Asco de Vida / Hoy, he descubierto que la expresión "asín", usada en la calle para decir "así", está aceptada por la RAE. España se cae. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

160
Enviado por darkvoice el 20 ago 2010, 16:07 / estudios

Hoy, he descubierto que la expresión "asín", usada en la calle para decir "así", está aceptada por la RAE. España se cae. ADV

destacado
#4 por fruzzjunk
21 ago 2010, 17:32

"asín", "almóndiga", "toballa", "muerciégalo", entre otras. Yo cada vez estoy mas convencida de que la directora de la RAE es Belén Esteban

3
A favor En contra 273(307 votos)
destacado
#3 por jhoonic
21 ago 2010, 17:32

Asín nos va...

A favor En contra 88(106 votos)
destacado
#1 por max13
21 ago 2010, 17:31

españa ya esta abjo

A favor En contra 72(94 votos)
#40 por naota
21 ago 2010, 17:58

CONSULTAD VUESTRAS FUENTES, NO ES QUE FIGURE COMO TAL EN LA RAE, AL IGUAL QUE EL CASO DE "ALMÓNDIGA", QUE SALGA NO SIGNIFICA QUE ESTÉ ACEPTADA, SI NO QUE ES UN ERROR TAN COMÚN, QUE LE HAN TENIDO QUE HACER UNA ENTRADA PARA ENVIARTE A LA VERSIÓN CORRECTA, ADIQOHLC
(ASCO DE IGNORANTES QUE OS HACÉIS LOS CULTOS)

A favor En contra 35(61 votos)
#8 por toni085
21 ago 2010, 17:32

Cuanto mal está haciendo la subcultura cani a la humanidad... :S

A favor En contra 29(55 votos)
#5 por Plantarodadora
21 ago 2010, 17:32

Tambien esta aceptado el leismo y el laismo, y de eso nadie se queja

1
A favor En contra 26(84 votos)
#16 por Looking_towards_ahead
21 ago 2010, 17:34

¿Qué será lo siguiente? ¿Las palabras de los canis reconocidas con ''h'' al final?

A favor En contra 26(40 votos)
#10 por nerwen
21 ago 2010, 17:32

Me asusta pensar las próximas palabras que serán aceptadas por la RAE...

1
A favor En contra 23(43 votos)
#26 por lifeisabitch
21 ago 2010, 17:45

En realidad no están acpetadas, solo recoge esas palabras como vulgarismos.

A favor En contra 23(41 votos)
#11 por macewindu
21 ago 2010, 17:32

sí, y almóndiga, y agüelo, y bujero también están admitidas
España lleva mucho tiempo caída...

1
A favor En contra 21(43 votos)
#25 por ElCagadorJusticiero
21 ago 2010, 17:44

YA ME ESTOY VIENDO EN LA RAE LE "PIMA PAM TOMA LACASITOS"

A favor En contra 20(28 votos)
#2 por carlosrealmurcia
21 ago 2010, 17:31

Y fúrbol también, ¿no?

1
A favor En contra 19(57 votos)
#12 por adri666
21 ago 2010, 17:32

Esto debería ir en el apartado Cani (Si hubiese en ADV), que seguro que es cosa suya...

A favor En contra 12(26 votos)
#24 por kirbano
21 ago 2010, 17:42

.... no... no.... NOO.... NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO....!!!!!!!
Setiembre, otubre, almóndiga... ahora asín........ el español se va a tomar por culo...

A favor En contra 12(28 votos)
#18 por adj
21 ago 2010, 17:35

bufffff eso si despues la palabra friki no esta aceptada

A favor En contra 10(22 votos)
#78 por chocochipi
21 ago 2010, 20:47

De hecho, originalmente las palabras correctas eran "asín" y "murciégalo". Las actuales son deformaciones vulgares que acabaron imponiéndose. En su momento, alguien se llevaría las manos a la cabeza porque se aceptaron las palabras "así", "murciélago" y "cocodrilo". A su vez, "asín" es una deformación vulgar de la original "ansí". Murciégalo viene del latín "ratón ciego" y "cocodrilo" es una vulgarismo de "Crocodilo". En inglés se mantiene la raíz correcta en "crocodile". Aquí nos bailaron unas letras y acabamos aceptándolo como correcto.

A favor En contra 8(14 votos)
#6 por rubiazaojosverdes
21 ago 2010, 17:32

cierto, pero probablemente lo sepas porque lo hayas visto leyendo ADV's, ya que esto ya lo escribieron

A favor En contra 8(36 votos)
#7 por emigargro88
21 ago 2010, 17:32

Asín nos va

A favor En contra 8(52 votos)
#19 por nerwen
21 ago 2010, 17:37

#4 #4 fruzzjunk dijo: "asín", "almóndiga", "toballa", "muerciégalo", entre otras. Yo cada vez estoy mas convencida de que la directora de la RAE es Belén Estebande verdad está aceptado "toballa"? Dónde vamos a llegar...

A favor En contra 8(22 votos)
#28 por gorduwe
21 ago 2010, 17:46

Es lo que tiene la cultura y la educacion que estamos recibiendo :)

A favor En contra 7(19 votos)
#61 por peromeca
21 ago 2010, 19:05

#59 #59 Efstaquio dijo: #58 ¿Murciégalo? Perdona pero eso no lo he oído en mi vida, ni en la calle ni en la televisión ni en un libro, de toda la vida MURCIÉLAGO.Para tu información, murciégalo / murciélago significa ratón (mur) ciego. Así es como derivó en murciégalo y luego a murciélago al invertirse. Pasó lo mismo con testarudo (testa - dura).

A ver si la gente se informa más antes de decir estupideces.

A favor En contra 6(14 votos)
#17 por carloos
21 ago 2010, 17:35

#4 #4 fruzzjunk dijo: "asín", "almóndiga", "toballa", "muerciégalo", entre otras. Yo cada vez estoy mas convencida de que la directora de la RAE es Belén EstebanAJJAAJAJAJAJ xDD
-¿Como se ise, profe?
-Se ise ASÍN, no de otra manera

A favor En contra 6(30 votos)
#58 por peromeca
21 ago 2010, 18:59

#4 #4 fruzzjunk dijo: "asín", "almóndiga", "toballa", "muerciégalo", entre otras. Yo cada vez estoy mas convencida de que la directora de la RAE es Belén EstebanInfórmate. Murciégalo realmente es la versión correcta, murciélago es la versión que surgió en la calle.

1
A favor En contra 5(11 votos)
#20 por picatoste
21 ago 2010, 17:38

Y whisky segun la rae se escribe "güisqui" entre otras muchas burradas.

A favor En contra 5(27 votos)
#38 por Surt
21 ago 2010, 17:55

Sí y también dice claramente que se trata de un vulgarismo. Y no, chicos catastrofistas empeñados en que España es un país tercermundista, "almóndigas" no aparece en el DRAE.

1
A favor En contra 4(30 votos)
#128 por olivica
22 ago 2010, 21:45

#108 #108 luual dijo: #105 En murcia sí en CLM no...
#0 Y el determinante artículo delante de nombre propio, por lo que me contaron... por Galicia, también está aceptado... Eso es peor que el "Asín", "La Luz" me suena a insulto de mal gusto... espero que cuando me dé por ir al norte no me lo digan... sino, moriré.
Depende de qué zona, pero sí que hay sitios de CLM cercanos a Murcia en los que se habla prácticamente igual...

A favor En contra 4(8 votos)
#47 por sauron
21 ago 2010, 18:09

al final se aceptara "ven paca cordera" como piropo. Pero vamos de que nos sorprendemos, si hace poco salio que aceptaban "muslamen" en el diccionario.

A favor En contra 4(12 votos)
#63 por telonera23
21 ago 2010, 19:12

y lo bueno es que cuando alguien dice "asín" si te quejas encima te vacila

A favor En contra 4(8 votos)
#45 por d27
21 ago 2010, 18:06

Seguro que el 80% de los que hemos leido este ADV hemos comprobado inmediatamnt en la RAE si esto es cierto

A favor En contra 3(19 votos)
#51 por perdida
21 ago 2010, 18:27

esto es un ADV y lo demás son tonterías!

A favor En contra 3(11 votos)
#55 por isakelpunki
21 ago 2010, 18:41

quizás deberíais saber que asín viene del castellano antiguo y es la forma culta de decir así, por lo menos así era en algunas partes de España.

A favor En contra 3(9 votos)
#56 por Surt
21 ago 2010, 18:42

Y lo de "asín" no es nuevo, me ha picado la curiosidad y he consultado la segunda edición del diccionario manual e ilustrado de la lengua española de la RAE y aparecen tanto "almóndiga" como "asín" y la edición es de 1981.

A favor En contra 3(7 votos)
#161 por usertroll1
4 ene 2011, 20:06

Tranquilo, si dentro de poco van a aceptar en la RAE CACAFUTTI. No es broma. Bueno, si han puesto asín, flipa y demás palabras absurdas no te esperes otra cosa...

A favor En contra 3(5 votos)
#21 por rathalos_92
21 ago 2010, 17:40

Y que me dices de muslamen?

A favor En contra 3(17 votos)
#22 por yeswecan
21 ago 2010, 17:42

Me da gracia "murciégalo", porque al parecer es más parecido al latín que "murciélago", que es la palabra "correcta". xD

A favor En contra 3(21 votos)
#70 por peromeca
21 ago 2010, 19:53

Y eso de "una de las primeras obras en castellano del mundo" siendo una obra de finales del S.XVI... qué quieres que te diga... te has pasado la Edad Media por el forro. Lo que sí se puede decir es que es una de las primeras obras que se pueden llamar propiamente "novelas" (aunque hay muchos textos de distinto tipo que se pueden denominar de esta manera).

1
A favor En contra 3(9 votos)
#30 por itsmylife
21 ago 2010, 17:46

Y lo peor es que no hay huevos a levantarla

A favor En contra 3(17 votos)
#34 por vansoffthewall
21 ago 2010, 17:52

Real
Academia de la
Estupidez (próximamente sustituido por Catetos, RAC)

A favor En contra 3(21 votos)
#75 por olivica
21 ago 2010, 20:33

Lo próximo será la "cocreta".

A favor En contra 2(10 votos)
#126 por xinxexinxeta
22 ago 2010, 20:24

Yo a veces digo asín, awelo, y palabras de ese estilo. Porque en Andalucía es típico hablar ''asín'' y por cierto, no soy cani y además los odio.. ya estoy HARTA que nuestro acento se considere peor que el acento que puede tener un catalán, gallego ,etc...!!

A favor En contra 2(6 votos)
#62 por peromeca
21 ago 2010, 19:07

Y por cierto, que las palabras sean aceptadas, no significa que su uso sea el más correcto. Si se aceptan es para que la gente pueda saber qué coño significan si su uso está muy extendido.

A favor En contra 2(12 votos)
#14 por tedmosby99
21 ago 2010, 17:33

el gañán de la hora chanante es el nuevo director de la RAE, ¿no lo sabías?

A favor En contra 2(20 votos)
#66 por suchislife
21 ago 2010, 19:36

cafelito tambieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen

A favor En contra 2(6 votos)
#69 por peromeca
21 ago 2010, 19:51

#67 #67 magickaito dijo: Sólo demuestras que eres MUY, pero que MUY inculta.
Ejemplo práctico de que ¨Asín¨ se usaba antes en el castellano antiguo: El lazarillo de Tormes, una de las primeras obras en Castellano del mundo.
Por tanto, tú y los moderadores de ADV estáis un poco incultos... xD
Sa... Sono mare da!
En eso te equivocas. En el Lazarillo aparece la palabra "ansí", no "asín", aunque la mayor parte de las veces dice "así".

A favor En contra 2(10 votos)
#164 por marthas
10 nov 2015, 08:11

Vamos a er, las faltas ortográficas del habla vulgar son las que impulsan la evolución y posterior creación de nuevas lenguas. Que asin no sea normativo no implica que sea mejor o peor que así, lo único a tener en cuenta sería la situación en la que se empleara dicha palabra (no es lo mismo un infirme que una conversación en el bar) sabed que al cabo de cientos de años el idioma que se hablara en la península procedería de faltas ortográficas propias del lenguaje oral como esta. Y si, en la calle asín está tan bien dicho como así

A favor En contra 0(0 votos)
#121 por rales
22 ago 2010, 17:50

Me parece a mi que no tenèis ni idea de lo que estàis diciendo. Asì evolucionan las lenguas, con los errores que le gente comete. Ni este paìs se va a pique ni la lengua, sencillamente evoluciona. Las lenguas que no lo hacen son lenguas muertas.

A favor En contra 0(6 votos)
#118 por ceasus
22 ago 2010, 16:54

LOL. Yo a veces utilizo la palabra "asín" pero de coña..

A favor En contra 0(4 votos)
#137 por dovaleac
23 ago 2010, 01:00

pero si ahora incluyeron varias palabras nuevas... por ahi comentaba uno "muslamen" pero a mí me sorprendió más "obrón", que significa obra grande. Toma ya. Tremendo comentarión que me acaba de salir...

A favor En contra 0(4 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!