Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
Yo no creo que sea de mala educación que hablarais entre vosotras en catalán. Es vuestro idioma y lo usáis siempre. No creo que hayáis hecho nada malo. Si alguien conoce a un inglés y está con sus amigos no se va a poner a hablar con sus amigos en inglés si su idioma es el castellano. Aunque hay gente que solo por el hecho de ser catalanes ya nos juzga...
Eso si, si son unas estrangeras y se ponen a hablar en su idioma, seguro que no hay polémica, claro, como no son catalanas.. Soy catalán y defiendo la lengua y la cultura como tal, pero no entiendo el rencor que se tiene hacia los catalanes y viceversa. Estamos en el mismo pais.. Basta de polémicas. Se tiene que defender la riqueza cultural que hay en el pais. Si la Comunidad de Madrid, por poner un ejemplo, tuviera una lengua propia, aparte del Castellano, os pareceria correcto que nos meteiramos con ellos.. Es ridículo. Bona Diada a Tothom!
Ofende que compares a los catalanes con un pensamiento similar al nazismo. Rara vez se encuentra a un catalan creyendose mejor que cualquier otro, es lo contrario se menosprea a una cultura. Los catalanes menosprea a caso un chotis o cualquier otra cosa? Porfavor, os gusta ir en contra y punto, pero esto hace 72 años...
#435 #435 gadita dijo: La cosa es que ellas hablaron en catalán sabiendo castellano delante de unas personas que no sabían catalán, lo cual es una falta de respeto, y más sabiendo las intenciones de muchos catalanes que se creen una raza superior o algo (¿nazis?) y dejan al resto de España como basura. Sólo había que ver ayer el telediario con la Diada, son unos provocadores natos que tiran la piedra y esconden la mano. Siempre van de víctimas de un estado opresor que les margina, les roba, etc... cuando las verdaderas víctimas son los catalanes que se sienten españoles dentro de Cataluña, que cada día están más y más marginados. Muchos catalanes son unos ¡hipócritas!los catalanes no conformamos una raza, si no un pueblo. Bienvenidos todos los que se integren, serán uno más, absolutamente igual que el resto. Patada al que escupa en nuestra cultura, lengua o tradiciones. Creo que es bastante fácil de entender.
jajja, putada! el que heu de fer la proxima vegada es demanar amem que punyetes pasa si sou catalanes, jo soc de mallorca, i aqui pasa constantment, li pegau una galtada ivos n'anau a peu ferme, es quedaran a quadros!
#49 #49 asahinamikuru dijo: No es por nada pero el catalán no es un idioma, es un dialecto igual que el valenciano! que tan solo se diferencia del catalán en un par cosas pero idioma es el español, idioma es el francés solamente falta que hagamos que la manera de hablar de los chonis y canis sea idioma!Me temo que te ha faltado un poco de información. Creo que sería mejo que te informaras mejor.
No siempre lo que se oye por ahi es necesariamente correcto. Si no lanzas más que ideas sin base real no puedes pretender q la gente te tome enserio.
Lo que se conoce hoy como España fueron diferentes reinos en su día, cada cual con su lengua. Que tiempo después dichas regiones se unieran bajo un gobierno principal y para tratar los asuntos se decidiera definitiivamente usar el castellano como nexo de unión no resta importancia al resto de las lenguas.
MALEDUCADAS espero que estuvieran bien buenos y os quedarais con las ganas.
#30 #30 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.¿Catalanes fuera de España ya? Qué bien, tú también apoyas la causa independentista :)
#49 #49 asahinamikuru dijo: No es por nada pero el catalán no es un idioma, es un dialecto igual que el valenciano! que tan solo se diferencia del catalán en un par cosas pero idioma es el español, idioma es el francés solamente falta que hagamos que la manera de hablar de los chonis y canis sea idioma!Ole tú. Que todos los filólogos del mundo mundial aprendan de ti. -Modo ironía OFF-
#121 #121 Adenoid dijo: #104
1. "Respeto por", no "respetopor": son dos palabras.
2. "Ningún" en lugar de "ningun" : las palabras agudas terminadas en -n o -s llevan tilde.
3. "Catalán" y no "catalan": véase 2.
4. "Haber" en vez de "haver": me dejas sin palabras.
5. "Habláis", no "hablais": véase 2.
6. "Inglés", no "ingles": véase 2. Ingles es lo que hay entre las piernas, por lo general.el primero ha sido un fallo, se me ha colado el espacio. El haber ha sido por una confusion con el catalan. Por los acentos te pido mil perdones pero no me funciona la tecla.
Vaya, cuántos comentarios tiene ya el ADV... Ah! Es que lleva la palabra "catalán"... xD
#139 #139 pickout dijo: #132 Valenciano = Catalán. Preguntáselo a los de la AVL, a los del IEC o a cualquier universidad del mundo.yo lo acepto, ellos no, de hecho te he votado en positivo, aunque he dicho que prefiero no meterme en ese tema, tengo tu misma opinión(y la de peleas que he tenido con profesores valencianos por lo mismo..)
#150 #150 yonkerito dijo: #140 chaval lo tuyo es de juzgado de guardia ¿eres catalan o no ? ni tu lo sabes por lo que leo y no te lo discuto escribo muy mal pero ademas de saber poner tildes y esas cosas tambien ayuda tener un cerebro detras por lo menos si quieres ser coherente XDDD pero bueno queda patente que a ti la coherencia y la inteligencia te la sopla ¿no? XDDsolo me queda aplaudirte. Lo que yo decía, hay personas y personajes..
Iζιερων μούι βιέν, πορκε κάδα υνο πουεδε αβλαρ κόμο λε σαλγα δε λα πούντα δε λα ποια.
#43 #43 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Que sí, que también se le llama vasco, mira el primer enlace que has puesto, la cuarta definición. No le busques los tres pies al gato :)
#205 #205 MorganaLeFay dijo: (sigue...)
Si tengo que hablar castellano con alguien cercano porque en la conversación está participando alguien de fuera, me cuesta pero lo hago. Ahora, si estoy hablando de asuntos privados con una pesona con la que habitualmente hable gallego, lo haré en mi lengua porque son eso: asuntos privados, no tengo que facilitarle a nadie que lo entienda simplemente porque son mis cosas y no tienen porque interesarle a nadie más. Esa conversación tiene lugar entre otra persona y yo, y nadie tiene por que meterse, por lo tanto poco importa que lo entiendan o no. No sé si recuerdas una fuerte polémica que hubo en el último Gran Hermano por el comentario de una concursante que decía "muy mono, pero hablaba gallego... que bajón...".
Como eses cientos de casos, llegando al punto de escuchar literalmente "eres mona pero cuando abres la boca la cagas". Y sin necesidad de irte de vacaciones.
Existen muchísimos más prejuícios de los que piensas. Ojalá pudiérais poneros en el lugar de aquellos a los que juzgais con tanta ligereza, pero no podeis porque simplemente desconoceis la situación y sois tan retorcidos para pensar que todo lo que rodea a cualquier lengua que no sea el español está hecho con maldad y el rencor. Os cuesta tanto entender que, simplemente, es nuestra lengua como el castellano es la vuestra?
Trolllososlssoslsoslsoslssosl troll
#275 #275 lamtv dijo: Estoy leyendo varios comentarios en los que dicen que hablar catalán en Madrid, por ejemplo, es como si tu eres español y vas a Inglaterra y hablas en castellano, mirad lo que digo: JAJAJA. 2 cosas: 1ª el catalán no llega ni a idioma, se podría decir que es un dialecto; no lo compareis con el castellano porque es ridículo.
Alaa, vengaaa! ¿El catalán un dialecto? Dime la fuente de dónde sacas esa tontería. ¡No te lo crees ni tú!
#277 #277 lamtv dijo:
Catalá-catalán
Catalunya-Cataluña
Euskera-Vasco
Euskadi-País Vasco
(Aquí os dejo unas traducciones para que os las aprendáis cuando hablais castellano)Si vas a traducir, traduce bien. Se escribe català, con acento abierto. Listo. Que eres un listo.
#315 #315 ncg89 dijo: #303 de peor educación es discriminar a una persona por ser de un sitio u otro.¿pero que discriminación previa? no están hablando con ellos, luego no les debe importar ni el idioma ni lo que dicen.
También he leído varias tonterías como que el catalán "es un dialecto". Pues no, no lo es, tampoco vayamos a sacar nuestro amor por la patria para dejar por los suelos una lengua más. Al igual que el gallego, y el euskera. El valenciano SÍ es un dialecto, el canario SÍ es un dialecto, el asturiano SÍ es un dialecto. Pero en España hay 3 comunidades autónomas con LENGUAS COOFICIALES. Hablar sin tener ni idea no es buen consejo.
Yo he tenido amigos y conocidos extranjeros y han hablado conmigo y luego a veces se han hecho comentarios ENTRE ELLOS en el idioma que fuera y no me ha molestado nunca. Otra cosa distinta sería que fuera por costumbre y que fuera ya la mitad de la conversación, que eso ya sí que es de mala educación. Será que los que somos bilingües sabemos lo que cuesta cambiar de idioma con alguien con quien siempre has hablado en el mismo. Yo soy de Mallorca y mi novio es de fuera y al principio cuando estábamos con mi familia para hablar castellano hasta que me acostumbré al cambio tenía que estar mirándole a él porque como mirara a mi padre o a mi abuela ya sin querer cambiaba. Tampoco sabéis si les dieron tiempo a disculparse.
Buenoooooooo, ¡Como está esto!
1. Pues a mi me puede parecer de mala educación hablar en determinadas ocasiones en un idioma que los demás no entienden: Cuando queda un grupo de amigos a tomar un café, a comer, o simplemente a salir por ahi... es decir, cuando quedan.
2. Eso sí, no me parece de mala educación, que unas chicas salgan de fiesta, en una discoteca "conozcan" a 4 desconocidos, y entre ellas hablen en "su idioma".
Si no, simplemente sustituid catalán por inglés, francés, chino,... etc; y ya vereís como no os parece de tan mal gusto ni tan raro.
#26 #26 luskysky dijo: Es que con las cosas que estan pasando alli la gente os marginan... no se porque ya que no todos tiene las mismas ideas, ademas de que no importa de donde seais... ¿vosotras les hariais el vacio si fueran Andaluces? No, verdad. Pues ya esta. Si os hicieron eso no valen la pena.era un ejemplo no lo pienso
PD: Soy Andaluz así que no entiendo porque me bombardean a negativos
#253 #253 lamtv dijo: CATALANES, SI QUEREIS INDEPENDENCIA, DECLARAD LA GUERRA AL RESTO DE ESPAÑA, YO ESTARÉ EN LAS PRIMERAS FILAS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL, NI SOY FASCISTA NI APOYO A FRANCO NI NINGUNA MIERDA DE ESAS, PERO DEFENDERÉ LO QUE CREO, AL IGUAL QUE VOSOTROS¿Cómo puedes atreverte a decir que no eres fascista si estás dispuesto a ir a la guerra por algo que no te incumbe? Tú eres español, muy bien, pero Cataluña no tiene nada que ver contigo, así que si eres tan burro de decir que irías a la guerra por eso no es que seas fascista, es que eres muuuy facha.
#379 #379 lozland dijo: Eso por maleducadas.¿como que maleducadas? Mierda de provinciano... Parece que hemos vuelto a la época del tito Paco: hay gente que dice que el catalán se habla en casa, que somos maleducados por hablarlo entre nosotros... ¡A freír espárragos, oiga!
Es que creéis que a la que hablamos catalán entre nosotros es para cuchichear, si fuerais bilingües sabríais lo que cuesta hablar en otro idioma con otra persona con la que estás acostumbrada a hablar en catalán por ejemplo.
Si es que imagínatelo:
+¿Que tal ho veus? ¿Vaig a per ell o no?
-Es un bon partit. Vinga, a per ell!!
La gent aqui es no enten les coses o que passa?!
Han dit que estan parlant entre elles en català, no amb els nois.
Ara posseume negatius, tots els que volgeu, estic parlant en català en una web espanyola!!
Oooooh mereixu que em pengin nois! xDDDDD
#49 #49 asahinamikuru dijo: No es por nada pero el catalán no es un idioma, es un dialecto igual que el valenciano! que tan solo se diferencia del catalán en un par cosas pero idioma es el español, idioma es el francés solamente falta que hagamos que la manera de hablar de los chonis y canis sea idioma!El catalán es un idioma cooficial en España, además sirve como otro idioma cualquiera en el curriculum, solamente en España obviamente.
#416 #416 bronxio dijo: #295 no me creo que si esos tíos se hubiesen puesto a hablar en francés delante de vosotras no te hubiese molestado (a menos que lo sepas hablar, quiero decir).no todos son como los imbéciles de los que se habla en el ADV... El comentario que hicieron es digno de ignorantes.
mmmmmmmmm.. si haguessiu estat franceses els hi hauria estat igual si haguessiu parlat en francès! Discriminació everywhere...
mmmmmmmmm... si hubierais sido francesas les hubiera dado igual si hubierais hablado en frences! Discriminación Everywhere...
Coño, nadie entiende el ADV.Es que hablaron con ellos y luego se fueron alegando que eran catalanas.Los tíos esos o eran tontos o no estabais buenas.
Esos se fueron por ser ellas catalanas, no por que hablaran otro idioma delante suyo, y si, es una falta de respeto, pero yo soy catalana y con orgullo, y encuentro que lo que hicieron esos también fue una falta de respeto.
La pena seran ellos, que ademas de imbeciles son GILIPOYAS...
sabéis? no entiendo eso que decís de que hablaron en catalán para que no se enteraran, si se parecen mucho, es que lo que también han dicho mucha gente, que si hablan entre ellas no tienen porqué hablar en español, y los comentarios anticatalanes os los guardáis, vale? por que si luego un catalán dice algo malo de España, ya lo matáis.
P.D: que sepáis que "gafas" viene del catalán "agafes", a ver si ahora os dara asco decir esa palabra
#460 #460 belial77 dijo: #8 No puedo estar más de acuerdo, si estás acostumbrado a hablar con una persona en un determinado idioma, siempre que te dirijas a ella te saldrá así. No me parece que las chicas del ADV quisieran ofender a nadie, pero claro, quien se pica... ajos come.Soy catalana y estoy muy orgullosa de ser bilingüe.
#456 #456 gadita dijo: #455 ¿se puede ser más ignorante y demagogo? ¿me vas a comparar terminar una palabra con la z, sesear o cecear con un idioma distinto? A mí lo que me jode es ver, por ejemplo, al señor Guardiola hablar en una rueda de prensa en catlán con los subtítulos abajo por el simple hecho de que no le da la gana hablar castellano. Eso es ser un irrespetuoso y un tocapelotas se mire por donde se mire...Cuando el señor Guardiola habla en catalán en una rueda de prensa, es porque le han preguntado en catalán. (¿Te cuesta llegar aquí?). Y si le interrogan en castellano, contestará en castellano. Lo que está claro es que todos los catalanes tenemos la ventaja de ser bilingües, los castellano-hablantes... no! juju
#43 #43 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Supongo que sí, disculpa =)
#8 #8 yuko_ty dijo: Es un poco de mala educación hablar en otro idioma delante de ellos, sabiendo vosotras el mismo. Aunque ellos se pasaron también xDSi tu te fueras a Inglaterra con amigos españoles y os encontráis hablando con unos ingleses (supongamos que sabes inglés), en un momento determinado, al dirigirte sólo a tus amigos para decir por ejemplo "uf, tios, me voy al lavabo a mear que no me aguanto" también se lo dirías en inglés? Venga por favor, no me hagas reír...
No se trata de educación, se trata de COSTUMBRE, si a tu amigo SIEMPRE le hablas en español, al dirigirte a él, a no ser que sea un comentario para el grupo entero, lo harás en castellano... FIN
#122 #122 yonkerito dijo: #119 quimera macho no te esfuerces eres un friki o un niño por que mira que no entender lo de la rae manda huevos que no entiendo la rae? por favor, yo se en que idioma hablo y yo le digo siempre a esto Castellano, y si me da la puñetera gana de hablar valenciano en plena Gran Vía pues lo hago
Vale son unos cabrones, pero vosotras unas mal edicadas por hablar entre vosotras en catalan siendo que todos los demas hablan en castellano.
#130 #130 yonkerito dijo: #114 simple a mi me viene un inglés y me pregunta una calle en inglés es absurdo responderla en español pues no entendera mis indicaciones aplica el ejemplo a cataluña y tendrás no a todos pero a mucha gente mal educada ¿Estás diciendo que todos los que hablan castellano en Catalunya son extranjeros?
#136 #136 pickout dijo: #130 ¿Estás diciendo que todos los que hablan castellano en Catalunya son extranjeros?Digo que por norma si es posible se contesta en el idioma en el que te hablan por que al fin y al cabo el idioma solo es un instrumento para la comprensión humana así que es absurdo que si alguien te habla en castellano pienses humm, puede que sepa catalan, en vez de hablar en el idioma que se seguro que el conoce probemos suerte es ridiculo
#68 #68 anonymiss dijo: #32 #8 Sois unos ******* de cuidado, macho. ¿Mala educación de qué? Si estoy hablando en grupo y alguien no entiende el catalán no hablaré en catalán. Pero si hablo APARTE con una persona con la que habitualmente hablo catalán, no voy a hablarle en castellano porque a los señoritos les parezca que tienen que enterarse de todo, si ni siquiera me estoy dirigiendo a ellos. Anda por ahí a cagar a la vía.Es una falta de educación al igual que si hablas en voz baja solo a una persona estando en un grupo, sea el idioma que sea
#82 #82 gabas dijo: 0100000100100000011100010111010101100101001000000110101001101111011001000110010100100000011101000110010101101110011001010111001000100000011100010111010101100101001000000110100101110010001000000110000100100000011101010110111000100000011101000111001001100001011001000111010101100011011101000110111101110010001000000111000001100001011100100110000100100000011001010110111001110100011001010110111001100100011001010111001000100000011011000110111100100000011100010111010101100101001000000110100001100001011011100010000001110000011101010110010101110011011101000110111101010011 01101001 00101100 00100000 01101010 01101111 01100100 01100101 00100000 01111001 00100000 01100101 01110011 00100000 01110101 01101110 01100001 00100000 01100110 01100001 01101100 01110100 01100001 00100000 01100100 01100101 00100000 01110010 01100101 01110011 01110000 01100101 01110100 01101111 00101110
Y vosotras no sabeis que es de mala educacion hablar de una manera que por alguna razon no pueda entender alguna persona con la que esteis hablando?
Por cierto, no convirtáis una anécdota en un debate político sobre el independentismo, que lo tenemos muy visto.
Es de muy mala educación eso que habeis hecho, os lo mereceis
#236 #236 ka0s88 dijo: #226 en bachillerato? xD tengo bastante más nivel que ese preescolar para adolescentes. Puto creido.
#263 #263 fantakass dijo: Os pondría algún ejemplo con el que pudieseis ver con claridad, que, aunque estés con gente que habla castellano, cuando hablas con alguien con quién estás acostumbrado a hablar en catalán, no puedes hablarle en otro idioma que no sea ése, pero no puedo, resulta que los que pensáis así sólo habláis castellano, por lo tanto.. no hay ejemplo posible. dwyo pienso así y hablo español, catalan, ingles, y alemán. Tú serás bilingüe nativo, yo soy políglota. Así que tu comentario no tiene ningún sentido. Yo cuando hablo con alemanes hablo en alemán, lo mejor que pueda, si hablo con ingleses, hablo en inglés, si hablo con ingleses y alemanes, partiendo de la base de que el inglés es una lengua germánica pero mucho más extendida que el alemán, pues hablo inglés, con la certeza de que tanto ingleses como alemanes se enterarán de mis palabras.
#286 #286 ka0s88 dijo: #279 será retrasado. Yo con mi novia hablo catalán por que quiero, pero delante de mi familia hablo en castellano y ella también. Delante de la suya me es indistinto hablar en catalán o en castellano. Sobre todo si soy yo el de fuera. Ya que es el de fuera el que debe acostumbrarse a las reglas que imperan. En este caso, la cortesía. Sin embargo, si el grupo es mixto y tiene el mismo componente, por respeto hacia todos, se usa un lenguaje común. Si necestas un tampón, como dudo que te lo vayas a poner en medio de la discoteca, tendrás que ir al baño. En vez de hablar en catalán con tu amiga, le dices "me acompañas un momento al baño?" y te giras y les dices a los chicos "cosas de chicas". Y no pasa nada. Lo otro se llama falta de respeto"pero delante de mi familia hablo en castellano": ahí le has dado. Por qué hablas castellano delante de tu familia? Por qué nunca permitiría que mi amigo hablara castellano con su familia porque estuviera yo delante? Por la misma razón que yo hablo gallego delante de la mía. Porque es la lengua en la que he hablado con ellos toda mi vida, y me resulta antinatural hacerlo en otra. Y quien dice familia, dice amigos.
(sigue..)
¡Registra tu cuenta ahora!
