#58 por iriaqb
5 feb 2015, 18:18

#46 #46 missfirefly dijo: #42 @jorgefonsa son dialectos o variantes del español, que no es lo mismo que el castellano. El español es variante o dialecto del románico; el gallego y el castellano lo son del español. Todos son lenguas.@missfirefly de lo único que es dialecto el gallego es del latín, tiene en común con el castellano que se parecen porque provienen los dos del mismo idioma, no proviene uno del otro, igual que el catalán, el francés, el italiano...

#50 por missfirefly
19 ene 2015, 01:49

#48 #48 eivissenc dijo: #46 @missfirefly no has dado ni una! El castellano y el español sí son lo mismo. Y el gallego és una lengua que no tiene el mismo origen que el español, de hecho tiene más relación con el portuguès. Y provienen del latín!@eivissencLéete este libro: qué son las lenguas? De enrique Bernárdez. Por cierto, una lengua romántica o romance es del romano, proviniente de Roma, que está en Italia, donde antes de hablarse el italiano se hablaba el latín (aunque sigue hablándose) por lo que, sí, lenguas romanticas son lo mismo que el latín
http://es.m.wikipedia.org/wiki/Lenguas_romances por si no te quieres leer el libro que te recomendé.
el español, aunque a algunas personas les pese, es el idioma que todos los hispanohablantes hablan (los de España y los de América). El castellano no.

#19 por luxar631
17 ene 2015, 17:31

#14 #14 bandera dijo: #13 Non todos os galegos vivimos en campos con vacas. Hai galegos que vivimos en cidades e para nada somos paletos. E si, sabemos o que son as farolas e os coches e como vai espanha.No te ofendas, era una broma. He ido lo suficiente a Galicia para saber que no todos vivís en pueblos aislados del mundo.

#15 por ibrama95
17 ene 2015, 17:20

#9 #9 fdf dijo: jamas entendí bien eso de españa, en que situaciones hablan el idioma regional (catalan, gallego, etc) y en cuales español? pregunto seriamente.@fdf el idioma oficial es el castellano o español. Además, en Galicia hay gente que habla gallego, el el País Vasco algunos hablan Euskera, en Cataluña, catalán, en Valencia, valenciano y en Mayorca, mallorquín. Aunque estos tres últimos son muy similares.

No todo el mundo que vive en esas zonas habla los dos idiomas, suelen hablarlo más en los pueblos que en las ciudades.

#28 por tritornosucucu
17 ene 2015, 17:52

Tu hermano tiene razón.

#7 por luxar631
17 ene 2015, 17:05

Mientras no señaleis farolas como si no las hubierais visto nunca en esos campos con vacas en los que vivís, no hay problema en hablar gallego.