Asco de Vida / Hoy, bueno, desde siempre, mi primo habla perfectamente español y francés ya que sus padre es español y su madre francesa. Soy traductor, llevo años estudiando el idioma. Me corrige. Tiene 6 años, yo 26. ADV
To top
o
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

63
Enviado por ♂ Zweifel el 8 mar 2010, 11:08 / estudios

Hoy, bueno, desde siempre, mi primo habla perfectamente español y francés ya que sus padre es español y su madre francesa. Soy traductor, llevo años estudiando el idioma. Me corrige. Tiene 6 años, yo 26. ADV

Vaya asco de vida (3224) - Haberlo pensado (564) - Menuda chorrada (45)
Compartir en Facebook
#51 por metalman
10 mar 2010, 19:39

Lenguas maternas, ¿te suena el término?

A favor En contra 0(0 votos)
#52 por adrielpupas
10 mar 2010, 22:24

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#53 por nasivaj
10 mar 2010, 23:18

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#54 por nasivaj
10 mar 2010, 23:19

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#55 por cuqi
11 mar 2010, 00:02

jajajajaja que listo eres

A favor En contra 0(0 votos)
#56 por luggage
11 mar 2010, 00:11

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#57 por kero80
11 mar 2010, 00:47

pues estudia mas

A favor En contra 0(0 votos)
#58 por sheinamelissa
11 mar 2010, 02:11

es muy diferente un traductor a alguien que enseña una lengua el que enseña aprende modismo el que traduce sabe solo tecnisismo

A favor En contra 0(0 votos)
#60 por perkins
11 mar 2010, 11:00

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#62 por bollywoman
11 mar 2010, 14:14

Espero que al menos tu sepas dividir, y él no.

A favor En contra 0(0 votos)
#63 por mistermediterraneo
16 mar 2010, 18:34

Enseñale a tu primo lo aburrido que son las filologías porque si no lo haces vas a tener una clara competencia. Y lo peor es que la competencia no es buena sino excelente.

A favor En contra 0(0 votos)
#64 por perdida
29 may 2010, 15:50

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#65 por danceonthemilkyway
6 dic 2010, 03:00

hombre es normal si lo ha aprendido desde pequeño, no es lo mismo que estudiarlo ya de mayor...

A favor En contra 5(5 votos)
#66 por ryma
18 ago 2011, 19:28

yo soy bilingue tambien, mi madre es inglesa y mi padre español jajaja

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!