Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
Pero si en la calle se dice "ansina"...
Algo más para los que conocen tan poco la lengua de Cervantes (que también es la mía y la de ustedes y la de vosotros):
"Asín" sí está reconocida por la RAE, y desde hace mucho: es un arcaísmo (supongo que debe llevar siglos rondando nuestra lengua). Pero la RAE prefiere "Así" pues remite a él desde el "Asín".
a ver, para los que van de "cultos": la RAE siempre tuvo dos corrientes a la hora de actualizar sus acepciones, una de ellas era la purista, por la cual no deberían producirse prácticamenre modificaciones en el diccionario y sí invertir pasta en corregir estas deformaciones; y la reformista, que trata de revisar todo el vocabulaeio
para adecuarlo al uso común y habitual de la lengua
a mí esto me parece una aberración, pero si el uso se generaliza...
#103 #103 reiassassin dijo: a ver, para los que van de "cultos": la RAE siempre tuvo dos corrientes a la hora de actualizar sus acepciones, una de ellas era la purista, por la cual no deberían producirse prácticamenre modificaciones en el diccionario y sí invertir pasta en corregir estas deformaciones; y la reformista, que trata de revisar todo el vocabulaeio
para adecuarlo al uso común y habitual de la lengua
a mí esto me parece una aberración, pero si el uso se generaliza...vocabulario*
Lo siento mucho darkvoice (escritor del ADV). No todos vivimos en Madrid, y en el Diccionario Español de la Lengua ponen palabas españolas, de todas sus comunidades y pueblos. En Andalucia, desde siempre se ha dicho "asín" (y supongo que en el sur de comunidades como Extremadura, Region de Murcia y Castilla La Mancha igual). No te niego que esté bien o mal dicha, pero por favor, respeta al resto de España. Ya te digo que no todos somos de Madrid y tenemos ese acento.
A modo de aclaración: asín, al igual que andalias que aparece por ahí, no están admitidas, sino recogidas como vulgarismo, que es muy distinto. Almóndigas ni siquiera aparece en el diccionario, y murciégalo es un arcaísmo -de hecho murciélago fue un vulgarismo en su momento-. El laísmo NO está admitido y el leísmo sólo en ciertos casos -cuando el CD en cuestión es un hombre-. Toballa sí está admitida, manda huevos, la verdad, pero bueno, no es que la RAE sea un ejemplo en muchas cosas, pero antes de ponerla a parir se pude confirmar lo que lees y no creerte todo lo que aparece en un ADV.
ya no admiteb lo que esta bien dicho sino, lo que la mayoria de la gente dice
#105 #105 polvoron dijo: Lo siento mucho darkvoice (escritor del ADV). No todos vivimos en Madrid, y en el Diccionario Español de la Lengua ponen palabas españolas, de todas sus comunidades y pueblos. En Andalucia, desde siempre se ha dicho "asín" (y supongo que en el sur de comunidades como Extremadura, Region de Murcia y Castilla La Mancha igual). No te niego que esté bien o mal dicha, pero por favor, respeta al resto de España. Ya te digo que no todos somos de Madrid y tenemos ese acento.En murcia sí en CLM no...
#0 #0 darkvoice dijo: Hoy, he descubierto que la expresión "asín", usada en la calle para decir "así", está aceptada por la RAE. España se cae. ADVY el determinante artículo delante de nombre propio, por lo que me contaron... por Galicia, también está aceptado... Eso es peor que el "Asín", "La Luz" me suena a insulto de mal gusto... espero que cuando me dé por ir al norte no me lo digan... sino, moriré.
pos fale
que acepten el co/ko cuanto antes entonces
el apocalipsis esta cercaaaaaaa
Y también está admitido por la RAE decir Setiembre, Otubre, Almóndiga, Fambruesa... y no me lo estoy inventando
También aparecen "asina" como vulgarismo y "ansina" como vulgarismo en desuso. Y "fambruesa" no aparece.
odio a la RAE como no tienen nada que hacer se inventan palabras para ponerlas en el diccionario, por ejemplo: almondiga, muslamen o otras muchas que es vergonzoso........
Es triste pero bueno mejor aceptarlo,porque cada vez se distorsionan mas las palabras a peor como de agujero se saca "bujero", "burejo" y "obujero"
Asín fue una forma que llego con mayor anterioridad que así, es decir, lo raro es que hayan aceptado así
Madre mía,podrían hacer incluso un diccionario killo o gitano!
LOL. Yo a veces utilizo la palabra "asín" pero de coña..
quien demonios es el que decide que valen esas acepciones en la rae que es para pegarle una patada en la boca para que hable bien?
#119 #119 thek2show dijo: quien demonios es el que decide que valen esas acepciones en la rae que es para pegarle una patada en la boca para que hable bien?Es cosa de la historia lingüística... no es algo de hoy, es algo de ayer!
Me parece a mi que no tenèis ni idea de lo que estàis diciendo. Asì evolucionan las lenguas, con los errores que le gente comete. Ni este paìs se va a pique ni la lengua, sencillamente evoluciona. Las lenguas que no lo hacen son lenguas muertas.
Más de lo que España ya está abajo? Imposible.
Estoy en guerra con RAE desde hace tiempo...
hasta que cambien la definición que tienen de gallego, me dedicaré a quemar todos los ejemplares!
Yo a veces digo asín, awelo, y palabras de ese estilo. Porque en Andalucía es típico hablar ''asín'' y por cierto, no soy cani y además los odio.. ya estoy HARTA que nuestro acento se considere peor que el acento que puede tener un catalán, gallego ,etc...!!
no puedo estar mas de acuerdo contigo
#108 #108 luual dijo: #105 En murcia sí en CLM no...
#0 Y el determinante artículo delante de nombre propio, por lo que me contaron... por Galicia, también está aceptado... Eso es peor que el "Asín", "La Luz" me suena a insulto de mal gusto... espero que cuando me dé por ir al norte no me lo digan... sino, moriré.Depende de qué zona, pero sí que hay sitios de CLM cercanos a Murcia en los que se habla prácticamente igual...
Si fuera la única burrada que se acepta...
Cada vez que la RAE acepta una nueva palabra, muere un filólogo...
cada vez nos iremos volviendo mas paletos
Tambien lo está PESCAO... JAJAJAJAJJA i MORENAAAH, xDDD
Acabaremos en lo más hondo, sin ser nada y hablando mal!
La verdad, no me sorprende, he visto cada cosa
Lo he tenido que mirar en la RAE ... no me lo creo aun ...
Tambien está aceptado decir: LE vi en vez de LO vi, y Pobrísmo en vez de Paupérrimo T_T
pero si ahora incluyeron varias palabras nuevas... por ahi comentaba uno "muslamen" pero a mí me sorprendió más "obrón", que significa obra grande. Toma ya. Tremendo comentarión que me acaba de salir...
pixa asin que no te gusta el furbo no? xD
Una cosa es que la lengua se adapate y evolucione, otra cosa es ésto de: asín...
España se viene cayendo de hace tiempo, CROCRETA es correcto según muchos diccionarios.
No podía creerlo, lo he checado. Sé que es cierto, pero aun no puedo creerlo.
#80 #80 veldrijden dijo: Esto no es nuevo. No sé cuantos años tenéis, pero yo bastantes pocos y sabía desde hace bastante que asín está aceptado por la RAE por la cantidad de personas que lo dicen... y lo mismo pasa con almóndiga. Y no, no los pongo entre comillas porque (si leeis arriba) están aceptados por la RAE, es decir, son palabras que existen. Las comillas (en este caso) se usan cuando estás denominando esas palabras sean aceptadas o no, si hablas de "albóndiga" debes usar comillas igual.
#108 #108 luual dijo: #105 En murcia sí en CLM no...
#0 Y el determinante artículo delante de nombre propio, por lo que me contaron... por Galicia, también está aceptado... Eso es peor que el "Asín", "La Luz" me suena a insulto de mal gusto... espero que cuando me dé por ir al norte no me lo digan... sino, moriré.No estoy segura, pero creo que en Galicia no está aceptado. Y eso se usa para animales y, en las aldeas, alguna gente mayor.
Pero es que en gallego sin el determinante (por ejemplo "llama a María") se dice "chama a María" y con el determinante ("llama a la María") es "chama á María". Sólo se diferencia en el tono de la "a" así que supongo que saldría de ahí.
No está aceptada, está registrada como VULGARISMO, así (y no "asín") que es incorrecto usarla.
¡Registra tu cuenta ahora!
