Asco de Vida / Hoy, mi pareja es extranjera y aunque habla muy bien español, no lo maneja del todo. Me ha dicho: "de lejos, eres la mujer más guapa del mundo". ADV
To top
o
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

6
Enviado por ♀ Anónimo el 5 nov 2024, 14:38 / amor

Hoy, mi pareja es extranjera y aunque habla muy bien español, no lo maneja del todo. Me ha dicho: "de lejos, eres la mujer más guapa del mundo". ADV

Vaya asco de vida (51) - Haberlo pensado (22) - Menuda chorrada (19)
Compartir en Facebook
#1 por saberkenosabes
14 nov 2024, 20:05

Creo ke no lo captas tu, ni "de lejos".

A favor En contra 4(4 votos)
#2 por knd144
14 nov 2024, 21:59

En algunos lugares la frase "De lejos" es sinónimo de "Por mucho"; parece que eres tú quien no maneja bien el español, solo el de tu pueblo; de lejos.

A favor En contra 3(3 votos)
#3 por idkfa
14 nov 2024, 23:58

Creo que quien no domina el castellano eres tú…

A favor En contra 3(3 votos)
#4 por kachocalvo
15 nov 2024, 11:02

A ver, un pelín si que tiene que mejorar, lo correcto sería "eres de lejos etc", pero bueno, tampoco es para ponerse así.

A favor En contra 0(0 votos)
#5 por rustysoft
15 nov 2024, 13:32

"De lejos" se puede emplear como sinónimo de "Sin duda".

A favor En contra 0(0 votos)
#6 por bonibonito
15 nov 2024, 16:58

Esta confusión viene por el "by far" anglo. Disfrutad el colonialismo cultural, nostálgicos de Blas de Lezo.

A favor En contra 2(2 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!