Asco de Vida / La semana pasada, mi profesora de inglés en Bachiller, me echó de clase por corregirla en una explicación, alegando que "cómo iba a saber un crío más que ella". Profe, igual porque mi madre es de Nebraska, llevo hablando inglés desde niño y voy todos los veranos a Oakland con mis abuelos. ¡Eh! ¿Pero qué voy a saber yo de inglés? ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

48
Enviado por Paul el 8 jun 2015, 18:20 / estudios

La semana pasada, mi profesora de inglés en Bachiller, me echó de clase por corregirla en una explicación, alegando que "cómo iba a saber un crío más que ella". Profe, igual porque mi madre es de Nebraska, llevo hablando inglés desde niño y voy todos los veranos a Oakland con mis abuelos. ¡Eh! ¿Pero qué voy a saber yo de inglés? ADV

#51 por kl0x
17 jun 2015, 23:07

#13 #13 kl0x dijo: #1 @j0robate_flanders O si el/la profesor/a no es un/a tonto/a de los cojon3s.
#5 @atlas_2000 Tu "orcografía" lo demuestra.
#7 @optimismoeverywhere No sólo pasa los veranos en Oakland, sino que su madre es nativa estadounidense. Yo desarrollé mi inglés un verano en LA.. pasarlos todos allí y teniendo una madre nativa que probablemente le hablara en inglés, pues sí, probablemente tenga razón.
#10 @atlas_2000 Probablemente sea mentira, si escribes así en español, en inglés debes ser una fiera..(fiera de animal, tosco, basto, simple..involutivo..)
#11 @psicodeliccat No suficientes como para que fuera erróneo, por algo le echó con ese comentario.
#50 #50 optimismoeverywhere dijo: #13 @kl0x Si te fijas en mi comentario, la parte importante era la palabra "gramática". En los païses anglosajones no se estudia gramática hasta la universidad, y el nivel básico que se da en las universidades americanas es bajísimo comparado con el nuestro. Así que tener una madre nativa o pasar los veranos en los EEUU no es sinónimo de saber gramática inglesa.@optimismoeverywhere Sé que te referías a la gramática, pero a alguien que consume diariamente información escrita en un idioma no suele tener errores, y menos si es nativo.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!