Asco de Vida / Hoy, en el metro de Barcelona, dicen las noticias en seis o siete idiomas. El primero catalán, pasando por francés, inglés, marroquí, chino... y el último en castellano. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

303
Enviado por Señor mojón el 22 oct 2010, 15:12 / estudios

Hoy, en el metro de Barcelona, dicen las noticias en seis o siete idiomas. El primero catalán, pasando por francés, inglés, marroquí, chino... y el último en castellano. ADV

#178 por alaina
25 oct 2010, 17:16

pillo el metro de barcelona cada día des de hace 10 años y los avisos(porque noticias no las dicen) los pasan: primero en catalan, luego en castellano, luego en ingles i luego en chino..o japones..nose

era solo para que lo supierais

A favor En contra 4(4 votos)
#184 por Surt
25 oct 2010, 17:32

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 4(6 votos)
#186 por nubesrosaas
25 oct 2010, 17:42

Pues no se que metro de Barcelona has cogido tu, porque yo lo cogí varias veces cuando fui de viaje y que yo recuerde solo decían el próximo destino en catalán y castellano. Como mucho y último en inglés, de eso no estoy segura, pero ni chino ni frances ni leches, la gente con tal de meter más cizaña entre Cataluña y el resto de España se inventa cualquier cosa...

A favor En contra 4(4 votos)
#189 por kyxar
25 oct 2010, 17:51

Mi pregunta es, como los moderadores aceptan esto? yo le di a rechazar y estoy hasta las narices de tanto catalan vs castellano, cojo el metro casi cada dia i el 90% de las veces es en catalan y en castellano, las demas terminan con ingles, tu diras.

A favor En contra 4(4 votos)
#197 por tiradelhilo
25 oct 2010, 18:23

#113 #113 lest dijo: #109 sí sí sí sí... me lo creo eh.. los quitan estando protegidos no campeón? ;)

Lo importante no es el hecho de que los quiten, sino que es una clara medida para ser contrario a España.

Corrijo, la región de la actual cataluña dio su primera muestra de reveldía (cuando wilfredo el velloso decidió dejar de dar tributos a los francos y fue antes de que apareciese el catalan que se habla hoy día, aunque si hay indicios de que una nueva lengua se estaba formando, antes incluso que el castellano) aunque ambas lenguas han ido evolucionando.
Primero soy una tia xd y una cosa que algunas personas odien españa no quiere decir que todos los catalanes odiemos españa

A favor En contra 4(4 votos)
#220 por matematicoestresado
25 oct 2010, 20:37

#211 #211 ceee dijo: #84 Gracias por tu clase magistral de geografía, no sabía que Catañula fuera un país de lo que se entera una por aquí! Yo tenía entendido que era una comunidad autónoma que junto a otras 18 forman un país llamado España, no se si te sonará.

Para todos los incultos:
Catalunya ES un PAÍS (por definición). Lo que no es (aún) es un ESTADO. Me parece que todos los españoles que se meten con nosotros los catalanes deberían aprender primero su idioma antes de atacar el nuestro.
Si no me creen, busquen la definición de país i de estado. Un ESTADO (como el español) engloba diferentes PAISES (catalunya) que no son independientes (aún).

3
A favor En contra 4(14 votos)
#234 por danielovich
25 oct 2010, 23:31

Es el mensaje típico que nos avisa de que hay que tener mucho cuidado porque hay demasiado chorizo suelto.

Pero claro, es más importante, muchísimo más importante, el orden de los idiomas (ambos oficiales en Cataluña) en estos mensajes que prevenir a los turistas en sus propias lenguas de que, si no van con ojo, pueden echar algo en falta cuando vayan a regresar a sus países... ¡Ándevaapará!

Lo que no entiendo es por qué, por esa misma regla de tres, no nos han invadido, exterminado, esclavizado, sodomizado, etc... los ingleses; absolutamente todos los letreros informativos del metro están en tres idiomas; catalán, castellano e inglés, por este orden. Su majestad la reina de Inglaterra debe estar que trina...

A favor En contra 4(4 votos)
#236 por cln88
26 oct 2010, 00:20

¿el marroquí es un idioma?
tantos años estudiando ÁRABE para no poder ir a marruecos. adv

A favor En contra 4(6 votos)
#237 por ness_earthbound
26 oct 2010, 00:31

Me imagino que será mentira. Algo parecido pasó aquí en Valencia, donde un periódico decía que las paradas las anunciaban solo en valenciano. Pues cojo con frecuencia el tren a Castellón y todas y cada una de las paradas las anuncian en los dos idiomas, siendo el castellano el primero en oirse.

A favor En contra 4(4 votos)
#247 por peopleshit
26 oct 2010, 11:33

es lo propio, el resto de españoles siempre le han tenido manía a los catalanes,
por tanto los catalanes nos tienen manía al resto de los españoles.
y no, no soy catalana.

A favor En contra 4(6 votos)
#257 por petitonah
26 oct 2010, 16:27

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 4(6 votos)
#261 por michelbejar
26 oct 2010, 18:55

En el metro de Barcelona lo que menos hay son Catalanes y Españoles.......

1
A favor En contra 4(6 votos)
#266 por tiradelhilo
26 oct 2010, 20:37

#45 #45 mort dijo: Y por vergüenza, que si no... Putos catalanes.Putos catalanes? ESTOY FLIPANDO os quejais de que odiamos a España y a los Españoles y es mentira porque nosotros somos españoles -.-
y por gente cabrona como tu se creea polemica entre catalunya españa

A favor En contra 4(4 votos)
#130 por yesyesyo
25 oct 2010, 15:28

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(5 votos)
#168 por nerbur
25 oct 2010, 16:47

ADV Totalmente falso, voy en metro todos los dias y solo se dicen en catalan, castellano e ingles.
Tener que leer ADV falsos, que solo buscan conflictos, si que es un ADV.

A favor En contra 3(7 votos)
#169 por weaknesses
25 oct 2010, 16:48

Yo no soy Catalana y estoy a favor del Catalán, el Vasco y el resto de los dialectos; no os daréis cuenta pero tener otra lengua os da más cultura y riqueza y saber el castellano también os la da... Muchos queríamos poder aprenderlo como lo aprendéis vosotros desde pequeños pero no queráis llevarlos a extremos como o solo catalán o solo castellano porque yo veo normal que en el metro de Barcelona se diga en Catalán y en Castellano porque ahí puede estar alguien que no sepa Catalán o algún español o extranjero que no sepa Catalán y le vendría muy bien poder escuchar también en castellano el mensaje, así que no seamos extremistas ...

1
A favor En contra 3(9 votos)
#174 por nazax
25 oct 2010, 17:00

Hace 2 semanas estuve en el metro de Barcelona, estaba en inglés, catalán y español. Así que...

A favor En contra 3(3 votos)
#179 por ohmydog
25 oct 2010, 17:18

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(3 votos)
#190 por feelthepain
25 oct 2010, 17:52

#135 #135 lest dijo: #132 y por qué me voy a tener que ir de un punto de España a otro punto del mismo país porque no se habla el idioma oficial??¿Cómo vas a defender tu lengua si ni siquiera sabes escribirla? Rebeldes, sí, con B.

A favor En contra 3(3 votos)
#193 por rob1b5
25 oct 2010, 18:04

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(3 votos)
#194 por roger19973
25 oct 2010, 18:08

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(3 votos)
#199 por screw_you
25 oct 2010, 18:39

Si lo miras desde otro punto de vista, estoy convencido de que las noticias cuando acaban se vuelven a repetir, así que podría considerarse que el español va primero, luego el catalán, el francés, el inglés... Ya son ganas de sacarle punta a todo, es su lengua propia, es normal que la defiendan. Ojalá los gallegos la defendiésemos con el mismo entusiasmo y no dejásemos morir una lengua aún más antigua que el castellano (comprobadlo).

A favor En contra 3(3 votos)
#206 por buscaddor
25 oct 2010, 19:27

#203 #203 kira00 dijo: La antigüedad de una lengua no es un motivo para que debamos protegerla más o menos y me importa bien poco si antes apareció el catalán, el castellano o el gallego. Todas las lenguas deben ser tratadas y protegidas por igual, aunque eso sea anticonstitucional y el deber del Estado debería ser reparar los daños que la represión ha hecho a las lenguas no castellanas, y no tratar de destrozarlas aún más. estoy absolutamente de acuerdo contigo, pero no sería normal, porque ya está más que claro que este ADV es fake, que pusiesen el último el castellano después de 7 idiomas, de los cuales el 1. sería el catalán. Y te lo digo viviendo en Euskadi, donde el euskera está en muchísima peor situación que el gallego o el catalán, los cuales son comunes escucharlos en la calle (de su comunidad, claro)

A favor En contra 3(5 votos)
#212 por crstna
25 oct 2010, 19:53

En verdad sería gracioso escuchar las noticias en marroquí o chino XD Bueno intento de chiste con este ADV.

A favor En contra 3(5 votos)
#214 por ratasenvizkaya
25 oct 2010, 19:58

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 3(3 votos)
#229 por mirka
25 oct 2010, 22:33

Eso es mentira

A favor En contra 3(3 votos)
#238 por piriblirri
26 oct 2010, 01:08

No seais tan extremistas todos..ni los anti España ni los anti Cataluña, os joderá (a algunos) o no, pero España es un país y Cataluña esta dentro (soy catalana) y lo que hacéis es muy fácil..caso a los políticos os sugestionan negativamente, nos ponéis a parir y queréis que nos callemos? Vosotros veréis pero yo tengo raíces de Andalucía y de Logroño y me dan ganas de que Cataluña sea independiente viendo lo que nos odiáis generalizáis y prejuzgáis ya por el echo de ser catalanes (que oye..somos españoles también eh..que os jode mas a vosotros que a nosotros al parecer),

A favor En contra 3(7 votos)
#241 por thegreenpanther
26 oct 2010, 01:14

#239,#239 piriblirri dijo: Vuelvo a hacer la pregunta que hice en el anterior debate y con suerte me contestareis ya que la otra vez os callasteis como putas..¿Ese odio hacia los catalanes esta creado por..? Me gustaría saber que e echo para que vaya a Madrid y me digan "la catalana esta" y tal..xd! porque vivimos en un país de prejuicios ;) También me gustaría saber por qué yo, que soy de Madrid, vaya a donde vaya de España seré prejuzgado y catalogado por ser de donde soy. En realidad, catalanes y madrileños deberíamos dejar de pegarnos, ya que tenemos algo en común: Vayamos a donde vayamos en nuestro propio país, nos odian y encasillan antes de conocernos.

1
A favor En contra 3(5 votos)
#243 por LectersVy
26 oct 2010, 09:47

Pues yo vivo en Barcelona y vale, no lo dirán en tantos idiomas, pero es cierto que los extranjeros que vienen aquí (que no son pocos) se quedan un poco shockeados porque ellos entienden español y no catalán. A mi, personalmente,lo que me parece más destacable es que da igual en que idioma lo digan, con esa megafonía no se entiende nada, vamos, yo por lo menos me tengo que centrar mucho para entender.

A favor En contra 3(3 votos)
#248 por lleidacity90
26 oct 2010, 11:36

luego dicen que somos los catalanes los que siempre estamos criticando....

A favor En contra 3(3 votos)
#255 por homell
26 oct 2010, 16:02

Yo cojo el metro cada mañana y nunca he oido eso...

A favor En contra 3(3 votos)
#268 por nonconfo
27 oct 2010, 02:21

#264 #264 buscaddor dijo: #220 por si te interesa Galiza no existe de por si, es tanto en gallego como en español Galicia.
Eso de "Galiza" se lo han inventado los nacionalistas extremistas para que tenga un nombre "distinto". Te lo digo porque, aunque viva en Euskadi, voy a Galicia todos los veranos y navidades.
Creo que te referías a mí, #226
Lo sé, tengo varios amigos gallegos, pero quería hacer énfasis en el tema del independentismo, y como los gallegos independentistas lo dicen así, pues eso, quería que se dieran por aludidos también. Pero gracias de todos modos.

PD: En ningún momento he intentado ser sarcástico, no quiero malinterpretaciones.

A favor En contra 3(3 votos)
#166 por moglas
25 oct 2010, 16:34

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(6 votos)
#170 por mihael2489
25 oct 2010, 16:53

#17 #17 eristoff dijo: Los moderadores como siempre, se hacen cansinos!! yo rechacé este ADV cuando lo moderé!y # 41 yo también lo rechacé. Además no sabe ni los idiomas que se dicen. Porque no es chino, es japonés.

A favor En contra 2(4 votos)
#182 por vetusta9
25 oct 2010, 17:29

vivo en barcelona y en el metro lo dicen todo en catalán y luego en castellano... ALGUNOS mensajes importantes también los dicen en otros idiomas y al final lo vuelven a repetir en castellano.

A favor En contra 2(2 votos)
#183 por Surt
25 oct 2010, 17:30

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(8 votos)
#185 por feelthepain
25 oct 2010, 17:34

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(2 votos)
#187 por mrlarala
25 oct 2010, 17:44

en MARROQUÍ? Olé tú, hij@...
A parte, no veo dónde está el AscoDeVida pero bueno :S En fin.

A favor En contra 2(4 votos)
#192 por silence9
25 oct 2010, 17:54

os lo tenéis merecido!
aprended catalán y ya basta de tanta polémica!

A favor En contra 2(4 votos)
#196 por danisela
25 oct 2010, 18:16

y? algún problema? xD

A favor En contra 2(2 votos)
#213 por putapoli
25 oct 2010, 19:56

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(2 votos)
#239 por piriblirri
26 oct 2010, 01:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

1
A favor En contra 2(6 votos)
#240 por thegreenpanther
26 oct 2010, 01:09

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(6 votos)
#244 por casiop
26 oct 2010, 10:17

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(8 votos)
#250 por badabibumbam
26 oct 2010, 12:27

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(6 votos)
#273 por buscaddor
27 oct 2010, 15:20

Eso te parece normal??? Porque a mí no, y me parece que la única provocación ha sido que pertenezcan a España. Eso sí que no es normal, y si en mis comentarios hablo de forma radical, es porque todos los días me encuentro ese tipo de pancartas, y estoy hasta los cojones literalmente.
Tachan de fachas a TODOS los españoles, cuando los fachas son ellos, porque si dices que te sientes español delante de ellos te puedes esperar lo peor.
Espero que así comprendas mejor la situación, y que no somos nosotros los que provocamos, porque aunque existan gilipollas que buscan polémica como el autor de este ADV, la mayoría no piensa mal de vosotros simplemente por ser catalanes.

A favor En contra 2(4 votos)
#274 por buscaddor
27 oct 2010, 15:20

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(4 votos)
#277 por hua34
27 oct 2010, 16:21

WTF????????????? Pero, ¡qué coño! En el metro de Barcelona no se dan las noticas, como máximo se usan los altavoces para alertar a los usuarios de posibles carteristas, cambios o retrasos en las líneas o para poner música ambiental. Por supuesto, el primer idioma que oirás será el catalán seguido por el castellano, y, ejem, ninguno más. Si mal no recuerdo se avisa también en inglés, pero no más. Tan sólo en playas y otros se usa también el francés y el alemán. Por último... avísame si alguna vez se usan idiomas como el chino o el marroquí en transportes públicos o otras instalaciones del Estado (con todo el absoluto respeto a los mismos, por supuesto).
Madre mía, aburrimiento máximo el tuyo, ¿eh?

A favor En contra 2(4 votos)
#147 por corazonblanco
25 oct 2010, 15:49

Y que pasa que sea en catalan, i...... de mierda, que solo existe el castellano? Si fuera el castellano el primero nosotros no nos quejariamos.

A favor En contra 1(3 votos)
#191 por looping
25 oct 2010, 17:52

Como debe ser.

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!