Asco de Vida / Hoy, en la calle, un guiri me pidió indicaciones para llegar a su hotel, y le acompañé un trozo porque iba en la misma dirección. Me lo agradeció diciendo que si fuera un vegetal me llamaría "cutecumber". Me ha llamado lindo pepino. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

11
Enviado por Natalia el 3 Mar 2020, 19:36 / varios

Hoy, en la calle, un guiri me pidió indicaciones para llegar a su hotel, y le acompañé un trozo porque iba en la misma dirección. Me lo agradeció diciendo que si fuera un vegetal me llamaría "cutecumber". Me ha llamado lindo pepino. ADV

#1 por cherenkov
5 Mar 2020, 14:22

¿Estamos ante el mejor piropo de la historia?

1
A favor En contra 13(13 votos)
#2 por pgm01
5 Mar 2020, 14:46

#1 #1 cherenkov dijo: ¿Estamos ante el mejor piropo de la historia?@cherenkov Indudablemente, sí. Sois todos unos cutecumbers~ :*

A favor En contra 4(4 votos)
#3 por pettitsuisse
5 Mar 2020, 14:50

No se....es un piropo,creo,al menos tómatelo así.

A favor En contra 1(1 voto)
#4 por morchozo
5 Mar 2020, 15:40

Está claro que no le has entendido bien, te ha dicho que te metería el pepino

A favor En contra 1(5 votos)
#5 por tempest
5 Mar 2020, 15:42

¿No sería que te quería meter el pepino?

A favor En contra 2(4 votos)
#6 por cainyx
5 Mar 2020, 16:58

Que es un Guiri?

A favor En contra 6(6 votos)
#7 por carbayona25
5 Mar 2020, 17:56

Un guiri es un turista extranjero, el típico que imaginas con chanclas, calcetines y una riñonera.

A favor En contra 1(3 votos)
#8 por lafigalamoma
5 Mar 2020, 22:46

Y qué quieres de un guirufo, no dan para más.. a no ser que en su pueblo pepino sea un piropo, vete tú a saber.

A favor En contra 3(3 votos)
#9 por elmetgid
6 Mar 2020, 02:08

Pues a mi me parece un juego de palabras bastante bueno, no se si debería ir en un ADV

A favor En contra 0(2 votos)
#10 por nilopiensescorazon
6 Mar 2020, 17:08

Por lo menos no creo que esta tonteria sea un fake.

A favor En contra 0(0 votos)
#11 por barascr
9 Apr 2020, 18:13

Muchas dichos y/o piropos en inglés no van a tener sentido en español. Aunque entiendas el significado literal, no entendiste lo que en realidad quiso decir.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!