Asco de Vida / Hace tiempo, un mes o así, escuché en un telediario que cada vez que los presidentes de las Comunidades Autónomas que hablan idiomas diferentes, es decir, Cataluña, País Vasco, C. Valenciana y Galicia, se reúnen con Zapatero, se gastan 1 millón de euros en traductores. Si hay crisis.. ¿por qué no hablan todos en castellano? ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

333
Enviado por callatelabocaa el 4 abr 2011, 17:25 / varios

Hace tiempo, un mes o así, escuché en un telediario que cada vez que los presidentes de las Comunidades Autónomas que hablan idiomas diferentes, es decir, Cataluña, País Vasco, C. Valenciana y Galicia, se reúnen con Zapatero, se gastan 1 millón de euros en traductores. Si hay crisis.. ¿por qué no hablan todos en castellano? ADV

#301 por garatuxo
6 abr 2011, 03:24

¿Un millón de euros? Ni de broma. Se me ocurren 2 explicaciones:
1. Es una noticia de Intereconomía, o cualquier otro medio escorado a estribor (probable)
2. Después de la reunión, se van a una whiskería y ponen los gastos de "francés" y "griego" como gastos de traducción.

A favor En contra 10(10 votos)
#302 por gatrumberu
6 abr 2011, 07:22

#151,#151 absentha dijo: #149 ¿Los españoles que defienden la lengua castellana no son nacionalistas? ¿No se habla de nación española?
Creo que a muchos se os olvida un dato importante. Los catalanes, vascos y gallegos no hablamos raro porque nos guste tocar los cojones. Antes de que España se unificara como tal, y de que el castellano se extendiera e impusiera como lengua común vehicular (cosa que no critico), en los territorios de los que estamos hablando YA se hablaban estas lenguas.
#136. Creo que te confundes. Mi segunda lengua ES el castellano. Y lo va a seguir siendo, faltaría más.
yo soy catalana, mi lengua es el catalan, aunque te joda.
si tienes envidia porque no sabes hablar otra lengua o lo que sea que tanto te molesta de Cataluña, no nos mires tanto, que parece que siempre estéis todos los españoles con Cataluña, Cataluña y Cataluña.
QUE VOSOTROS NO LO ENTENDÉIS, NO PODÉIS, ES ASÍ. PERO MI LENGUA ESTÁ SIENDO APLASTADA Y NO ME DA LA GANA. PUNTO.

A favor En contra 7(17 votos)
#303 por gatrumberu
6 abr 2011, 07:28

Perdón, me he equivocado de número. Estoy MÁS que deacuerdo con el comentario #151 #151 absentha dijo: #149 ¿Los españoles que defienden la lengua castellana no son nacionalistas? ¿No se habla de nación española?
Creo que a muchos se os olvida un dato importante. Los catalanes, vascos y gallegos no hablamos raro porque nos guste tocar los cojones. Antes de que España se unificara como tal, y de que el castellano se extendiera e impusiera como lengua común vehicular (cosa que no critico), en los territorios de los que estamos hablando YA se hablaban estas lenguas.
#136. Creo que te confundes. Mi segunda lengua ES el castellano. Y lo va a seguir siendo, faltaría más.

A favor En contra 1(9 votos)
#304 por excellion
6 abr 2011, 09:20

Porque, ante todo, hay una cosa que se llama derecho y libertad de expresión.

A favor En contra 2(8 votos)
#305 por ethernia
6 abr 2011, 11:59

Yo creo que es una falta de educacion ir con traductores, por una razon muy simple: Pais vasco, cataluña, valencia y galicia son lugares con Bilingüismo, es decir, en los que ambas lenguas son (o deberian ser) igual de importantes. Cuando una persona bilingüe habla con otra en un idioma, es de educación responder en el mismo idioma. Si la persona bilingüe habla con una persona que entiende solo uno de los dos idiomas, se da por sentado que lo correcto es hablarle en el idioma que pueda entender. Y en las reuniones oficiales del Estado Español se debería hablar en la lengua oficial del Estado Español.

1
A favor En contra 1(13 votos)
#306 por mandinga
6 abr 2011, 12:27

así van las cosas!! y luego se gastan 250.000€ en poner pegatinas de 110 de manera provisional q no se pueden despegar, asiq cuando acaben los 110 q impusieron "provisionalmente" para ganar pasta de multas tendremos que pagar los españoles de nuevo otros 250.000€ para que pongan las pegatinas de 120!!!

A favor En contra 1(5 votos)
#307 por neretxu
6 abr 2011, 12:30

A ver... un poco de sentido común no? Vale que en nuestros territorios el español sea lengua cooficial con nuestra lengua y muchos defendamos esta última a más no poder... pero, ¿de verdad creeis que cuando se reunen tienen traductores? venga... vamos a tener más lógica y menos ignorancia...

A favor En contra 1(9 votos)
#308 por whatshername
6 abr 2011, 13:24

JIJIJI, me va a encantar mi futuro cuando acabe traducción e interpretación ^^

A favor En contra 2(4 votos)
#309 por whatshername
6 abr 2011, 13:26

P.d.: ironía en cierto modo, que hablen todos en castellano que lo dominan muy bien y empiecen a invertir el dinero en cosas mas necesarias

A favor En contra 3(5 votos)
#310 por krankll
6 abr 2011, 14:59

Hipotéticamente:
Un chaval nace en un pueblo en el interior de Cataluña, y como puede pasar, no llega a aprender castellano porque allí ni se habla. Es una persona con inquietudes sociales, se interesa por como van las cosas a su alrededor y decide ir para alcalde. La cosas van bien, contacta con sedes territoriales de partidos políticos y poco a poco va haciendo carrera. Con 40 años empieza a acceder a cargos importantes, tiene experiencia y ganas de hacer las cosas, pero no sabe castellano. ¿No puede representar a su tierra frente a la máxima autoridad, que no deja de ser el estado español, en su lengua? A estas alturas lo que podría aprender no serviría para nada en una reunión de ese tipo.

1
A favor En contra 3(5 votos)
#311 por krankll
6 abr 2011, 15:03

#305 #305 ethernia dijo: Yo creo que es una falta de educacion ir con traductores, por una razon muy simple: Pais vasco, cataluña, valencia y galicia son lugares con Bilingüismo, es decir, en los que ambas lenguas son (o deberian ser) igual de importantes. Cuando una persona bilingüe habla con otra en un idioma, es de educación responder en el mismo idioma. Si la persona bilingüe habla con una persona que entiende solo uno de los dos idiomas, se da por sentado que lo correcto es hablarle en el idioma que pueda entender. Y en las reuniones oficiales del Estado Español se debería hablar en la lengua oficial del Estado Español.es que lo que no entendéis es que todas son lenguas oficiales del estado español. Se puede vivir en España sin saber castellano, eso es lo que no os cabe en la cabeza.

2
A favor En contra 1(7 votos)
#312 por resplandor
6 abr 2011, 15:29

Fake absoluto. Patxi lopez no tiene ni idea de Euskera.

A favor En contra 1(5 votos)
#313 por anetegirre
6 abr 2011, 15:48

en primer lugar, PatxiLo no sabe hablar en Euskera
en segundo lugar, si lo supiera tampoco lo hablaría (está más en contra que a favor del idioma, así nos va...)
y en tercer lugar, ya sabemos que los políticos no hacen mucho contra la crisis (se podrían evitar muchos gastos innecesarios), pero ese dato de un millón de euros en traductores... me parece un poco mucho.

A favor En contra 2(4 votos)
#314 por talisker
6 abr 2011, 17:44

#311 #311 krankll dijo: #305 es que lo que no entendéis es que todas son lenguas oficiales del estado español. Se puede vivir en España sin saber castellano, eso es lo que no os cabe en la cabeza.lo triste es que haya gente como el "hipotético" caso de #310 #310 krankll dijo: Hipotéticamente:
Un chaval nace en un pueblo en el interior de Cataluña, y como puede pasar, no llega a aprender castellano porque allí ni se habla. Es una persona con inquietudes sociales, se interesa por como van las cosas a su alrededor y decide ir para alcalde. La cosas van bien, contacta con sedes territoriales de partidos políticos y poco a poco va haciendo carrera. Con 40 años empieza a acceder a cargos importantes, tiene experiencia y ganas de hacer las cosas, pero no sabe castellano. ¿No puede representar a su tierra frente a la máxima autoridad, que no deja de ser el estado español, en su lengua? A estas alturas lo que podría aprender no serviría para nada en una reunión de ese tipo.
que solo hablen una lengua que se habla en muy pocos kilómetros a la redonda. No es util, es cerrarse por cabezonería.

2
A favor En contra 6(10 votos)
#315 por taluli
6 abr 2011, 18:38

#314 #314 talisker dijo: #311 lo triste es que haya gente como el "hipotético" caso de #310 que solo hablen una lengua que se habla en muy pocos kilómetros a la redonda. No es util, es cerrarse por cabezonería.pues por aquí hay muchísima gente que solo habla la lengua de su familia --que no digo que sea tu caso, digo que es el de mucha gente que se permite criticar a los "cerrados".
lo que pasa es que esta lengua a un tiempo tuvo un ejército que se cargó a muchos millones de personas y la impuso como lengua oficial. dudoso mérito y dudoso honor. y dudoso derecho a tachar de cabezones a los demás.

1
A favor En contra 7(13 votos)
#317 por taluli
6 abr 2011, 18:49

#311 #311 krankll dijo: #305 es que lo que no entendéis es que todas son lenguas oficiales del estado español. Se puede vivir en España sin saber castellano, eso es lo que no os cabe en la cabeza.y #314 #314 talisker dijo: #311 lo triste es que haya gente como el "hipotético" caso de #310 que solo hablen una lengua que se habla en muy pocos kilómetros a la redonda. No es util, es cerrarse por cabezonería.lo realmente triste es que esto no es verdad. la constitución española dice claramente que el castellano es la lengua oficial del estado, y después hace una pequeña concesión a las comunidades autónomas que quieran tener otra lengua oficial. y sin implicarse nunca, como estado,en la protección de estas lenguas --cuando no legislando directamente contra.
y más triste todavía: la mayoría de ciudadanos españoles, incluso los nacidos después de la dictadura, están encantados con esta aberración. eso sí es un adv de verdad.

A favor En contra 4(12 votos)
#318 por gilikillers
6 abr 2011, 19:10

Porque hay mucho anormal separatista

A favor En contra 5(9 votos)
#319 por fis
6 abr 2011, 19:19

#274 #274 mfab dijo: #35 ole, ole y ole! si es que claro que todo el mundo tiene derecho a hablar en el idioma que quiera, pero en una reunión entre presidentes de comunidades autónomas veo inutil que cada uno hable en el idioma que le salga del culo, todos en castellano, más rápido y más barato!En una reunión mundial, hablamos todos inglés y más rápido. Entonces, todos los otros idiomas o sirven ;)

A favor En contra 6(6 votos)
#320 por saio
6 abr 2011, 19:46

ES MENTIRA. Por lo menos en el Pais Vasco, porque Patxi Lopez no sabe euskera....

A favor En contra 3(3 votos)
#321 por murgo21
6 abr 2011, 20:53

Euskara ere hizkuntza bat da!

A favor En contra 0(6 votos)
#322 por talisker
6 abr 2011, 21:03

#315 #315 taluli dijo: #314 pues por aquí hay muchísima gente que solo habla la lengua de su familia --que no digo que sea tu caso, digo que es el de mucha gente que se permite criticar a los "cerrados".
lo que pasa es que esta lengua a un tiempo tuvo un ejército que se cargó a muchos millones de personas y la impuso como lengua oficial. dudoso mérito y dudoso honor. y dudoso derecho a tachar de cabezones a los demás.
"esta lengua a un tiempo tuvo un ejército que se cargó a muchos millones de personas"
WTF??? Que tendrá que ver? Me estas diciendo que no os gusta el castellano POR RENCOR? Encima por rencor a algo que no habéis vivido. El acabose....¬¬
Freidme a negativos, me sigue pareciendo que no se habla castellano por cabezonería, no por "defensa" del catalán, os sentís ofendidos cuando nadie os ataca, y eso se llama complejo de inferioridad....

1
A favor En contra 2(12 votos)
#323 por alsab
6 abr 2011, 22:53

Madre mía! Estoy leyendo comentarios y no doy crédito... Pero es que no os dais cuenta de que las arcas de España no están para gastar dinero en gilipolleces como esta? El castellano es un idioma que todos en cada comunidad tienen el derecho y el DEBER de conocer porque es la lengua oficial del Estado, independientemente de las lenguas oficiales de cada comunidad, que por supuesto cada uno tiene el derecho de utilizarlas cuando quiera. Pero cociendo todos el castellano me parece absurdo... Es como si yo que hablo valenciano e inglés me niego a hablar en castellano con mis padres que no los entienden y les digo que pongan un traductor... Esto me enerva...

A favor En contra 2(10 votos)
#324 por conocesated
6 abr 2011, 23:03

eres la española perfecta que se cree todo lo que dicen los periodicos, bé, noia, bé!

A favor En contra 1(7 votos)
#325 por conocesated
6 abr 2011, 23:07

no és per tossuderia, ni per rencor ni coses d'aquestes, defensem la nostra llengua perque si no ho fem nosaltres, no ho farà ningú!

No es por ser pesados, ni por rencor, defendemos nuestra lengua porque si no lo hacemos nosotros no lo hara nadie!

A favor En contra 2(8 votos)
#326 por wallace
7 abr 2011, 00:26

si hay crisis la pregunta es porque no hay gente inteligente y honesta en el gobierno

A favor En contra 4(4 votos)
#327 por krankll
7 abr 2011, 11:42

#322 #322 talisker dijo: #315 "esta lengua a un tiempo tuvo un ejército que se cargó a muchos millones de personas"
WTF??? Que tendrá que ver? Me estas diciendo que no os gusta el castellano POR RENCOR? Encima por rencor a algo que no habéis vivido. El acabose....¬¬
Freidme a negativos, me sigue pareciendo que no se habla castellano por cabezonería, no por "defensa" del catalán, os sentís ofendidos cuando nadie os ataca, y eso se llama complejo de inferioridad....
es que no entiendes nada, en serio. De hecho yo hablo en castellano con todo el mundo, simplemente me parece justo un respeto con el catalán, que es una lengua fuerte y querida.
Y "lo habláis por cabezonería" con "nadie os ataca" es una contradicción curiosa. Hablas de un símbolo cultural como si fuera algo que hacemos por joder. Y en la misma frase. Ole tú.
El problema es que sueltas algo así y te quedas tan pancho porque debes ser medio tonto y no entiendes ni lo que tú mismo escribes.

A favor En contra 6(8 votos)
#328 por elorriaga
7 abr 2011, 22:13

El de el País Vasco no sera precisamente porque sepa hablar euskera...

A favor En contra 2(4 votos)
#329 por andamos
10 abr 2011, 17:01

Veo totalmente lícito que el presidente de una comunidad autónoma bilingüe pueda dirigirse al presidente del gobierno (de un país con 4 lenguas oficiales) en aquella que se sienta más cómodo.
Lo que es una vergüenza es que haya gente que se escandalize como tú o considere anormal el uso libre de las lenguas del estado, en vez de alegrarse porque estas adquieran normalidad y enriquezcan a una mayor parte del estado y no únicamente allí dónde se hablan. Ningún catalán/valenciano/mallorquín se escandalizaria por saber que el presidente de galicia ha utilizado el gallego en una reunión, o viceversa. Sólo la incultura y el sentimiento de menosprecio del castellano a las otras lenguas minoritarias del estado justifican un ADV así.

A favor En contra 2(4 votos)
#330 por umiko13
5 may 2011, 21:35

Dudo que Patxi Lopez sepa decir algo mas que "bai" (si)

A favor En contra 2(2 votos)
#331 por jarange
19 oct 2011, 17:24

No voy a preguntar en qué cadena viste ese "telediario", pero me lo puedo imaginar...

A favor En contra 0(0 votos)
#332 por aaaabbbbcccc
28 jun 2012, 18:43

Como dice #13 #13 discipulodecalero dijo: Pero si el zote de Patxi Lopez sabe lo mismo de euskera que yo de arameo!Patxi López no tiene ni idea de Euskera, así que es imposible que necesite traductores.

A favor En contra 0(0 votos)
#333 por arrizu
7 ago 2012, 19:25

#13 #13 discipulodecalero dijo: Pero si el zote de Patxi Lopez sabe lo mismo de euskera que yo de arameo!es que en euskadi como en todo el mundo hay ******* que votan a PSE o PP

A favor En contra 0(0 votos)
#334 por mmpb
19 ago 2012, 23:53

Freijoo tampouco sabe falar en galego, polo tanto dudo moito que ahí o fale.

A favor En contra 0(0 votos)
#335 por conldelongboard
5 mar 2013, 18:53

Gracias por acordarte de las Illes Balears. ¿No somos de este país? ¿No somos una comunidad autónoma? ¿No hablamos un idioma diferente al español? Un placer.

A favor En contra 0(0 votos)
#336 por gataencelo
24 ago 2014, 02:24

Por mucho que sean de esas comunidades saben hablar castellano, zoquetes!

A favor En contra 0(0 votos)
#337 por mafepo
26 dic 2014, 20:32

Enserio os creeis esta gilipollez?xdd

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!