Asco de Vida / Hoy, estaba viendo con mi novia los deportes de La Cuatro, cuando han salido Kaká y Cristiano Ronaldo diciendo algo en un partido. Mi novia ha dicho: 'Pues no se deben entender nada'. Le he explicado que uno es de Brasil y otro de Portugal. Ella, me ha dicho: 'Pues eso, no se entienden, uno habla brasileño y el otro portugués', luego, ha añadido: 'Es que a veces tienes menos luces...'. ADV
To top
o
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

70
Enviado por ♂ Pablo el 22 mar 2010, 20:02 / amor

Hoy, estaba viendo con mi novia los deportes de La Cuatro, cuando han salido Kaká y Cristiano Ronaldo diciendo algo en un partido. Mi novia ha dicho: 'Pues no se deben entender nada'. Le he explicado que uno es de Brasil y otro de Portugal. Ella, me ha dicho: 'Pues eso, no se entienden, uno habla brasileño y el otro portugués', luego, ha añadido: 'Es que a veces tienes menos luces...'. ADV

Vaya asco de vida (4336) - Haberlo pensado (374) - Menuda chorrada (21)
Compartir en Facebook
#51 por ballroig
25 mar 2010, 22:54

Donde la conociste?en una reunión de superdotados?

A favor En contra 3(5 votos)
#52 por vidascante
25 mar 2010, 23:16

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

2
A favor En contra 4(8 votos)
#53 por jordi1510
25 mar 2010, 23:57

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(3 votos)
#54 por peste
26 mar 2010, 00:11

#52 #52 vidascante dijo: Seguramente un brasileño te entienda mejor a ti que a un portugués. Informate estúpido!Parece ser que la gente de brasil que te entiende mejor a ti que a un portugués lo hace por el dinero, que agudiza el ingenio. Melón.

A favor En contra 2(2 votos)
#55 por gsxr
26 mar 2010, 09:57

Se debe pensar que hay tanta diferencia como entre el castellano y el catalan....xD

A favor En contra 3(3 votos)
#56 por exire
26 mar 2010, 13:54

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#57 por mishap
26 mar 2010, 16:03

#45 #45 summer dijo: Pues tu novia tienes razón, tienes pocas luces. Hablan portugués, pero en el caso de los brasileños es un portugués distinto, llamado brasileiro. Y realmente no se entienden, lo he presenciado.Tú si que tienes pocas luces. Lo único que presenciaste fue que no tenías ni puta idea de lo que hablaban ni portugueses ni brasileños.

#47,#47 warheart dijo: #45, constitución brasileña:

Artigo 13
A língua portuguesa é o idioma oficial da República Federativa do Brasil.

Tendrán ciertas palabras diferentes igual que pasa con el castellano de España y el de sudamérica, pero vamos, brasileiro es el gentilicio, y eso de que no se entienden... chapeau.

A favor En contra 2(2 votos)
#58 por mago
26 mar 2010, 22:46

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(2 votos)
#59 por azalie
27 mar 2010, 03:54

como sobra la inteligencia xDD

A favor En contra 1(1 voto)
#60 por hikary
27 mar 2010, 12:52

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 1(1 voto)
#61 por andriu
27 mar 2010, 20:03

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(2 votos)
#62 por desconocido56
28 mar 2010, 00:45

esplicaselo anda... q qeda un poco triste q no lo sepa....
jajaja

A favor En contra 1(1 voto)
#63 por ret0rika
28 mar 2010, 13:29

Qué rubia más mona.. cómo no le sugieres que se meta a modelo o algo así? Yo le veo futuro...

A favor En contra 1(1 voto)
#64 por tarari
7 abr 2010, 12:48

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 0(0 votos)
#65 por robe
9 abr 2010, 21:25

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 2(2 votos)
#66 por rubo41
17 may 2010, 11:05

madre mia, y aun hay gente que pone que no es lo mismo. No claro, yo a un argentino (p.e) no le entiendo ni de coña xD compraros un cerebrooooo

A favor En contra 1(1 voto)
#67 por wewewe
30 jul 2010, 22:55

Seguro que no es rubia?

A favor En contra 1(1 voto)
#68 por danceonthemilkyway
29 nov 2010, 20:31

Para ver este comentario debes Inciar Sesión o Registrarte.

A favor En contra 5(5 votos)
#69 por macgyverr
24 jul 2014, 03:51

No tenéis ni Puta idea. El portugués y el brasileño es la MISMA lengua, ni dialecto ni hostias.

A favor En contra 0(0 votos)
#70 por cori_meow
29 oct 2015, 18:40

#12 #12 avuiperahir dijo: Son parecidos, pero no son el mismo idioma, de cualquier forma.
También todo el mundo cree que los gallegos y los portugueses se entienden y no es así.
No veo yo que sea tan descabellado.Ya hace tiempo de este ADV, pero bueno.
Los gallegos y portugueses se entienden casi perfectamente, y te lo digo yo, que soy gallega.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!