Asco de Vida / Hace tiempo, que vivo en México por motivos laborales. Hoy un tío me ha preguntado qué idioma se hablaba en España. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

14
Enviado por mirageosiris72 el 22 ene 2021, 19:26 / trabajo

Hace tiempo, que vivo en México por motivos laborales. Hoy un tío me ha preguntado qué idioma se hablaba en España. ADV

#1 por catlover1
11 feb 2021, 07:06

Querrá saber si se llama castellano u otro nombre, creo que sabe que en España se habla español, solo habrá querido preguntar eso para saber cómo lo llamamos. Porque hay mucha gente extranjera que duda si en España se habla castellano o Español de España.

A favor En contra 4(6 votos)
#2 por rubenexfuentes
11 feb 2021, 08:08

castellano, catalá, euskera y galego

2
A favor En contra 8(8 votos)
#3 por perraencelo
11 feb 2021, 08:40

#2 #2 rubenexfuentes dijo: castellano, catalá, euskera y galego@rubernexfuentes. Te ha faltado el aranés de los oficiales, luego hay otros muchísimos como la fabla que por desgracia no tienen esa categoría

A favor En contra 3(7 votos)
#4 por dacoal_1
11 feb 2021, 08:43

Yo supongo que preguntó por la lengua oficial,por que yo llamo al español de mxico "Español de Mexico",pero no sé si allí tienen un nombre para ello igual que nosotros tenemos un nombre para "el castellano"

A favor En contra 2(4 votos)
#5 por arla
11 feb 2021, 09:58

En Inglaterra llaman al inglés de Estados Unidos, americano. Y al inglés australiano, australiano. Por lo tanto será lo mismo con el castellano. Cada país tiene su jerga y sus diferencias al expresarse, aunque en general la base está ahí, para todos los idiomas.

A favor En contra 3(3 votos)
#6 por bonibonita
11 feb 2021, 11:31

Pues oye, se le explica y ya está, así:

"En España hablamos español con permiso de la autoridad y si el tiempo no lo impide, amén de otras cosillas" XDD

Ahora, eso sí, cabalgamos a través de las mesetas en rocines flacos y entre galgos corredores. Vestidos de torero, con una faca en el fajín y un clavel rojo reventón en la boca de color grana al tiempo que encargamos una paella(valenciana, por favor) para llevar y un refrescante tinto de verano. Esa es la realidad. XD

Ahora en serio, pues se le aclara la duda y sin problema.
Un saludo cariñoso a México! Lindo.

A favor En contra 1(1 voto)
#7 por colordio
11 feb 2021, 18:26

Yo también he visto el vídeo.

https://twitter.com/LishaXinson/status/1357711125987659778

A favor En contra 1(1 voto)
#8 por josel86
11 feb 2021, 18:33

Si buscas en plataformas de streaming aparece la opción Español (España) y Español (latinoamérica), esto porque ustedes los españoles tienden a usar mucho su acento al hablar, que nosotros los "del nuevo mundo" nos cuatrapeamos feo.

En buena onda les digo, que si escucho su acento en una película o serie, o pido los subtítulos en español latinoamericano, o mejor paso de ver el contenido. Hay películas muy buenas, españolas, que me encanta ver, pero sin letras hay muchas frases que no entendería.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#9 por cuningulero
11 feb 2021, 21:00

Si estuviera soltero lo pasaba contigo *******

A favor En contra 1(1 voto)
#10 por soyelverdaderobritishleyland
11 feb 2021, 22:13

El españo

A favor En contra 0(0 votos)
#11 por MrsMojoRisin
11 feb 2021, 22:59

Hace tiempo salió un vídeo de una reportera que va a entrevistar a una mujer en México y ésta se sorprendía de que le hablara en castellano, se pensaba que en España hablamos en inglés,te quedas como "eeeeeh...perdona,de dónde te sacas eso? qué lógica tiene?"

A favor En contra 0(0 votos)
#12 por rispiti
11 feb 2021, 23:25

El idioma de Madre España: Español Latino.

Que lo busquen por internet para los ofendidos incultos.

Que me pongan Me Gusta, quienes están de acuerdo con el comentario primero que he escrito!

A favor En contra 2(2 votos)
#13 por wren19
11 feb 2021, 23:53

#2 #2 rubenexfuentes dijo: castellano, catalá, euskera y galegoEn realidad se escribe "català". En catalán, valenciano, etc. la "a" se acentúa con la tilde hacia el otro lado. En la "í" y la "ú" está en el mismo sentido que en el castellano, y la "e" y la "o" pueden ser de ambas, según la entonación de la vocal. :)

A favor En contra 1(1 voto)
#14 por zzzc
12 feb 2021, 02:15

#8 #8 josel86 dijo: Si buscas en plataformas de streaming aparece la opción Español (España) y Español (latinoamérica), esto porque ustedes los españoles tienden a usar mucho su acento al hablar, que nosotros los "del nuevo mundo" nos cuatrapeamos feo.

En buena onda les digo, que si escucho su acento en una película o serie, o pido los subtítulos en español latinoamericano, o mejor paso de ver el contenido. Hay películas muy buenas, españolas, que me encanta ver, pero sin letras hay muchas frases que no entendería.
justo me pasa a mí lo mismo. Los doblajes en latino me dan dolor de cabeza, y no los entiendo. Por ejemplo, la película de Amores perros, que me la han recomendado hasta gente de Francia. Pero es que no la entiendo

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!