Asco de Vida / Hace unos meses, en mi viaje de fin de curso a Mallorca entramos en una tienda y la dependienta, creyendo que no la entendíamos le dijo a su compañera en catalán: "Cinco euros más a todos los productos que estos guiris nos sacan de la crisis". Somos de Barcelona. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

110
Enviado por lestrange el 2 ago 2011, 13:29 / varios

Hace unos meses, en mi viaje de fin de curso a Mallorca entramos en una tienda y la dependienta, creyendo que no la entendíamos le dijo a su compañera en catalán: "Cinco euros más a todos los productos que estos guiris nos sacan de la crisis". Somos de Barcelona. ADV

#51 por defaulto
3 ago 2011, 00:34

Pobres guiris, si supieran todo lo que se les hace.... aunque tambien el hecho de que los catalanes son mas agarrados que un pasamanos (a Mallorca tambien se le puede aplicar el cuento) puede parecer el tópico de siempre, pero yo vivo en Cataluña desde hace unos años, y puedo decir que sí se nota la diferencia respecto a otras comunidades Españolas.

A favor En contra 2(14 votos)
#52 por salvatore_17
3 ago 2011, 00:35

#50 #50 sythnin dijo: #30 Ojalá te pillara por la calle, fascista de mierda, te reventaría a ostias, *******. Pero gracias, por mierda social como tú cada día hay más independentismo catalán. Visca Catalunya !Ben dit!!!

A favor En contra 1(11 votos)
#53 por AnnaGermanotta
3 ago 2011, 00:36

#31 #31 vierundzwanzig dijo: #30 A VER si te mueres tú, pero antes de eso aprende a escribir. ANALFABESTIA.

#27 #27 joysep dijo: En Mallorquín, lo dijo en MallorquínSupongo que con mallorquín te referirás al dialecto derivado del catalán, ¿no? Y sí, Mallorca is not Catalonia, ya lo sabíamos.
ja que tu ets un ignorant jo també ho sere i et parlare amb català. CATALUNYA INDEPENDENT i a veure si et morts tu!
#27 #27 joysep dijo: En Mallorquín, lo dijo en Mallorquínel mallorquin es un dialecto del catalan a ver si estudiamos:)

2
A favor En contra 1(21 votos)
#54 por AnnaGermanotta
3 ago 2011, 00:37

perdon #30

A favor En contra 2(8 votos)
#55 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 00:38

#49 #49 salvatore_17 dijo: No entiendo tanta mania con diferenciar el mallorquín del catalán y del valenciano cuando resulta ser que es el mismo idioma! El PP os ha lavado el cerebro... Por que os diferenciais??? Que os hemos hecho de malo los catalanes para que digais esto???Siempre habrá el mismo dilema, algunos dirán que el valenciano es un idioma y otros que lo es el mallorquín... No creo que sea cuestión de que los catalanes les hayamos hecho algo, supongo que es orgullo. xddd

A favor En contra 1(9 votos)
#56 por sexybeach
3 ago 2011, 00:41

Hoy, me han querido cobrar de más por parecer guiri. ADV.

A favor En contra 2(6 votos)
#57 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 00:41

#53 #53 AnnaGermanotta dijo: #31 ja que tu ets un ignorant jo també ho sere i et parlare amb català. CATALUNYA INDEPENDENT i a veure si et morts tu!
#27 el mallorquin es un dialecto del catalan a ver si estudiamos:)
ja pensava que em desitjaves la mort a mi! jajaja ;). Sempre hi ha gent ignorant... que hi farem!

A favor En contra 5(11 votos)
#58 por defaulto
3 ago 2011, 00:47

Si us plau, en espanyol, no tots ens entenen. Primero el respeto hacia otros usuarios que no hablan este idioma, no se debe de mezclar con las ideas politicas que posea cada persona, esta es una página libre y tolerante hacia todos.
#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se muerensiempre hay algún inútil suelto

1
A favor En contra 13(21 votos)
#59 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 00:52

#58 #58 defaulto dijo: Si us plau, en espanyol, no tots ens entenen. Primero el respeto hacia otros usuarios que no hablan este idioma, no se debe de mezclar con las ideas politicas que posea cada persona, esta es una página libre y tolerante hacia todos.
#30 siempre hay algún inútil suelto
Tienes razón ;).

A favor En contra 9(15 votos)
#60 por julizer0
3 ago 2011, 01:39

49# Qué nos han hecho los catalanes? decir que pertenecemos a los "països catalans", mira te digo una cosa si hay algo que odio de España son los independentistas Catalanes que se creen los Presidentes de Cataluña las IB y Valencia, los catalanes que se quieran independizar que lo hagan en su "País" CATALUÑA, a los valencianos y a los mallorquines que los dejen en paz, que no nos interesa!

2
A favor En contra 7(19 votos)
#61 por poppy
3 ago 2011, 01:42

de verdad que mal esta la gente

A favor En contra 2(4 votos)
#62 por julizer0
3 ago 2011, 01:44

Y tengo una cosa más que decir, yo si he estudiado, por desgracia, la literatura catalana (y digo por desgracia, porque los profesores de aquí de las IB son unos malditos independentistas y se nota un puñado al ver como corrigen en Selectividad, si hasta mi profesora MALLORQUINA, me dijo que no pusiéramos palabras mallorquinas porque puede que nos bajen puntos) y que sepáis, Catalanes, que gran parte de que el catalán sea un Idioma, es gracias a Ramon Llull y a Joan Alcover, QUE SON MALLORQUINES!

2
A favor En contra 8(18 votos)
#63 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 01:58

#62 #62 julizer0 dijo: Y tengo una cosa más que decir, yo si he estudiado, por desgracia, la literatura catalana (y digo por desgracia, porque los profesores de aquí de las IB son unos malditos independentistas y se nota un puñado al ver como corrigen en Selectividad, si hasta mi profesora MALLORQUINA, me dijo que no pusiéramos palabras mallorquinas porque puede que nos bajen puntos) y que sepáis, Catalanes, que gran parte de que el catalán sea un Idioma, es gracias a Ramon Llull y a Joan Alcover, QUE SON MALLORQUINES!Yo también he estudiado la literatura catalana, por placer y por saber un poco más de la tierra donde me he criado. Y puede que si que fuesen mallorquines, pero eso no quita que el catalán es un idioma y el mallorquín un dialecto independientemente de gracias a quien o que. Puede que los catalanes al decir "Països catalans" incluyan a Valencia y las IB por motivos históricos, no por eso al pedir la independencia catalana también hablan por vosotros. Si alargásemos este tema podríamos sacar muchos mas "piques" en los que los mallorquines tengan razón y otros en los que no, igual los catalanes. Cada uno defiende lo suyo, por supuesto.

A favor En contra 1(7 votos)
#64 por lestrange
3 ago 2011, 02:04

Pobre dependienta de la tienda... si supiera la discusión política que ha desencadenado... Creo que la mujer no me habría intentado timar...

A favor En contra 6(8 votos)
#65 por ceremony
3 ago 2011, 02:08

#60 #60 julizer0 dijo: 49# Qué nos han hecho los catalanes? decir que pertenecemos a los "països catalans", mira te digo una cosa si hay algo que odio de España son los independentistas Catalanes que se creen los Presidentes de Cataluña las IB y Valencia, los catalanes que se quieran independizar que lo hagan en su "País" CATALUÑA, a los valencianos y a los mallorquines que los dejen en paz, que no nos interesa!y #62 #62 julizer0 dijo: Y tengo una cosa más que decir, yo si he estudiado, por desgracia, la literatura catalana (y digo por desgracia, porque los profesores de aquí de las IB son unos malditos independentistas y se nota un puñado al ver como corrigen en Selectividad, si hasta mi profesora MALLORQUINA, me dijo que no pusiéramos palabras mallorquinas porque puede que nos bajen puntos) y que sepáis, Catalanes, que gran parte de que el catalán sea un Idioma, es gracias a Ramon Llull y a Joan Alcover, QUE SON MALLORQUINES!Que por algo eres el mismo ¿Te han dicho todos los catalanes que pertenéceis a los països catalans? Yo no te lo he dicho. Pero creo que debes tener muchos amigos en el Facebook. Una cosa es que se crea en Catalunya, su independencia y su puta madre (Como es mi caso, o al menos tengo simpatía por la causa) y otro caso es que se crea en el "països de cultura i llengua catalana", o "valenciana", o "mallorquina". No mezcles el -presunto- independentismo con ir a conquistar nuevos territorios, nenes. Aunque realmente da igual. Es la misma lengua, aunque le sepan mal a algunos. Ya has dicho que Ramón Llull hizo mucho por la labor.
Y de la misma manera que el castellano o español o cómo se le quiera llamar es el mismo idioma en España que en Argentina. Es simple.

A favor En contra 2(10 votos)
#66 por lord_excess
3 ago 2011, 02:29

Sin duda aquí hace falta un moderador, hay que ver lo que cambia de tema un inofensivo comentario de bloc.

A favor En contra 2(4 votos)
#67 por cordar
3 ago 2011, 02:42

Estamos discutiendo la independencia de Catalunya, o el hecho que le hayan cobrado de más en una tienda? Aprovecháis cualquier excusa para meter cizaña.

A favor En contra 7(13 votos)
#68 por cookey
3 ago 2011, 02:47

Qué espabiladas... Y qué perras!

A favor En contra 0(2 votos)
#69 por jmoa3
3 ago 2011, 05:39

Y tu vas y le dices en catalán «¡¡¡QUE TE JODAN!!! Yo me voy para otra tienda»

A favor En contra 2(4 votos)
#70 por neco
3 ago 2011, 05:55

pobres guiris, todo el mundo abusa de ellos xD

A favor En contra 1(3 votos)
#71 por bonzete
3 ago 2011, 08:26

1- históricamente los países catalanes nunca han existido.
2- cuando a un catalán le pueda hablar en mallorquín sin que ponga cara de que no sabe que le estoy hablando, ese día , me callare.
3- históricamente el mallorquín ha sufrido menos variaciones qe el catalán ya que al esta en una isla ( igual los otros dialectos balears), sera que ahora el mallorquín es mas antiguo que el catalán y que somos nosotros la el dialecto y el catalán el idioma? no se, nunca he entendido esto...
4- y sobre el ADV pues mira tío en todos lados nos han intentado timar no por eso vamos ha entrar en discusión de que si mallorca esto o aquello, aquí vivimos del turismo, no tenemos vuestra que tenéis industria y tal, aquí hacemos lo que podemos.

A favor En contra 1(17 votos)
#72 por impreza
3 ago 2011, 08:36

Al igual que dentro del castellano hay algunos dialectos; el catalán también tiene sus variantes, que son catalán, valenciano y balear, divididas en oriental y occidental. Muchos de vosotros, catalanes, creéis que hablamos vuestro super idioma, y hemos tenido que aguantar términos como "catalans del sud"... Sin comentarios. Sí, lo hablamos, pero diferente.

A favor En contra 3(11 votos)
#73 por Bebbie
3 ago 2011, 10:11

Gente, creo que no lo estamos haciendo bien. Por qué abrir un debate sobre el Catalán, sus variantes, y acabar desviando el tema hacia la Independencia? Este ADV habla de los guiris y lo fáciles que son de timar. El hecho de que la dependienta hablara una lengua u otra es irrelevante.
A pesar de ello, soy catalana y la imagen que se vende de nosotros en el resto del Estado es mentira. Castellano-hablantes, poneros por favor por un momento en el lugar de alguien que ve como su lengua, poco a poco, va desapareciendo.. Es frustrante.

A favor En contra 3(7 votos)
#74 por carlostg69
3 ago 2011, 10:38

Yo le respondo un par de cositas y luego me voy...

A favor En contra 0(2 votos)
#75 por xisca3
3 ago 2011, 10:58

Trabajo en la recepcion de un hotel en Mallorca, soy de aqui de toda la vida y si hablo a los clientes que son catalanes en mallorquin se me quedan mirando con cara rara, asi que no digais que el mallorquín es lo mismo que el catalán, poque no lo es. Si fuera lo mismo yo creo que me entenderian.

A favor En contra 5(11 votos)
#76 por ness91
3 ago 2011, 11:31

#27 #27 joysep dijo: En Mallorquín, lo dijo en Mallorquínsi li hagueren parlat en castellà, no crec que la xicona haguera dit tal burrada, no veus que es pensava que eren guiris? Molt guiris no poden ser si parlen castellà.

A favor En contra 2(8 votos)
#77 por ness91
3 ago 2011, 11:37

#60 #60 julizer0 dijo: 49# Qué nos han hecho los catalanes? decir que pertenecemos a los "països catalans", mira te digo una cosa si hay algo que odio de España son los independentistas Catalanes que se creen los Presidentes de Cataluña las IB y Valencia, los catalanes que se quieran independizar que lo hagan en su "País" CATALUÑA, a los valencianos y a los mallorquines que los dejen en paz, que no nos interesa!por fin alguien que suelta una verdad como un templo! Yo tampoco entiendo por qué nos meten en su saco. Yo también he tenido que estudiar el Valenciano toda mi vida, y no me molesta, al contrario me molan los idiomas y asi sabes un idioma mas. Lo que jode es que te lo impongan tan descaradamente. En mi instituto en una charla que le dio la directora a los padres (en bachiller, y sabiendo que habian padres ingleses, alemanes, sudamericanos y demas) empezo a dar la charla en valenciano, y tuvo que saltar una madre y pedirle que por favor se expresara en castellano porque no la entendia.

A favor En contra 3(7 votos)
#78 por asilaydying
3 ago 2011, 12:43

Lo dijo en Mallorquín.

A favor En contra 5(9 votos)
#79 por cargoltreubanya
3 ago 2011, 12:52

#44 #44 karvon dijo: #21 Muchacha, a mi no me averguenza para nada que alguien intente "timar" a un guiri, como si no lo hiciera todo el mundo eso. A ver si te piensas que lo de los taxis es un mito, o que los catalanes mismos no lo harian... #40 No es un idioma, aunque sinceramente, si preguntaramos aqui cuales son las islas que forman las baleares ni la mitad sabrian contestar, tampoco nos pasemos de listos, sabemos lo que tenemos y lo que somos. Sigo pensando que parece una critica a Mallorca cuando te puede pasar en cualquier lado, quizás con hablar en castellano/catalán y decir soy español ya bastaba, quizás tu orgullo de catalan te lo impidio? :Pmuchacho yo solo he dicho que la pela es la pela, de mis palabras no puedes decir ni que sea un comentario positivo ni negativo. Asi que antes de ponerte a la defensiva asegurate de lo que he querido decir.

A favor En contra 2(4 votos)
#80 por mmiiqquueeii
3 ago 2011, 12:55

Hola, Soy mallorquín y te explico, No te hablo en CATALÁN, los Mallorquines ODIAMOS a los CATALANES.
En Mallorca hay mucho turismo, sobre todo Ilegal, vienen, roban y luego traen a su familia para robar más,han robado en muchos lugares y muchas zonas de Mallorca dan miedo, como el Ocimax al final de todo hay un parque, allí está todo inmigrante ilegal vendiendo Droga y objetos robados, se ponen a tirar piedras al coche para desmantelarlo y robarlo y la policía no hace nada y el gobierno les regala casas, trabajo indefinido para la familia y amigos y seguridad social GRATIS. Mallorca ya no es lo que era desde que hay tanto inmigrante. A mi me da miedo salir de mi casa de lo que hay por el barrio, hasta en el insti son se ponen a venderte cosas.

A favor En contra 4(14 votos)
#81 por mmiiqquueeii
3 ago 2011, 12:58

Todo lo de antes pues resulta que los negocios van mal así que la gente desesperada hace lo posible por tener ganancias así que ya te puedes imaginar lo que pasa.
Y los CATALANES son TROLLS solo saben decir que los logros de MALLORCA han sido echos por ellos. TODO esta en la WIKI, CATALUÑA NO TIENE NADA.

A favor En contra 1(13 votos)
#83 por laabueladelasbragas
3 ago 2011, 13:27

#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se muerenMuerete tu, *******!

Visca Catalunya!

A favor En contra 1(11 votos)
#84 por mallorquina20
3 ago 2011, 14:02

Yo soy de mallorca y tengo que decir que tuvisteis muy mala suerte con encontraros con esos personajes, aqui la gente no es asi de mala. Un besito!

A favor En contra 7(9 votos)
#85 por abdul
3 ago 2011, 15:14

Pues yo hablo en catalán pero algo me cuesta entender cómo lo hablan en Mallorca...

A favor En contra 0(6 votos)
#86 por manu56
3 ago 2011, 15:16

Habéis empezado a hablar de que en las tiendas timan a los guiris. Luego salen españoles (algunos, no todos) a decir que Cataluña es de España. Luego salen mallorquines a decir que Mallorca no es de Cataluña, luego valencianos a decir que Valencia no es de Cataluña. Ahora un mallorquín quejandose de la immigración. Este ADV es la hostia jajaja. Mi tía, la Tere se ha hecho la permanente.

A favor En contra 5(5 votos)
#87 por manu56
3 ago 2011, 15:19

#82 #82 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Una lengua no se crea, en todo caso Ramon Llull fue el primero que escribió prosa en catalán, que no es lo mismo.

A favor En contra 1(3 votos)
#88 por murray903
3 ago 2011, 15:26

#40 #40 vierundzwanzig dijo: #35 ¿Eres de los que piensa que el Mallorquín es un "idioma"? Un consejo, estudia.Ya sabe que no es un idioma, es un dialecto de la lengua catalana, lo que los mallorquines queremos es que no confundan nuestra lengua (que no idioma) con el catalan de Cataluña, porque nos gusta sentirnos autenticos.

A favor En contra 2(6 votos)
#89 por murray903
3 ago 2011, 15:26

Mas o menos explico que el termino lengua catalana se refiere a la lengua que se habla en Catalunya, Islas Baleares, Valencia, Andorra y algunos mas, pero no menos importantes.

Con catalán nos referimos a la lengua catalana que se habla en la zona de Cataluña con sus respectivas variantes dialectales.

Lo que reivindicamos los mallorquines es que no se confundan los terminos y darle un nombre diferente al nombre de lengua catalana, como lengua occitana o alguna variante que no haga confundir todos los demas territorios con Cataluña o alguna rama suya, es decir, Islas Baleares y dentro Mallorca, Ibiza y Menorca.

A favor En contra 3(7 votos)
#90 por amywinehouse
3 ago 2011, 15:48

Aver si queda clarito ya, que en Mallorca hablamos mallorquín y no catalan.

A favor En contra 4(10 votos)
#92 por dria6
3 ago 2011, 16:54

Pff... siempre igual, cuatro caraduras dando mala fama

P.D: lo dirian en mallorquín, no?

A favor En contra 0(4 votos)
#93 por gilikillers
3 ago 2011, 17:45

Aunque no fuerais de CalatuÑa lo hubierais entendido igual... catalán... (juas)

A favor En contra 1(3 votos)
#94 por yakaranda
3 ago 2011, 17:53

Flipo!!!! Se lo diría en mallorquín que, pese a ser una variedad dialectal, existe!!!!!!!!! Los catalanes es que a veces venís a Mallorca y os creéis que esto es el patrio trasero de vuestro cortijo!!!! pesaos!!!!!

A favor En contra 6(6 votos)
#95 por emepe3
3 ago 2011, 18:31

Menudas capuyas

A favor En contra 0(0 votos)
#96 por keterules
3 ago 2011, 21:57

aqui hay mucho ignorante suelto, este viaje de fin de curso tmbn se hace en mi instituto i psiblemente el autor de este adv fuera uno de sus ex-alumnos, i nadie ha dicho k en mallorca TODOS sean unos timadores, nadie ha dicho nada de si el mallorquín o el valenciano es un idioma distinto al catalan, nadie ha incluído a las IB y valencia en cuanto se habla de independencia, nadie dijo de lo agarrado que es cada uno en su tierra como si nos viniera incorporado de serie. Os habla un chaval de 14 años que solo desea la independencia sin odiar españa.

1
A favor En contra 2(6 votos)
#97 por keterules
3 ago 2011, 21:58

y sin decir que no soy español por los lavados de cerebro del PP. que mucha gente de fuera de aqui se cree k nos comemos a los españoles, pero esque es lo unico que se dice fuera de catalunya, el que quiera conocernos qu venga que no mordemos... de entre mis amigos soy de los pocos nacidos aqui y no por ello ellos son peores personas.
me han llamado agarrado y de todo en juegos online por hablar con algun ruso y decirle que soy de barcelona...
!ESTOY HARTO!

A favor En contra 1(5 votos)
#98 por mak12
3 ago 2011, 22:24

#45 #45 kira00 dijo: Sería del PP y como ahora se ve que hablan la lengua "baléà" creerían que los de Barcelona no entienden...y #49 #49 salvatore_17 dijo: No entiendo tanta mania con diferenciar el mallorquín del catalán y del valenciano cuando resulta ser que es el mismo idioma! El PP os ha lavado el cerebro... Por que os diferenciais??? Que os hemos hecho de malo los catalanes para que digais esto???Esta polémica ha existido siempre, desde mucho antes de que el PP "nos lavara el cerebro" (y no soy de derechas, aunque tampoco soy independentista).

Soy mallorquín, y lo único que he escuchado son rumores de que los catalanes no nos entendéis porque nuestro dialecto es más cerrado, y quizá por esto la dependienta habló sin miramientos. Pero también depende de la zona en la que estuvierais; en Palma se habla más abierto, porque es una ciudad y tiene más influencias, pero en los pueblos cuesta más entendernos. Yo mismo, voy a Barcelona y entiendo a todo el mundo; en cambio estuve en un pueblo catalán y no entendía nada. De todos modos, "hi ha de tot i per tot" (hay de todo y por todas partes), y no hay que generalizar en cosas que pasan en todas partes.

A favor En contra 9(9 votos)
#99 por eknbloow
3 ago 2011, 23:52

como que dijo en catalan?,en catalan? ,cabrones,yo que vivo en mallorca tengo que estudiar vuestro puto catalan de mierda y si,en mallorca se habla mallorquin no me jodas,que os den!

A favor En contra 4(6 votos)
#100 por fairynika
4 ago 2011, 00:32

#49 #49 salvatore_17 dijo: No entiendo tanta mania con diferenciar el mallorquín del catalán y del valenciano cuando resulta ser que es el mismo idioma! El PP os ha lavado el cerebro... Por que os diferenciais??? Que os hemos hecho de malo los catalanes para que digais esto???tu eres catalan o no? porque tu comentario desconcierta

1
A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!