Asco de Vida / Hace unos años que vivo en Estados Unidos y no pasa un puto día que no me llamen mexicano sólo por mi acento al hablar inglés. Soy de Soria. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

82
Enviado por Anonimomonimo el 3 jun 2014, 23:40 / trabajo

Hace unos años que vivo en Estados Unidos y no pasa un puto día que no me llamen mexicano sólo por mi acento al hablar inglés. Soy de Soria. ADV

#70 por umedinav
10 jun 2014, 16:30

Mi buen #54,#54 adolfomagallanes dijo: Mas Asco de vida es que mis orgullosos antepasados hayan sido masacrados (perdon conquistados) por una de las culturas mas decadentes, si, ahora me doy cuenta gracias a esta pagina que la mentalidad Española es lo que termino por joder la orgullosa cultura Americana, hubiese sido mejor nunca haber sido "descubiertos" por gente con mentalidad de garbanzo si realmente te llamas Adolfo Magallanes, no entiendo que tienes en contra de la herencia española, porque tu apellido no es muy azteca, maya, olmeca, tlaxcalteca, purépecha o algo por el estilo, ahora bien, de acuerdo con la historia oficial, los españoles no fueron los únicos que (a tu decir) masacraron, puesto que ya sea por conquista o por "Guerras floridas" hubo bastantes muertes mucho antes de la llegada española

A favor En contra 0(0 votos)
#71 por umedinav
10 jun 2014, 16:36

#34 #34 sinpiedad dijo: #25 Joder tanta torpeza tiene que ser contagiosa...zape zape fuera de aquí fuera

Pronuncio con "J" escribo con "J". Hasta lo más básico hay que explicar.
México significa “en el ombligo de la Luna”. Del Náhuat “Metztli” (luna) y “xictli” (ombligo). Los Aztecas lo pronunciaban “Meshico”. Los españoles lo escribían “México” ya que no existía la pronunciación de la “j”.
Cuando cambió la grafía de la “x” a la “j” se le empezó a llamar “Méjico” pero se siguió escribiendo “México” lo cual es válido pues la Real Academia de la Lengua permite excepciones para nombres propios.

A favor En contra 0(0 votos)
#67 por maria_nubes
10 jun 2014, 15:28

Pues no sé que decirte, pero yo he vivido en Estados Unidos y por mi acento sabían que era de España. Nadie, jamás confundió mi acento con uno de latinoamérica. Supongo que depende de donde vivieras, porque te aseguro que en california no confunden los acentos tan facilmente. Hay tanta mezcla de culturas que ya están acostumbrados a los acentos.

A favor En contra 0(0 votos)
#72 por baabi
10 jun 2014, 16:50

#3 #3 machanguita dijo: Obviamente ellos no saben donde cojones está Soria. Y a lo mejor no saben ni dónde está España. Que no sepa que Soria esté en España no quita que visualmente haya bastante diferencia entre un Latino y un español (mentalidad de los estadounidenses que he conocido hasta ahora cuando les comentaba lo típico de que no sabían diferenciarnos)

A favor En contra 0(0 votos)
#73 por yoyoyoplait
10 jun 2014, 17:03

Pues yo llevo 10 años viviendo en Madrid y me siguen llamando ******* por mi acento. soy canario

A favor En contra 0(0 votos)
#63 por NheVela
10 jun 2014, 11:04

Viva Zapata chinga!!!!

A favor En contra 0(0 votos)
#83 por comercializador
17 jun 2014, 23:31

#68 #68 maria_nubes dijo: #62 De verdad hacía falta insultar? no podrías simplemente haberle aclarado que se escribe México en lugar de Méjico?Lo hice primero yo antes que él.
Además ya es una ofensa que escriba mal el nombre de mi país.

A favor En contra 0(0 votos)
#80 por meanga
11 jun 2014, 03:22

Yo soy Mexicana y también también unos años viviendo en USA, lo que pasa es que a mi me creen Española y lo peor es que ni me creen que soy de México..

A favor En contra 0(0 votos)
#76 por kl0x
10 jun 2014, 21:12

#38 #38 sinpiedad dijo: #37 La Península Iberica también se llamó Hispania y ahora hay 2 países en ella Portugal y España. Evolucionad de una vez.Estudia..

A favor En contra 0(0 votos)
#79 por gandhisinmejillas
10 jun 2014, 23:19

#77 #77 fxuser dijo: #29 Sera el sereno pero en México es donde mas hispanohablantes hay.Pero como ya he dicho, no el único.

A favor En contra 0(0 votos)
#77 por fxuser
10 jun 2014, 21:23

#29 #29 gandhisinmejillas dijo: #5 #12 En eso tenéis razón, pero nadie les llama a ellos ingleses por hablar inglés, por ejemplo. No es nada malo ni despectivo que te confundan con un mexicano, pero no cuesta nada saber que en México no es en el único lugar donde se habla español. Se explica y punto.Sera el sereno pero en México es donde mas hispanohablantes hay.

1
A favor En contra 0(0 votos)
#56 por raits
10 jun 2014, 03:16

#15 #15 cherryblossomtree dijo: Creo que si tú escucharas a un extranjero hablar inglés no podrías decir correctamente si es americano, británico, o australiano.. por ponerte tres ejemplos.
Y los acentos también son distintos.
Para la mayoría serás mexicana, simplemente porque está mas cerca que España y alguno no habrá oido en su vida el acento español.
hablar con un norteamericano y con un ingles se nota bastante.

A favor En contra 0(0 votos)
#55 por dish22
10 jun 2014, 02:07

Es lo que tienen la gran mayoria de estadounidenses no tienen ni puta idea de donde está España .

A favor En contra 0(0 votos)
#52 por locasdoctor
10 jun 2014, 00:46

#20 #20 sinpiedad dijo: El acento correcto es el español en sus distintas variantes, lo que se habla en hispanoamérica es horroroso de escuchar.Queridx: cabe recordar que ni siquiera en el territorio de España hablan el mismo acento (ni el idioma...) me sumo a quien te mandó a estudiar.
Sociolectos, dialectos... entre otras modalidades.
Horroroso es que seas tan pero tan limitado. Los hispanoparlantes americanos contamos con las diferencias adquiridas del desplazamiento histórico y es exquisito escuchar a cualquier niño cubano dejarnos boquiabiertos con lo que saben de historia, geografía, etc.
Que en EEUU no tengan idea de lo que pasa después de sus narices no tiene nada que ver con que ser mexicano, español o argentino ...

A favor En contra 0(2 votos)
#47 por w17s
10 jun 2014, 00:18

Curioso, yo he vivido cinco años en Estados Unidos y jamás nadie me ha llamado mexicana. Sí me han preguntado que de donde era y luego por el físico han especulado aun más: que sí era de India, de algún país árabe, etc... Incluso uno me pregunto que si era de Serbia y Montenegro, así sin control XD. Pero jamás me han dicho mexicana.

A favor En contra 0(0 votos)
#44 por n24n
9 jun 2014, 23:14

Que te confundan con quién quieran!! Creo que lo que te tendría que dar vergüenza es no haberte esforzado como para haber cogido el acento en esos años.

A favor En contra 0(2 votos)
#42 por tenreiragalega
9 jun 2014, 22:56

A lo mejor eres muy moreno... Y te dicen lo del acento por miedo a que pienses que son racistas...

A favor En contra 0(4 votos)
#59 por el_pollis
10 jun 2014, 05:37

Desde siempre, no pasa un puto día que no me llamen español sólo por ser un guarro y tener tez blanca. Soy de Guadalajara, México. ADV

A favor En contra 0(2 votos)
#17 por thorsdottir
9 jun 2014, 21:22

#15 #15 cherryblossomtree dijo: Creo que si tú escucharas a un extranjero hablar inglés no podrías decir correctamente si es americano, británico, o australiano.. por ponerte tres ejemplos.
Y los acentos también son distintos.
Para la mayoría serás mexicana, simplemente porque está mas cerca que España y alguno no habrá oido en su vida el acento español.
Distinguir entre esos tres acentos es lo más fácil y básico del mundo, no me jodas.

2
A favor En contra 0(10 votos)
#19 por cherryblossomtree
9 jun 2014, 21:26

#17 #17 thorsdottir dijo: #15 Distinguir entre esos tres acentos es lo más fácil y básico del mundo, no me jodas. Puede que para los que estamos en contacto con el inglés sí, pero créeme que se lo pones a cualquier persona de la calle que no los maneje y no puede.
Lo mismo que el español de españa, el de ecuador y el de mejico. Para quien conozca el idioma bien, para quien no, difícil.

1
A favor En contra 0(6 votos)
#18 por lastknight
9 jun 2014, 21:23

y... tu no podrias llamarles "Terroristas"? "Colonizadores"??? digo.. te dicen asi tu llamales por lo que son...

yo prefiero la primera...

1
A favor En contra 1(7 votos)
#66 por cachas30
10 jun 2014, 15:19

Racismo e ignorancia everywhere...

Tranquilo colega, que seguramente esos imbeciles jamas han escuchaó a un español hablar ingles

A favor En contra 2(2 votos)
#41 por mrcattington
9 jun 2014, 22:37

Creo que son lo suficientemente inteligentes como para darse cuenta de que no tienes rasgos sudamericanos. O a lo mejor... Da igual... Pero, Obviamente un... Ruso por ejemplo no se puede parecer a un mexicano.

A favor En contra 3(3 votos)
#54 por adolfomagallanes
10 jun 2014, 01:52

Mas Asco de vida es que mis orgullosos antepasados hayan sido masacrados (perdon conquistados) por una de las culturas mas decadentes, si, ahora me doy cuenta gracias a esta pagina que la mentalidad Española es lo que termino por joder la orgullosa cultura Americana, hubiese sido mejor nunca haber sido "descubiertos" por gente con mentalidad de garbanzo

3
A favor En contra 4(6 votos)
#20 por sinpiedad
9 jun 2014, 21:27

El acento correcto es el español en sus distintas variantes, lo que se habla en hispanoamérica es horroroso de escuchar.

2
A favor En contra 4(10 votos)
#38 por sinpiedad
9 jun 2014, 22:23

#37 #37 kl0x dijo: #36 Porque en su momento se llamó así, no hay que entender nada..La Península Iberica también se llamó Hispania y ahora hay 2 países en ella Portugal y España. Evolucionad de una vez.

1
A favor En contra 5(5 votos)
#36 por sinpiedad
9 jun 2014, 22:13

#35 #35 hena16 dijo: #34 Claro, y saltate todos esos años en la que la ortografía no estaba fijada y la "x" se pronunciaba como "j". De ahi que se haya quedado como México, y sea correcto decir México y no Méjico. Porque tanto mexicano como mejicano pueden decirse, pero Méjico no existe, ningún país se llama asíEl idioma evoluciona pero algunas personas se niegan a hacerlo. Si la "X" dejó de pronunciarse como "J" ¿por qué tengo yo que seguir haciéndolo? ¿vives en la edad media?. A algunos nos gusta avanzar en la vida ¿sabes?

1
A favor En contra 7(7 votos)
#33 por marinvvj
9 jun 2014, 22:03

#8 #8 sinpiedad dijo: ¿Mexicano? se escribe y pronuncia Mejicano. Pero qué ignorantes son por los USA joder.Mexicano o Mejicano ambas son correctas.

A favor En contra 7(11 votos)
#34 por sinpiedad
9 jun 2014, 22:07

#25 #25 ikerandre dijo: #24 Sigo sin comprender.Joder tanta torpeza tiene que ser contagiosa...zape zape fuera de aquí fuera

Pronuncio con "J" escribo con "J". Hasta lo más básico hay que explicar.

3
A favor En contra 7(7 votos)
#24 por sinpiedad
9 jun 2014, 21:31

#22 #22 ikerandre dijo: #7 #8 ignoro que es un "mejicano"Un ciudadano de Méjico

1
A favor En contra 10(12 votos)
#16 por weltschmerz
9 jun 2014, 21:20

Tampoco es para tanto , la mayor parte de los hispanoparlantes de EEUU son de mexico u otros países sudamericanos , los españoles no son tan corrientes .

1
A favor En contra 13(13 votos)
#1 por EgoOzzymandias
9 jun 2014, 21:02

Pues ya tienes que ser bien lerdo para no pillar el acento estadounidense en "varios años", cuando estando un par de meses ahí ya se te pega bastante.

1
A favor En contra 15(37 votos)

+  Ver comentario

5
A favor En contra 51(59 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!