Asco de Vida / Hace unos meses, fuí de vacaciones a Venezuela. A mí me gusta jugar con los niños, así que me puse a perseguir a una niña diciéndole "¡Te voy a coger!". Sus padres me pegaron una hostia. Al parecer, en latinoamérica "coger" significa follar. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

253
Enviado por junior12jaja el 28 feb 2012, 23:03 / picante

Para ver este ADV debes Inciar Sesión o Registrarte.

#149 por Elxa_Dal
2 mar 2012, 00:59

Soy latinoamericana así que puedo asegurarte que no significa eso literalmente, son subnormalidades que la gente cree así que en cierto modo puede decirse que sí.
Desgraciadamente los únicos capaces de comprenderte son las personas que leen literatura (casi todo se traduce allá en España) o como yo que visitan páginas como éstas.

A favor En contra 1(3 votos)
#150 por juancre4
2 mar 2012, 01:06

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(3 votos)
#166 por raptordan
2 mar 2012, 04:53

XD Siiii!!! Así le decímos acá XD XD XD

A favor En contra 1(1 voto)
#167 por _richard75_
2 mar 2012, 04:54

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(3 votos)
#170 por king3000
2 mar 2012, 05:24

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(3 votos)
#173 por mralphonse
2 mar 2012, 05:28

Welcom to Latinoamerica... jajajajajajaja recomendación, cuando quieras preguntar "donde cojo el autobus" mejor di "donde tomo el autobus"... que me se varias respuestas a esa pregunta... jajajajajajajaja

A favor En contra 1(3 votos)
#180 por sombralunar
2 mar 2012, 06:57

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#182 por homie_445
2 mar 2012, 09:09

pues te dire, hahaha bienvenido a latinoamerica XD

A favor En contra 1(1 voto)
#184 por isuki20
2 mar 2012, 15:17

No te confíes tanto, que te cojan. ;)

A favor En contra 1(1 voto)
#186 por cekar
2 mar 2012, 16:01

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#188 por bhiqm
2 mar 2012, 16:26

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#189 por anomalocaris
2 mar 2012, 16:31

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#190 por littleorange
2 mar 2012, 16:33

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#193 por puesesa
2 mar 2012, 17:21

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#194 por snag12
2 mar 2012, 17:58

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#196 por zariel
2 mar 2012, 18:24

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#197 por srosocs
2 mar 2012, 19:01

Si tío, Eso significa yo soy de Venezuela y te sugiero saber mejor el idioma antes de decirlo :D!

A favor En contra 1(1 voto)
#198 por asdfghjkl04
2 mar 2012, 19:52

deberias familiarizarte con la jerga de los paises

A favor En contra 1(1 voto)
#200 por zhearun
2 mar 2012, 21:41

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#201 por sralfonsojevimetal
2 mar 2012, 22:06

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#203 por rockmaniac
2 mar 2012, 23:00

Soy mexicano y en realidad ese es una de muchas palabras con es significado

A favor En contra 1(3 votos)
#205 por estefasalg
3 mar 2012, 00:00

#202 #202 jack132 dijo: soy venezolano, si significa follar al igual que tirar o puyar etc. en venezuela.
te pudiste aver ganado un disparo
jajajaja claro yo tambien soy venezolana y un tiro es poco

A favor En contra 1(1 voto)
#206 por victorirad
3 mar 2012, 00:07

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#209 por carlosmecate
3 mar 2012, 03:17

un ADV latino :really:

A favor En contra 1(1 voto)
#210 por ainelilith
3 mar 2012, 04:27

Como mi tía que dijo en público "uh, la chingue" en Argentina quiere decir errar, en mexico creo que es parecido a coger XD

1
A favor En contra 1(1 voto)
#211 por jcolorado
3 mar 2012, 05:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#212 por akanemiyano
3 mar 2012, 10:37

#41 #41 vgis dijo: Cojer, follar, y agarrar se pueden tomar de la misma manera: tener sexo. Al menos en México.
Todavía "te voy a atrapar" sería más aceptable.
Consejo número 1: infórmate sobre costumbres, modismos comunes y otros aspectos útiles acerca del país a donde vas a viajar. Una embajada o consulado, o algún instituto cultural te puede proporcionar algo de información.
Consejo 2: no juegues con niños desconocidos, a menos que seas cura o *******. -.-
Eh, che, pero si dice un "te voy a atrapar" con cara de salido tras un niño desconocido... como que tampoco XD

A favor En contra 1(1 voto)
#215 por yo126
3 mar 2012, 17:27

primero infórmate, o mejor no persigas niños

A favor En contra 1(1 voto)
#216 por anton125
3 mar 2012, 18:08

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#220 por Samus_Aran
3 mar 2012, 19:51

jajaja xD
también depende de la ciudad, pregúntale a un caraqueño que significa para ellos "cuchara".

A favor En contra 1(1 voto)
#222 por javix2000
3 mar 2012, 22:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#223 por iarette
3 mar 2012, 23:58

jaja, sí, de hecho soy de Argentina y hay muchas viñetas en CC y chistes sobre eso. cuando fui de viaje a España siempre nos reíamos al escuchar a los españoles decir esa palabra :lol:

A favor En contra 1(1 voto)
#224 por sorakromy
4 mar 2012, 00:19

Soy de mexico, no puedo creer que hayas dicho eso por aqui, suerte y no dijiste otras cosas -.-

A favor En contra 1(1 voto)
#225 por paulina_sw
4 mar 2012, 01:01

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#226 por oscargt
4 mar 2012, 09:45

Jajajajajaj... Que comico, eso seria como si yo fuera de vacaciones a españa y se me ocurriera decir la concha del pan o la concha de la naranja..! Jajajaj.. Se debe cuidar mucho el significado de las palabras y mas aqui en latinoamerica.! Como dice paraguanera me recordaste la cancion de: "Que dificil es hablar el español".! Y aqui en Venezuela haciendo tal locura! na na na! X'D

A favor En contra 1(1 voto)
#227 por san159tia
4 mar 2012, 17:57

la verdad es que es solo aqui en venezuela, porque fui a chile y colombia y no significa ''follar''

A favor En contra 1(1 voto)
#228 por jackdaniels_
4 mar 2012, 21:46

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 1(3 votos)
#231 por chimylo
6 mar 2012, 00:01

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(3 votos)
#232 por jessegirl
6 mar 2012, 00:26

BENDITA LATINOAMERICA Y SUS EXPRESIONES EXTRAÑAS!!! :D
(mexicanas)
NO MAMES = NO BROMEES
A TODA MADRE / DE POCA MADRE = MUY MUY BIEN
XD

Pero sobre todas las expresiones del mundo... antes de visitar un país se aprenden sus modismos, costumbres, y sobre todo palabras obscenas... esto claro para asegurarse de no equivocarnos :)

A favor En contra 1(3 votos)
#234 por nedylamalavida
7 mar 2012, 02:50

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#235 por dante_izt
9 mar 2012, 04:13

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#236 por lpdlt
11 mar 2012, 02:20

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#240 por argentcode47
19 mar 2012, 16:11

es cierto cojer es "follar" pero depende del sentido... yo digo voy a cojer un lapiz no significa que me lo voy a follar........y ademas uno no anda persiguiendo ninas como un ******* se puede malentender

A favor En contra 1(1 voto)
#241 por paop
20 mar 2012, 05:04

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#242 por new95
21 mar 2012, 02:53

a nombre mio y de toda latinoamerica te decimos...BOLUDOOOOOOOOOO :D

A favor En contra 1(1 voto)
#243 por meligc
23 mar 2012, 03:39

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#244 por Conopaima
26 mar 2012, 02:34

Jajajajajaja,Bienvenido a Venezuela

A favor En contra 1(1 voto)
#245 por leojm
28 mar 2012, 22:25

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#247 por 874
10 abr 2012, 20:03

Hola, Yo soy de Argentina y acá (hablando de latinoamerica) Coger es Follar. Nosotros decimos Agarrar, no coger

A favor En contra 1(1 voto)
#248 por voltio9191
14 abr 2012, 21:13

hjajajaja!!!1 Soy Venezolano, y si, efectivamente, significa eso!

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!