#33 por nubedepegatina
28 jul 2010, 23:30

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#12 por candra
28 jul 2010, 23:07

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#6 por walterzum
28 jul 2010, 23:05

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#15 por kjodios
28 jul 2010, 23:09

Diccionario de bolsillo te suena?

#24 por carlos27
28 jul 2010, 23:11

"es de ser inutil" Ay, no, perdona, queria decir "Un error lo tiene cualquiera".

#26 por anomalo
28 jul 2010, 23:13

Con esas dos palabras podrás sobrevivir en cualquier rincón del mundo francoparlante...

#23 por pinelillo
28 jul 2010, 23:11

#21,#21 ninani dijo: En francés agua es eau, no deló...... pero de l'eau se pronuncia "deló" por eso aparece entrecomillado u.u'

#16 por skybell
28 jul 2010, 23:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#25 por mehiel
28 jul 2010, 23:12

Date por agradecido sino saliste del bar con una hostia de la camarera..

#21 por ninani
28 jul 2010, 23:10

En francés agua es eau, no deló......

#14 por miky
28 jul 2010, 23:08

como la lias...la llamas puta y te vas corriendo..jajajajajaj

#28 por vanderweyden
28 jul 2010, 23:17

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#1 por olduser91
28 jul 2010, 23:04

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#13 por masakre
28 jul 2010, 23:07

antes de intentar hablar un idioma, aprendelo.

#20 por Besitosdecolores
28 jul 2010, 23:10

Ammene avec toi un dictionaire pour la prochaine fois ;)
Mientras tanto, seguro que ahora ya no se te olvida.

#46 por erf
29 jul 2010, 00:59

Haz caso a Eriive, es muy sabio, le duelen los ojos, y según él es "du l'eau". El que publicó el adv tiene excusa porque ha dicho que no sabía francés, y de eso va el ADV, pero tú no sé por qué corriges sin tener ni idea, listillo. "De l'eau", joder.

#50 por sawyer92
29 jul 2010, 01:46

Be water my friend

#36 por misantropa
28 jul 2010, 23:57

Estaba buscandote alguna desconfiado. No has oido eso de que "el cliente siempre tiene la razon"?

#30 por abraham_sev
28 jul 2010, 23:20

como todo lo frances lo practiques igual .. xD !! la vas a pasar mal jajaja

#38 por blackcheetah
29 jul 2010, 00:04

¿Estás en Francia y no sabes como se dice agua...?

#35 por xucah16
28 jul 2010, 23:45

te suena '' eau de rochas '' ?

#48 por aussie
29 jul 2010, 01:39

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#31 por ikelest
28 jul 2010, 23:21

lo mejor de todo es que no te a pasao na grave ^^ si la tia hubiera tenio agallas acabas durmiendo con la cara calentita xD

#43 por dabadabadu
29 jul 2010, 00:50

la palabra te sonaba, si, pero de la noche anterior.

#57 por rheist
29 jul 2010, 03:28

no sé en que estaba pensando: cambiad el pulgar por el meñique y viceversa en lo que he dicho antes =P

#66 por andromalios
29 jul 2010, 12:30

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#47 por demisu
29 jul 2010, 01:04

Deló y salop... iguales vamos...
¿Dónde has aprendido eso de salop? xD

#54 por alsatia
29 jul 2010, 02:23

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#29 por jotaefe
28 jul 2010, 23:20

Oh la lá!

#37 por jarjar
28 jul 2010, 23:59

Tremendo xD
La próxima vez que salgas de España aprende los insultos del idioma que se hable dónde vayas, no la líes más.
Por cierto, así como lo explicas parece que en el diccionario, al buscar agua, hayas encontrado "deló". En el próximo encuentras "tocado y hundido". xD

#56 por rheist
29 jul 2010, 03:27

Forma universal de pedir agua:
1º cerrar el puño
2º estirar pulgar y meñique
3º llevarse el meñique a la boca
4º levantar el pulgar echando la cabeza hacia atrás
5º repetir pasos 1-4
la proxima vez antes de usar una palabra que "te suena" recurre a gestos

#53 por popoch
29 jul 2010, 02:06

Yo con mis catorce años se que agua es "eau", aunque hay que ponerle delante "de l´", porque en Francia no dicen:"Voy a comer cordero";sino:"Voy a comer del cordero".Y esto tiene qe ser fake a la fuerza,te puedes confundir con "salope" y "salopette" pero con "eau" y "salop"..no,NO!

#32 por mirex
28 jul 2010, 23:27

Aprende a dibujar tipo pictionary antes de volver a abrir la boca en un país extranjero, anda... :)

#63 por arnold
29 jul 2010, 09:00

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#59 por nirvana17
29 jul 2010, 03:53

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#55 por Realfolk
29 jul 2010, 02:29

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

#52 por perdida
29 jul 2010, 01:59

confundes puta con agua... me gustaría saber dónde has aprendido tú francés...
y, bueno, también habrías podido intentar pedir el agua en inglés, imagino que lo habrías conseguido

#74 por _a7x_
9 may 2011, 20:59

#69 #69 ahti_god dijo: pero mujer, antes de nada hai que cerciorarse de lo que uno habla y sobre todo con dignidad... luego nos llaman cazurros, y CON RAZÓN! por ahti_god

antes de hacer un comentario sobre el francés aprende a escribir el castellano que duele muchísimo a la vista tu "HAI"

#75 por comoyonohayninguna
2 jul 2011, 03:13

A ver, cariño, sin vas a escribir en francés, ESCRIBE BIEN!
Agua = eau
El agua = De l'eau
O si no di, que lo escribes tal y como se pronuncia.

#44 por nekolun
29 jul 2010, 00:53

por favor escribe bien las palabras en frances que me duelen los ojos!! es du l'eau y es salope.
Y por otra parte te entiendo perfectamente, cuando estuve de intercambio en francia queria preguntarle a un chico por que se habia enfadao (enfadadado=fache) y yo cofundi las palabras enfadado con feo (moche) la cara del muchacho fue un poema, pero la mia cuando me di cuenta de mi propio error, no tenia perdida.