#151 por mago_illel
2 feb 2011, 16:59

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#152 por spila
2 feb 2011, 17:00

no lo has pillado, es que es un dialecto xD

#153 por anonimaenanonimato
2 feb 2011, 17:11

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#154 por viveallimiteee
2 feb 2011, 17:15

Mi profesora mezcla 4 idiomas en clase, parece ser que llega fumada, y pronuncia "jugüearr" en vez de "where" U.U

#155 por amonraul
2 feb 2011, 17:22

ieieieieieieieieieieieieieieieieie

Varias cosas. Puedo asegurar que estos días no he moderado, osea que todos los cenutrios que han dejado pasar esto deberían hacérselo mirar.

Por otro lado, a la usuaria en cuestión, deberías de aprender más inglés, no sólo el cultismo "persons" sino algún coloquialismo del tipo "epic fail" u "owned" que ahora mismo te vienen al pelo, hija.

#156 por nomeralles
2 feb 2011, 17:32

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#157 por mspixie
2 feb 2011, 17:38

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#158 por ullets15
2 feb 2011, 17:39

informate bien antes de ponerlo en ADV, está bien dicho!

#159 por AnaysGaf
2 feb 2011, 17:52

Persons está bien dicho, pero es una manera más educada y formal que people.

#160 por arituky
2 feb 2011, 17:56

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#161 por losben89
2 feb 2011, 17:56

venga ya nos hemos enterado que vas a una academia... siguiente adv, por favor?

#162 por merypelusilla
2 feb 2011, 17:58

Perdona que te diga, pero estoy haciendo una Filología Inglesa y te quiero decir que "persons" es tan válidocomo "people", sólo que "persons" se utiliza en un lenguaje más formal y "people" en uno más coloquial.
Pero vamos, no hay que estar en una carrera de idiomas para darse cuenta (eso me lo enseñaron a mi en 3º de la ESO).
No es por criticar nada, sólo que te informes mejor, que es lo que hice yo cuando oí por primera vez esa palabra.

#163 por raqelina
2 feb 2011, 18:00

...personas sí, gentes no??...

#164 por adcomentario
2 feb 2011, 18:09

De que te quejas? Ya sabes que aprobaras ingles con esa

#165 por gutierrez
2 feb 2011, 18:29

es que también se dice persons

#166 por belcebu666
2 feb 2011, 18:31

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#167 por VforVendetta
2 feb 2011, 18:34

Persons está bien dicho...

#168 por actressfan
2 feb 2011, 18:40

Se puede decir persons, de hecho mi profesora de inglés de la universidad lo dice continuamente. Deberías ponerte a estudiar y menos criticar porque has metido la pata hasta el fondo.

#169 por omnos
2 feb 2011, 18:43

Bueno, comentando sobre el ADV, está fuera de contexto, ya que es una tía que quizás valla un poco avanzada en inglés que cuando ve algo que no conoce (demostrando su ineptitud) dice que está mal. Yo si corrijo a mi profesora de inglés, yo y mi clase, porque escribe rápido y de vez en cuando se come letras. Pero en palabras y todo eso, nunca. Ella sabe más que nosotros, si no, no estaría en la enseñanza, odvius.

y sobre los comentarios, hay algunos que están muy bien ¿quienes son el grupo de amargados que votan en negativo? me tienen hasta los huev**, iros a pegaros pedradas en las espinillas y no vengáis a joder, que esta web es para pasar el rato y algunos para consolarse, no para trollear. ¬¬

#170 por cloroplasto
2 feb 2011, 18:46

y acaso está mal dicho?? sois muy listos todos... jajaja

#171 por selphie
2 feb 2011, 18:46

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#172 por dovedova
2 feb 2011, 18:48

Está bien dicho .Yo me quejaría si la tuya, como la mía, dijese ``Werbú´´ en vez de ``Workbook´´ .Poca gente sabe lo que es aguantar eso....

#173 por nopuedodormir
2 feb 2011, 18:52

querid@ ignorante, si supieras algo de inglés sabrías que se puede decir de ambas maneras.
Fdo: Una futura filóloga inglesa

#174 por nekitahperver
2 feb 2011, 18:53

A ver, nena, cuando aprendas a hablar inglés, te quejas, ¿vale?
Porque persons, es sinónimo de people.
Deja de criticar a tus profesores si no sabes, porque son ellos los que te tienen que enseñar, no te las des de lista.

Por cierto, me parece tan deprimente que la gente haya publicado este ADV...
¿Qué pasa, no sabéis distinguir un ADV de verdad de esta sandez?

#175 por ajcodebida
2 feb 2011, 18:55

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#176 por jetrendy
2 feb 2011, 18:57

Persons significa lo mismo que people
Sabes lo que son los sinónimos?
En inglés también existen enteradilla :)

#177 por escayola
2 feb 2011, 18:57

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#178 por enaner
2 feb 2011, 18:58

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#179 por xocolatecaramelogalleta
2 feb 2011, 19:42

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#180 por adisson
2 feb 2011, 19:44

¿En qué curso estás? Por que para ir de lista mejor que estés callada. Está bien dicho persons, de hecho es más correcto que people, pues persons se refiere a "personas" y people más bien a "gente" en general...

#181 por sickoflove
2 feb 2011, 19:46

Asco de enseñanza?
Asco de ignorancia la tuya rica
que persons está bien dicho

#182 por estrellalaysla
2 feb 2011, 19:47

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#183 por AnaVicky90
2 feb 2011, 19:51

desde luego...y tu vas a la universidad? significa lo mismo!

#184 por resplandor
2 feb 2011, 19:54

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#185 por resplandor
2 feb 2011, 19:56

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#186 por nenuska
2 feb 2011, 20:02

En el instituto siempre te dicen que es people y no persons. Pero persons también se puede decir. Te lo dice una filóloga inglesa ;)

#187 por sumitra
2 feb 2011, 20:04

Oye chica, no seas BRUTA. En el inglés BRITÁNICO se dice PERSONS y en inglés de USA se dice PEOPLE. Ambos son aceptados. No te las des de sabionda. FAIL for YOU.

#188 por terrazon
2 feb 2011, 20:19

Bueno, el país no va mal, es tu enseñanza.

#189 por mariana077
2 feb 2011, 20:32

Pues con los comentarios que han dejado mis compañeros de asco de vida ya no se puede decir gran cosa...xD bueno algunos se han pasado un poco o mucho en sus comentarios...O---O pero ahí repuestas razonables y como se espera con mucho respeto =D

#190 por jdbm
2 feb 2011, 21:00

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#191 por ladelamochilaazul
2 feb 2011, 21:15

Persons existe, se utiliza en contextos formales.
No obstante, nadie lo usa para hablar, así que es raro que lo diga tu profesora!

#192 por lovetoxic
2 feb 2011, 21:25

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#193 por Golondrinablanca
2 feb 2011, 21:30

Persons no está mal dicho, otra cosa es que people se utilice más.

#195 por saltimbanqui
2 feb 2011, 23:06

A ver si comprobamos los adv antes de darle a aceptar. Está bien dicho persons aunque no sea muy utilizado. Asco de enseñanza es la que te han dado a ti.

#196 por ninoseininmeimporta
2 feb 2011, 23:15

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#197 por x0c0latee
2 feb 2011, 23:20

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#198 por fantakass
2 feb 2011, 23:28

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#199 por montx
2 feb 2011, 23:36

¿Por qué la gente no se asegura antes de publicar o enviar estas cosas? Me da rabia leer cada 2x3 cosas erróneas de gente ultrapasada de lista.
Lo peor es que tenga unos 6000 votos "Vaya asco de vida", ¡decidme que eso es porque haya enviado semejante memez!

#200 por yago19
2 feb 2011, 23:50

Se puede decir persons y people, pero tienen significados diferentes.
Persons: Personas (concretas)
People: Gente (en general)