunda ser tolerante.
No puedes ir por ahí criticando e insultando a los catalanes (como han hecho aquí en los comentarios)porque no te caen bien, si no te gustan pues te aguantas y te callas, pues no nos gustan que nos vayan insultando, nos sienta mal porque muchos de nosotros os respetamos, tampoco es tan difícil llevarse bien unos con otros.
Y si alguien te habla en castellano porque no sabe catalán ,pues le hablas en castellano aunque te joda, y si vas fuera de Cataluña hablas en catalán con tus compañeros pero no delante de otra gente.
Es de mala educación hablar en otro idioma delante de gente que no sabe hablarlo. Porque castellano sabeis hablar no? Pues eso. De todas maneras ellos no tenian que haberos hecho ese desdén solo por ser catalanas.
#155 #155 ka0s88 dijo: yo también me hubiera ido, no por ser catalans, que mi novia lo es, sólo por el hecho de ser tan irrespetuosas de poneros a hablar en un idioma que otras personas no pueden entender sin preguntar de donde son primero. Yo mandé a tomar por culo a mi familia catalana por hacer eso.#156 #156 gloob dijo: Es de mala educación hablar en otro idioma delante de personas que no lo conocen.Pongamos por caso que hablais castellano, que toda vuestra familia habla castellano y con ellos siempre habláis castellano. Y de repente, vuestro hermano se busca una novia francesa, por ejemplo. Hablaríais francés en vuestras comidas familiares, o vuestros asuntos privados, porque estuviera ella delante?
De verdad os cuesta tantísimo entender que no hablamos nuestras lenguas por joder a nadie, sino simplemente porque es la lengua en la que pensamos y nos comunicamos habitualmente? Vosotros hablais castellano por algún tipo de reacción ideológica? Pues nosotros tampoco! Para nosotros es tan natural hablar gallego o catalán como para vosotros hablar castellano. O acaso hablaríais inglés entre vosotros si estuviéseis de vacaciones?
(sigue...)
Si tengo que hablar castellano con alguien cercano porque en la conversación está participando alguien de fuera, me cuesta pero lo hago. Ahora, si estoy hablando de asuntos privados con una pesona con la que habitualmente hable gallego, lo haré en mi lengua porque son eso: asuntos privados, no tengo que facilitarle a nadie que lo entienda simplemente porque son mis cosas y no tienen porque interesarle a nadie más. Esa conversación tiene lugar entre otra persona y yo, y nadie tiene por que meterse, por lo tanto poco importa que lo entiendan o no.
#201 #201 luso dijo: #197 precisamente para picar a gente como tú lo he hecho. El territorio de Catalunya es nuestro, y nos iremos, pero con él. Lo que no entenderé nunca es porque Portugal es independiente y nosotros no... Sois tan incoherentes y absurdos, fascistas.en ningun momento he dicho mi posicion politica,si queires que sea fascista pues nada como tu digas,pero yo no voy escribiendo en paginas HISPANOHABLANTES en la que entran gente tanto de america como española, he dicho algo del otro mundo al ver un niñato escribir en catalan?
#204 #204 MorganaLeFay dijo: #155 #156 Pongamos por caso que hablais castellano, que toda vuestra familia habla castellano y con ellos siempre habláis castellano. Y de repente, vuestro hermano se busca una novia francesa, por ejemplo. Hablaríais francés en vuestras comidas familiares, o vuestros asuntos privados, porque estuviera ella delante?
De verdad os cuesta tantísimo entender que no hablamos nuestras lenguas por joder a nadie, sino simplemente porque es la lengua en la que pensamos y nos comunicamos habitualmente? Vosotros hablais castellano por algún tipo de reacción ideológica? Pues nosotros tampoco! Para nosotros es tan natural hablar gallego o catalán como para vosotros hablar castellano. O acaso hablaríais inglés entre vosotros si estuviéseis de vacaciones? te estás columpiando y mucho. Yo juego a MMORPGs, y juego con estadounidenses y británicos en su mayoría en mi kin. ¿Crees que hablo español? No. Hablo inglés. Por respeto a ellos, porque también hay chilenos, colombianos, españoles que juegan. Pero por respeto a la mayoría, y para que se entienda, hablamos en el idioma "universal" de la alianza. Si mi hermano tuviese una novia francesa, debería ser ella la que, estando en una mayoría castellanoparlante y VIENE DE FUERA hable en nuestro idioma o trate de comprenderlo. Pero el ADV dice que yendose de vacaciones, y hablando con otra gente, ya sea autóctona o no, empezaron a hablar en catalán. Eso es falta de respeto.
#217 #217 ka0s88 dijo: #211 algún día te daré unas nociones básicas de historia y de economía que podrás comprobar por tí misma y dejarán tu ideología a la altura del betún (también puedes pasarte por mis comentarios en TQD, pero eso ya va por ti). Hoy no que estoy muy viciao al LOTRO. Saludos!Estudias Economia?
#205 #205 MorganaLeFay dijo: (sigue...)
Si tengo que hablar castellano con alguien cercano porque en la conversación está participando alguien de fuera, me cuesta pero lo hago. Ahora, si estoy hablando de asuntos privados con una pesona con la que habitualmente hable gallego, lo haré en mi lengua porque son eso: asuntos privados, no tengo que facilitarle a nadie que lo entienda simplemente porque son mis cosas y no tienen porque interesarle a nadie más. Esa conversación tiene lugar entre otra persona y yo, y nadie tiene por que meterse, por lo tanto poco importa que lo entiendan o no. perdón queria decir este número. Tu crees que a alguien le puede molestar que dos catalanes hablen catalán? yo creo que si molesta a alguien es porque no lo sabe hablar solo eso
Cuando una persona esta acostumbrada a hablar con otra en un idioma es difícil cambiar el chip, y más cuando solo te quieres dirigir a esa persona en concreto...
#232 #232 unusual dijo: #229 tu sabes lo que no me parece normal, que ahora digas estas cosas, mira si no llega ser por españa ahora mismo estarian en cataluña los franceses come huevos, si la bandera puede venir de muchos lados diferentes pero significa la unión en un estado. Por cierto Franco era un Maricón anda ke no conkistar ni gibaltrar ni portugal que hubiese sido lo mejor que hubiese hecho, por cierto si quereis idependencia ganarosla, sacad vuestras armas, si quereis robarle algo a españa os tiene que costar.¿Te confundiste de número, no? Yo no quiero la independencia de Cataluña (más bien todo lo contrario)
mira que el catalán me parece una lengua preciosa, pero no aguanto que la usen las personas que viven en el mismo país que yo solo para que yo no entienda lo que dicen
#226 #226 gaditanita dijo: #224 MMMMMMMMMM, entonces estaras en Bachillerato.y precisamente cuando digo que estudio de todo me refiero a que no me limito a la enseñanza reglada de este país, que tiene muchas más carencias que virtudes. Yo estudio por mí mismo, no necesito que nadie me diga el temario ni qué importa ni que no. Para mí, importa todo. Para poder callar la boca a indepes como el de antes xD
#239 #239 ka0s88 dijo: #226 y precisamente cuando digo que estudio de todo me refiero a que no me limito a la enseñanza reglada de este país, que tiene muchas más carencias que virtudes. Yo estudio por mí mismo, no necesito que nadie me diga el temario ni qué importa ni que no. Para mí, importa todo. Para poder callar la boca a indepes como el de antes xDprimero, no he dicho que no estudie enseñanza reglada. He dicho que tengo más nivel que el bachillerato (lo cual debería indicarte que estoy en la universidad o ya la he terminado). Segundo, que estudie por mí mismo no significa que no he asistido al colegio, instituto o universidad en su momento. Significa que yo no me he limitado a estudiar lo que me decían que era lo mejor, y, por supuesto, a aceptar como dogmas de fé lo que "enseñaban". Y tercero, no necesito ir a entrevistas de trabajo cuando llevo independizado desde los 19 años sin necesitar pareja para sobrevivir ni ayuda de mis padres ni hermanos ni amigos.
Yo no se si vosotras estáis buenas o no..., pero se dice que la mayoría de l@s Catalanes/as estáis de muy buen ver... Y yo de dos que conozco no tengo queja, tengo que reconocer que...Ay oma que ricos! xD
#247 #247 MorganaLeFay dijo: #216 No, tú te estás columpiando porque lo que estás diciendo no tiene nada que ver. No estoy hablando de un juego on-line con gente de todo el mundo, ni de un congreso internacional con sede en Berlín. Estoy hablando de hablar en privado en una discoteca con tu amigo de toda la vida. Dices que si estás de vacaciones en Londres, le harías comentarios del tipo "pásame un condón que no tengo", o "recuérdame que mañana llame a casa" en inglés?
Por qué insistes en que hablaron con otra gente en catalán? Dónde dice eso? Dice que hablaron ENTRE ELLAS. Y a los tíos que cojones le importaba lo que hablaran entre ellas y en qué idioma lo hicieran? Si te ligas a un par de guiris inglesas, las mandarías a la mierda porque comentaran algo en inglés entre ellas?les diría que es una falta de respeto. Y te repito, en el TQD pone que estaban hablando con ellas. Si luego ellas querían iniciar una conversación, se hubieran retirado. Pero si estás hablando con alguien y de repente das por finalizada la conversación, primero, es una falta de respeto no informar al otro de que la conversación ha acabado y dos, es una falta de respeto que estando con un grupo de gente que no entiende tu idioma hables en otro para que no se enteren. A mi, cuando me lo hacen, contesto en un idioma que si conocen, y mi respuesta es: "Pa' tu puta madre por si acaso".
#253,#253 lamtv dijo: CATALANES, SI QUEREIS INDEPENDENCIA, DECLARAD LA GUERRA AL RESTO DE ESPAÑA, YO ESTARÉ EN LAS PRIMERAS FILAS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL, NI SOY FASCISTA NI APOYO A FRANCO NI NINGUNA MIERDA DE ESAS, PERO DEFENDERÉ LO QUE CREO, AL IGUAL QUE VOSOTROS TRANQULO, ALLI NOS VEREMOS LAS CARAS TU Y YO. TE ESTOY ESPERANDO.
#260 #260 ka0s88 dijo: #257 es que me ha molestado mucho que presuponieses que soy de bachillerato por decir que estudio de todo... Donde quedó aquella época en que un autodidacta podía socializar sin que le mirasen mal...Lo decia porque en Bachillerato se estudia de todo.
Me debes unas disculpas.
Os pondría algún ejemplo con el que pudieseis ver con claridad, que, aunque estés con gente que habla castellano, cuando hablas con alguien con quién estás acostumbrado a hablar en catalán, no puedes hablarle en otro idioma que no sea ése, pero no puedo, resulta que los que pensáis así sólo habláis castellano, por lo tanto.. no hay ejemplo posible. dw
#265 #265 ka0s88 dijo: #262 te pido disculpas humildemente por haber equivocado el significado de tus palabras. Pero también deberías saber que hay gente que cultiva su mente más allá de la enseñanza reglada.Que si, lo sé, pero te lo decia de buen rollo.
#247 #247 MorganaLeFay dijo: #216 No, tú te estás columpiando porque lo que estás diciendo no tiene nada que ver. No estoy hablando de un juego on-line con gente de todo el mundo, ni de un congreso internacional con sede en Berlín. Estoy hablando de hablar en privado en una discoteca con tu amigo de toda la vida. Dices que si estás de vacaciones en Londres, le harías comentarios del tipo "pásame un condón que no tengo", o "recuérdame que mañana llame a casa" en inglés?
Por qué insistes en que hablaron con otra gente en catalán? Dónde dice eso? Dice que hablaron ENTRE ELLAS. Y a los tíos que cojones le importaba lo que hablaran entre ellas y en qué idioma lo hicieran? Si te ligas a un par de guiris inglesas, las mandarías a la mierda porque comentaran algo en inglés entre ellas?Vamos a ver, pongamos por caso que estás cos dos o tres colegas, y empezáis a hablar con tres o cuatro chicas. Existe algún tipo de regla que te impide dirigirte en privado a uno de tus compañeros mientras ellas estén presentes? Si yo estoy con una amiga, y estamos esperando a otra, y de repente recibo un sms de la tercera diciendo que está en la puerta, yo no puedo dirigirme a mi amiga para decirle "oye, que fulanita de tal ya ha llegado" porque estás tú con tus colegas delante y toda mi atención debe dirigirse a ti y exclusivamente a ti, a quien debo mirar absorta y sin dirigirme a mi amiga en absoluto para no faltarte al respeto?
(sigue...)
Y ese comentario, totalmente privado y que no te incumbe en absoluto dado que te acabo de conocer, no se lo puedo hacer en la lengua en la que hablamos entre nosotras regularmente, dado que tú necesitas saber a toda costa cada comentario que le hago a mi amiga por privado que este sea? Y si en vez de decirle que acaba de llegar una amiga le estoy pidiendo un tampón porque me acaba de bajar la regla, también tienes que saberlo porque estás delante y es tu derecho?
#267 #267 ka0s88 dijo: #263 yo pienso así y hablo español, catalan, ingles, y alemán. Tú serás bilingüe nativo, yo soy políglota. Así que tu comentario no tiene ningún sentido. Yo cuando hablo con alemanes hablo en alemán, lo mejor que pueda, si hablo con ingleses, hablo en inglés, si hablo con ingleses y alemanes, partiendo de la base de que el inglés es una lengua germánica pero mucho más extendida que el alemán, pues hablo inglés, con la certeza de que tanto ingleses como alemanes se enterarán de mis palabras.Ser políglota no tiene nada que ver con ser bilingüe en este caso. Es una cuestión de cercanía, de cambiar de registro con una persona con la que TODA TU VIDA has hablado una lengua. No es lo mismo hablar inglés con un alemán en una conversación en la que participan varios hablantes de diversas lenguas, que dirigirte en inglés a tu madre en una conversación privada porque haya un inglés en la habitación.
Tengo un amigo italiano. Conmigo siempre habla gallego porque me conoció hablando gallego y dice que le cuesta muchísimo cambiar de registro individual: con cada persona habla la lengua que siempre habló. Y ni loca se me ocurriría pretender que hablara español con sus padres porque estuviera yo delante.
Normal, os entran en español y os poneis a hablar en catalán, que os jodan, a mi me haceis eso y os hago lo mismo
#287 #287 lamtv dijo: El castellano no es lo mismo que el español: el castellano es el español hablado en España y el español es toda la lengua española en general, la que hablan los américanos y otros terriotorios españolesotro que no ha llegado a la e.s.o : que no se note tu incultura, habla de lo que sepas, y si no sabes algo reprimete:El idioma español o castellano es una lengua romance del grupo ibérico. entendido Esta bien dicho de las dos formas.
#282 #282 unusual dijo: #273 si quiero decirle algo a alguien en privado, pues se lo digo por que es privado, logicamente en una comunicacion privada nadie tiene por que molestarse, pero el problema viene cuando en una comunicación la gente utiliza para comunicarse un idioma que en el caso de estos chicos no entendian.Soy gallega. No pido tampones en catalán. Punto uno.
Punto dos: "el problema viene cuando en una comunicación la gente utiliza para comunicarse un idioma que en el caso de estos chicos no entendian", pero a ver... que parte de que estaban hablando ENTRE ELLAS no has entendido? Perdona si el tono de voz no era lo suficientemente inferior a lo debido, aunque siempre había entendido que cuchichear en público era de mala educación. Por qué alguién debería sentirse aludido si hablaran en otro idioma y no si cuchichearan? El problema es no enterarse, no? No debería molestar lo mismo?
#306 #306 MorganaLeFay dijo: Tiene gracia que hables de cortesía llamando retrasado a alguien que ni siquiera conoces, que vive una situación que no conoces, y que domina con tal perfección lenguas ajenas a él que cuando le conocí no creí que fuera extranjero (y alguna amiga tardó meses en enterarse de que realmente era extranjero y no era una coña). Realmente, después de tal argumentación creo que lo dejo aquí. No me gusta debatir con gente con tal bajo nivel de educación que necesite recurrir al insulto como argumento.
Ya te gustaría llegar a la altura de la suela del zapato a ese retrasado, hijo mío, ya te gustaría...extranjero? No dices que es gallego? Hola? Segundo, si le cuesta tanto cambiar es porque es cortito, ni más ni menos. A mi novia no le cuesta nada cambiar del catalán al castellano, y a sus padres y abuelos igual. Y resulta que sus padres son independentistas, pero más respeto que tú tienen. Porque tú careces del respeto suficiente como para entender que en una conversación con otra gente, lo que debe primar es el respeto, si no no hay conversación ni convivencia.
#313 #313 unusual dijo: #310 Lo que sucede es que, desde el punto de vista del observador del idioma, en la mayor parte de su dominio lingüístico, castellano y español se usan alternativamente, como sinónimos perfectos. La denominación castellano hace referencia a su región de origen, Castilla, y es más antigua. La denominación español fue ganando fuerza a partir del siglo XVI, cuando se consolida la unificacion de los reinos de España a partir del reinado de Carlos I de España. En México se supone que hablamos castellano y no español....desde que estaba en la primaria recuerdo que nos lo decian los profesores) pero basicamente se dice que hablamos castellano por la historia de su evolucion y origenes.
bueno eso ya es según cada uno y según su punto de vista.
#315 #315 ncg89 dijo: #303 de peor educación es discriminar a una persona por ser de un sitio u otro.esa discriminación llegó por una discriminación previa. De todas formas yo no defiendo la actitud de los chicos, aunque creo que estuviesen acertados, simplemente creo que ellas actuaron mal desde el principio y recogieron lo que sembraron.
¡Registra tu cuenta ahora!
