Asco de Vida / Hace unos meses, que voy a una academia de japonés. Ayer iba con un amigo y unos turistas japoneses nos pararon a preguntar una dirección. Un gran momento para practicar pensé, hasta que mi colega no sólo les dijo el lugar, sino que habló con ellos un buen rato. Yo me mato a estudiar el idioma, él solo ve anime. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

76
Enviado por Anónimo el 17 oct 2014, 03:49 / amistad

Hace unos meses, que voy a una academia de japonés. Ayer iba con un amigo y unos turistas japoneses nos pararon a preguntar una dirección. Un gran momento para practicar pensé, hasta que mi colega no sólo les dijo el lugar, sino que habló con ellos un buen rato. Yo me mato a estudiar el idioma, él solo ve anime. ADV

destacado
#2 por crisdemyx
20 oct 2014, 23:03

Y habrá estudiado por su cuenta, por que por mucho anime que veas no puede ser xD

2
A favor En contra 100(112 votos)
#1 por wunderdoge
20 oct 2014, 23:03

Ponte a ver ******* y supéra el japonés de tu amigo!!

2
A favor En contra 44(52 votos)
#8 por nohablesdeloquenosabes
20 oct 2014, 23:06

Tú llevas yendo a una academia unos meses, lo que viene siendo que sabrás lo básico.
Él llevará toda la vida viendo anime. Evidentemente tendrá más conocimientos.

Que pagar no es sinónimo de aprender más rápido o mejor.

A favor En contra 43(49 votos)
#9 por mobbo
20 oct 2014, 23:10

Estudié japones hace años y lo que escribes es falso.
No es posible aprender japonés (conjugar y uso de partículas) solamente mirando anime.
O tu amigo estudia por su cuenta o en alguna escuela o esto es un fake

2
A favor En contra 34(46 votos)
#3 por alejandronosevaenterar
20 oct 2014, 23:03

Una academia gratuita. Mucho más económico.

A favor En contra 26(32 votos)
#10 por thefreakoffreaks
20 oct 2014, 23:11

#1 #1 wunderdoge dijo: Ponte a ver ******* y supéra el japonés de tu amigo!!que yo sepa en el ******* apenas se habla... Es mas de gruñidos y gemidos no ? Digo yo...

2
A favor En contra 25(27 votos)
#6 por odiadora
20 oct 2014, 23:05

Pues yo veo ******* en inglés y no aprendo nada.

4
A favor En contra 23(27 votos)
#15 por kerrymint
20 oct 2014, 23:17

Es que en los animes se repiten tantas veces las mismas cosas que al final se te acaba pegando,serán cosas concretas,no creo que sepa mantener una conversación fluida..

A favor En contra 19(21 votos)
#13 por black_remorse
20 oct 2014, 23:15

Para aprender un idioma es bueno relacionarlo con las cosas que te gustan. Yo igual estoy aprendiendo japones y veo animes, escucho música japonesa y esas cosas. Últimamente estoy viendo canales en japones y leyendo libros. Que leer un libro de texto no te va a enseñar todo, en cualquier idioma.

A favor En contra 16(16 votos)
#22 por saaas
20 oct 2014, 23:26

#6 #6 odiadora dijo: Pues yo veo ******* en inglés y no aprendo nada.@odiadora Do you wanna suck my cock?, Yeah!, OH MY GOD, i like it. Fijo que eso lo sabes. Por lo tanto no digas que no has aprendido nada, simplemente no has necesitado esos conocimientos.

1
A favor En contra 14(14 votos)
#36 por krakatoangus33
21 oct 2014, 00:27

#2 #2 crisdemyx dijo: Y habrá estudiado por su cuenta, por que por mucho anime que veas no puede ser xD@crisdemyx De hecho es una forma muy efectiva de aprender idiomas, casi todo el inglés que sé lo aprendí viendo series y películas subtituladas, antes de eso, lo poco que sabía era por estudios en la escuela y era realmente básico

3
A favor En contra 14(22 votos)
#7 por lunita33
20 oct 2014, 23:05

Yo tengo una amiga rusa que aprendió español solo viendo telenovelas!!! Poder se puede...

A favor En contra 13(15 votos)
#16 por landocalrissian
20 oct 2014, 23:17

Lo importante es que se anime a hablar con los turistas.

A favor En contra 11(11 votos)
#28 por brincapozos
20 oct 2014, 23:35

#6 #6 odiadora dijo: Pues yo veo ******* en inglés y no aprendo nada.@odiadora Oh fuck! fuck! oh my god! fuck! aaah! Es todo lo que se puede aprender viendo ******* en inglés, que me lo ha dicho un amigo.

A favor En contra 11(11 votos)
#30 por curc0vein
20 oct 2014, 23:39

Pues menudo erudito de los cojones. Llevo años escuchando música en alemán y si me pones a un alemán delante, te digo yo que no entiendo un cojón de lo que me diga.

A favor En contra 9(11 votos)
#12 por vegeta_vs_goku
20 oct 2014, 23:14

oh que grande la tienes, no me va caber toda... #10 #10 thefreakoffreaks dijo: #1 que yo sepa en el ******* apenas se habla... Es mas de gruñidos y gemidos no ? Digo yo...@nanonuni

2
A favor En contra 8(8 votos)
#19 por xdurgax
20 oct 2014, 23:23

A veces me pregunto si este tipo de ADV no los mandan quinceañeros otakus a ver si cuela y pueden decir que es posible aprender un idioma viendo caricaturas. No, no se puede, puedes repetir unas frases pero pero realmente usar las particulas, conjugar y aprender la estructura del idioma, la entonación correcta, nunca; mas con el japones que tiene tres tipos de "idioma" uno muy respetuoso, uno medio y el relajado; si usas frases del idioma relajado con una persona mayor o de alto rango la puedes ofender.

1
A favor En contra 8(16 votos)
#4 por akiraxii
20 oct 2014, 23:03

Tiene fácil solución..

A favor En contra 7(7 votos)
#14 por edwarx
20 oct 2014, 23:15

Si japonés quieres aprender, ambas cosas a la vez debes hacer.

A favor En contra 7(9 votos)
#18 por nohablesdeloquenosabes
20 oct 2014, 23:18

#12 #12 vegeta_vs_goku dijo: oh que grande la tienes, no me va caber toda... #10 @nanonuni Sí, claaro. Asiáticos... Grande... ¿También salen unicornios? Qué surrealista todo.

2
A favor En contra 7(9 votos)
#33 por milagrito
21 oct 2014, 00:03

Yo te creo en parte ya que me ha pasado, por ejemplo yo trabajo y me di el lujo de pagarme una buena academia de inglés porque me costaba mucho aprender el idioma, caso contrario es el de mi hermana ella escucha música en inglés, ve series, juega online con americanos y refuerza todo ello con mis libros y un programa que encontró en internet ahora domina mejor que yo el inglés y hasta lee libros, estoy orgullosa de ella :D

A favor En contra 7(7 votos)
#35 por dani_midori
21 oct 2014, 00:23

tu te matas estudiando... y envidias a un otaku por que es capaz de mantener una conversación, el asunto esta en que mientras te diviertes aprendes automaticamente

A favor En contra 7(7 votos)
#17 por vegeta_vs_goku
20 oct 2014, 23:17

no se, los niños aprenden hablar escuchando... otra cosa es que sepa escribirlo... yo lo encuentro dificil que sepa mucho, pero imposible no es... #9 #9 mobbo dijo: Estudié japones hace años y lo que escribes es falso.
No es posible aprender japonés (conjugar y uso de partículas) solamente mirando anime.
O tu amigo estudia por su cuenta o en alguna escuela o esto es un fake
@mobbo

A favor En contra 6(12 votos)
#20 por wunderdoge
20 oct 2014, 23:25

#10 #10 thefreakoffreaks dijo: #1 que yo sepa en el ******* apenas se habla... Es mas de gruñidos y gemidos no ? Digo yo...@nanonuni Ajá! Como controlas, eh?


#18 #18 nohablesdeloquenosabes dijo: #12 Sí, claaro. Asiáticos... Grande... ¿También salen unicornios? Qué surrealista todo.@nohablesdeloquenosabes Que coas dices, claro que no salen unicornios, salen tentaculos!!

2
A favor En contra 6(6 votos)
#24 por nohablesdeloquenosabes
20 oct 2014, 23:30

#20 #20 wunderdoge dijo: #10 @nanonuni Ajá! Como controlas, eh?


#18 @nohablesdeloquenosabes Que coas dices, claro que no salen unicornios, salen tentaculos!!
Qué pena. Ya me estaba imaginando lo que harían con esos cuernos tan regios.

A favor En contra 6(6 votos)
#39 por baekery
21 oct 2014, 00:45

Eso de aprender un idioma solo con ver series es imposible si no tienes una base en el idioma. Te puedes aprender algunas palabras sueltas, algún que otro verbo o una frase simple que se use a menudo. Pero es imposible aprender la gramática o composición de las oraciones sin tener ni idea del idioma. Haces bien en ir a clases, porque aunque al principio parezca que no has aprendido nada, con el tiempo vas creando una base que te permite crear muchas oraciones, no como tu amigo que seguirá sabiéndose solo las cuatro palabras típicas.

Pero bueno, siempre hay fans de este tipo de cosas que se piensa que por saber decir "hola", "te quiero", "gracias", se piensa que controla el idioma. Dan pena.

1
A favor En contra 6(12 votos)
#25 por vegeta_vs_goku
20 oct 2014, 23:31

que puedas aprender algunas cosas con las peliculas no quiere decir que tengas que saber toda la lengua y bien hablada. Puedes tener una conversación hablando como tarzan. #19 #19 xdurgax dijo: A veces me pregunto si este tipo de ADV no los mandan quinceañeros otakus a ver si cuela y pueden decir que es posible aprender un idioma viendo caricaturas. No, no se puede, puedes repetir unas frases pero pero realmente usar las particulas, conjugar y aprender la estructura del idioma, la entonación correcta, nunca; mas con el japones que tiene tres tipos de "idioma" uno muy respetuoso, uno medio y el relajado; si usas frases del idioma relajado con una persona mayor o de alto rango la puedes ofender.@xdurgax

1
A favor En contra 5(7 votos)
#43 por peppercat
21 oct 2014, 02:07

Pues si no es fake, tu amigo debe ser alguna especie de genio. Llevo unos años estudiando japonés y ni así entiendo todo lo que dicen en el anime; no me puedo imaginar lo que sería inferir las estructuras, conjugaciones y (las malditas partículas de ahí para utilizarlas yo misma.

A favor En contra 4(4 votos)
#47 por josedelpiero
21 oct 2014, 03:37

#36 #36 krakatoangus33 dijo: #2 @crisdemyx De hecho es una forma muy efectiva de aprender idiomas, casi todo el inglés que sé lo aprendí viendo series y películas subtituladas, antes de eso, lo poco que sabía era por estudios en la escuela y era realmente básico@krakatoangus33 mucho negativo por decir la verdad. es mucho mas efectivo viendo las series y los subtitulos, que aprender a la brava en un instituto, incluso se aprende la fluidez del idioma de una forma mas natural.

1
A favor En contra 4(8 votos)
#26 por vegeta_vs_goku
20 oct 2014, 23:33

en una pelicula *******, no quedaria muy bien: o que pequeña no he notado nada, gracias por este medio minuto... #18 #18 nohablesdeloquenosabes dijo: #12 Sí, claaro. Asiáticos... Grande... ¿También salen unicornios? Qué surrealista todo.@nohablesdeloquenosabes

A favor En contra 4(4 votos)
#27 por odiadora
20 oct 2014, 23:33

#22 #22 saaas dijo: #6 @odiadora Do you wanna suck my cock?, Yeah!, OH MY GOD, i like it. Fijo que eso lo sabes. Por lo tanto no digas que no has aprendido nada, simplemente no has necesitado esos conocimientos.@saaas Yo es que de lo único que me acuerdo es del "yeah baby".

A favor En contra 4(4 votos)
#34 por missnobody94
21 oct 2014, 00:19

Es que aunque la gramática es obviamente útil y necesaria, sin la práctica no sirve de nada. Yo he avanzado muchísimo más en inglés en los últimos dos años que he empezado a ver series y películas en inglés que en toda mi vida estudiándolo sin más.

A favor En contra 4(6 votos)
#37 por saint_spear
21 oct 2014, 00:39

ANIME POWER DESUUU!!!!!!!!!!!!!

A favor En contra 4(6 votos)
#41 por wasuretai85
21 oct 2014, 01:00

#36 #36 krakatoangus33 dijo: #2 @crisdemyx De hecho es una forma muy efectiva de aprender idiomas, casi todo el inglés que sé lo aprendí viendo series y películas subtituladas, antes de eso, lo poco que sabía era por estudios en la escuela y era realmente básico@krakatoangus33 Pero para ello necesitas una base, por muy mala que sea la que te dieron en el colegio, te sirvió para aprender inglés.
Yo aprendí inglés, alemán y francés viajando y viendo películas y escuchando música

Si este chico, por mucho anime que vea, no tiene una base, no sirve de nada.
Además, está demostrado que palabras que traduces, se queda en una parte del cerebro sin usar. Solo una vez lo comprendas, el significado en su idiomas, te acordarás de ella

A favor En contra 4(6 votos)
#5 por delusion
20 oct 2014, 23:03

Bueno, ya sabes como aprender entonces, ver un poco de anime no te matará, aunque es bastante insufrible y corres el riesgo de acabar loco como nuestro amigo @adj.

1
A favor En contra 3(35 votos)
#68 por wiky
22 oct 2014, 19:21

#9 #9 mobbo dijo: Estudié japones hace años y lo que escribes es falso.
No es posible aprender japonés (conjugar y uso de partículas) solamente mirando anime.
O tu amigo estudia por su cuenta o en alguna escuela o esto es un fake
@mobbo Yo opino como tú, desde hace mucho que veo anime y quieras que no se te quedan cosas, hay muchas frases típicas que se repiten y que aprendes y muchas palabras sueltas, pero de ahí ha saber hablarlo pff

A favor En contra 3(3 votos)
#21 por thefreakoffreaks
20 oct 2014, 23:25

#12 #12 vegeta_vs_goku dijo: oh que grande la tienes, no me va caber toda... #10 @nanonuni quien sabe... Tal vez tu lo tengas demasiado abierto ;)

A favor En contra 3(3 votos)
#23 por thefreakoffreaks
20 oct 2014, 23:28

#20 #20 wunderdoge dijo: #10 @nanonuni Ajá! Como controlas, eh?


#18 @nohablesdeloquenosabes Que coas dices, claro que no salen unicornios, salen tentaculos!!
no lo sabes tu bien...jajajaj

A favor En contra 3(3 votos)
#54 por jorobate_flanders
21 oct 2014, 09:24

eso es mentira... o lleva viendo anime 30 años, o no me lo creo ni de coña, mega fake.

A favor En contra 3(3 votos)
#32 por rodroveliz123
21 oct 2014, 00:00

#25 #25 vegeta_vs_goku dijo: que puedas aprender algunas cosas con las peliculas no quiere decir que tengas que saber toda la lengua y bien hablada. Puedes tener una conversación hablando como tarzan. #19 @xdurgax @vegeta_vs_goku Bueno la mayor parte del ingles que se lo aprendí de puros videojuegos.

A favor En contra 3(3 votos)
#56 por baekery
21 oct 2014, 09:55

#50 #50 vegeta_vs_goku dijo: tampoco dice que su amigo sepa japones, pero si sabe 4 palabras, por muy cutre que tu lo encuentres lo utilizó. Yo tambien solo se las salutaciones, y me hacia gracia decirlas cuando fuí a japon, y si eso te parece que doy pena, pos vale. Yo se que no se japones, pero lo encuentro gracioso que si se alguna palabrita decirla. Aunque la diga mal, ellos se ríen y todos contentos. #39 @baekery @vegeta_vs_goku no me refiero a gente como tú de pena. Yo también usaría las cuatro palabras que me se de x idioma si tuviera la oportunidad, así que me parece genial.

Pero muchos nos hemos encontrado con la típica gente que es a lo "me encanta japón y su cultura!!!1!! :3 se japones kawaii des! ^^ Neko sugoi!11!!"

Ya se que eso último no iba con el adv ya que el amigo pudo hablar de alguna forma con los japoneses y la persona del ejemplo que acabo de poner no podría, pero simplemente se me ha venido a la mente ese tipo de gente y ya esta.

A favor En contra 3(3 votos)
#42 por adj
21 oct 2014, 01:31

#5 #5 delusion dijo: Bueno, ya sabes como aprender entonces, ver un poco de anime no te matará, aunque es bastante insufrible y corres el riesgo de acabar loco como nuestro amigo @adj.@delusion y estoy muy cuerdo y eso que tambien veo anime xD

A favor En contra 2(8 votos)
#50 por vegeta_vs_goku
21 oct 2014, 05:45

tampoco dice que su amigo sepa japones, pero si sabe 4 palabras, por muy cutre que tu lo encuentres lo utilizó. Yo tambien solo se las salutaciones, y me hacia gracia decirlas cuando fuí a japon, y si eso te parece que doy pena, pos vale. Yo se que no se japones, pero lo encuentro gracioso que si se alguna palabrita decirla. Aunque la diga mal, ellos se ríen y todos contentos. #39 #39 baekery dijo: Eso de aprender un idioma solo con ver series es imposible si no tienes una base en el idioma. Te puedes aprender algunas palabras sueltas, algún que otro verbo o una frase simple que se use a menudo. Pero es imposible aprender la gramática o composición de las oraciones sin tener ni idea del idioma. Haces bien en ir a clases, porque aunque al principio parezca que no has aprendido nada, con el tiempo vas creando una base que te permite crear muchas oraciones, no como tu amigo que seguirá sabiéndose solo las cuatro palabras típicas.

Pero bueno, siempre hay fans de este tipo de cosas que se piensa que por saber decir "hola", "te quiero", "gracias", se piensa que controla el idioma. Dan pena.
@baekery

1
A favor En contra 2(4 votos)
#11 por whoszayumi
20 oct 2014, 23:13

Hmm. No se, esto no me parece.

A favor En contra 2(2 votos)
#65 por oveja_negra
22 oct 2014, 10:26

Yo no me lo creo para nada. Es cierto que ver películas y series en el idioma original ayuda, pero de ahí a comparar aprender inglés con aprender japonés...
Vamos, que bonito fake has colado y eso

A favor En contra 2(2 votos)
#76 por hateme_mf
24 oct 2014, 20:54

Claaaro. Yo me vicio a ver a ime como el que más y lo máximo que he logrado es entender alguna frase hecha, expresión o palabra.

A favor En contra 1(1 voto)
#44 por lesbiangirl
21 oct 2014, 02:08

Este adv es muy fake

A favor En contra 1(1 voto)
#73 por yomesma
23 oct 2014, 23:24

#71 #71 black_remorse dijo: #69 Se puede aprender japones viendo anime, no es recomendable pero se puede. El japones que se usa en los animes es usado en confianza, japones mas casual usado entre amigos. Se puede pero no se debe.

#70 Aprendiendo el idioma uno se da cuenta que el japones es de los pocos idiomas que no rompe la gramatica. Son muy pero muy a rajatabla, si no tiene sentido se entiende otra cosa, y ser malentendido hablando japones conlleva muchos problemas despues.
Mmh, precisamente lo de romper reglas en las música me lo dijo una japonesa, así que ahí sigo pensando lo mismo, jaja. Fue por una tontería, preguntarle por qué de pronto en la letra de una canción habían convertido un adjetivo い en un adjetivo な. Su explicación fue esa, que muchas veces para las canciones hacen cosas que no son "correctas", pero que bueno, se aceptan :)

#72 #72 citrinotrust dijo: #70 @yomesma El japonés es muy sencillo foneticamente, me parece que con menos de 50 silabas tienen todo su idioma, nada comparado con el castellano o el portugués que tienen cientos y cientos. El inglés foneticamente es un infierno incluso para un hispanohablante no me quiero imaginar lo que es para un japones, por ejemplo, no dicen Hotel, dicen Hoteru, prácticamente todas las silabas son CV.Fonéticamente sí es sencillo, al menos para nosotros los hispanohablantes. Pero eso no significa que gramaticalmente sea un idioma sencillo, porque es... un infierno XD Y puf, mejor no hablemos de las palabras inglesas "japonesizadas"...

1
A favor En contra 1(1 voto)
#72 por citrinotrust
23 oct 2014, 20:03

#70 #70 yomesma dijo: #69 Y la música, cogida con pinzas XD porque en todos los idiomas, a la hora de escribir canciones se rompen muchas reglas gramaticales, y el japonés no es una excepción. Aprender japonés escuchando música podría llevar a acabar componiendo frases extrañas, jaja.

#53 No te creas, los japoneses son muuuy mancos con el inglés, te digo que es difícil encontrar a uno que lo hable ni aunque sea un poquito.
@yomesma El japonés es muy sencillo foneticamente, me parece que con menos de 50 silabas tienen todo su idioma, nada comparado con el castellano o el portugués que tienen cientos y cientos. El inglés foneticamente es un infierno incluso para un hispanohablante no me quiero imaginar lo que es para un japones, por ejemplo, no dicen Hotel, dicen Hoteru, prácticamente todas las silabas son CV.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#61 por peluilla89
21 oct 2014, 22:41

#6 #6 odiadora dijo: Pues yo veo ******* en inglés y no aprendo nada.Bueno, aprender inglés no habrás aprendido mucho. Puede ser que lo que hayas aprendido sea las posturas como lo hacían en la película, jajajaja.

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!