Asco de Vida / Hace unos meses, en mi viaje de fin de curso a Mallorca entramos en una tienda y la dependienta, creyendo que no la entendíamos le dijo a su compañera en catalán: "Cinco euros más a todos los productos que estos guiris nos sacan de la crisis". Somos de Barcelona. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

110
Enviado por lestrange el 2 ago 2011, 13:29 / varios

Hace unos meses, en mi viaje de fin de curso a Mallorca entramos en una tienda y la dependienta, creyendo que no la entendíamos le dijo a su compañera en catalán: "Cinco euros más a todos los productos que estos guiris nos sacan de la crisis". Somos de Barcelona. ADV

destacado
#7 por caracol
2 ago 2011, 23:04

Yo le daría 5 € de menos y me haría la guiri.

A favor En contra 74(80 votos)
destacado
#15 por lestrange
2 ago 2011, 23:07

Está claro que nos largamos de la tienda, pero salimos hablando en catalán. La cara de la mujer no tenía precio.

A favor En contra 68(84 votos)
destacado
#5 por LestatdeLioncourt
2 ago 2011, 23:02

Espero que no le comprarais nada o le dijérais en catalan que es una estúpida y que pensáis denunciarla a derechos del consumidor... ejem

A favor En contra 61(77 votos)
#1 por FantasmikoDeNata
2 ago 2011, 23:01

Viva la incultura! No le comprarias nada no?

A favor En contra 34(60 votos)
#31 por vierundzwanzig
2 ago 2011, 23:56

#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se muerenA VER si te mueres tú, pero antes de eso aprende a escribir. ANALFABESTIA.

#27 #27 joysep dijo: En Mallorquín, lo dijo en MallorquínSupongo que con mallorquín te referirás al dialecto derivado del catalán, ¿no? Y sí, Mallorca is not Catalonia, ya lo sabíamos.

2
A favor En contra 27(41 votos)
#12 por lycos
2 ago 2011, 23:07

hubiera estado bien que cuando compraban le hablaran en catalan

A favor En contra 21(33 votos)
#9 por dienekes
2 ago 2011, 23:06

En esos casos se aconseja arrasar el local y alegar enajenación pasajera

A favor En contra 20(30 votos)
#21 por maaaary
2 ago 2011, 23:16

Soy de Mallorca, y ahora mismo me da verguenza ser de aqui.. no me puedo creer que hagan cosas asi sea aqui o en cualquier otro lugar, vale que estemos en crisis y se necesite dinero, pero todos la sufrimos, no hay que ser tan egoísta..

1
A favor En contra 20(34 votos)
#8 por mireia2
2 ago 2011, 23:05

Os imagino las pintas que teniais para que pensaran que erais guiris

A favor En contra 17(33 votos)
#11 por klaudiia
2 ago 2011, 23:06

Hahaha vaya! es la ventaja de ser catalana, si vas a mallorca no te pueden timar! yo tambien soy catalana... Una vez fui alli... Me confundieron con una inglesa :S :S

A favor En contra 16(32 votos)
#42 por yodilavueltaasuramerica
3 ago 2011, 00:10

5 Eurus ehhh!!! es gravisim

A favor En contra 16(20 votos)
#38 por queteimportaminombre
3 ago 2011, 00:03

¿Porqué no dejáis ya de una vez los tópicos? Ni los mallorquines son todos unos ladrones, ni los catalanes somos todos unos agarrados, ni todos los musulmanes son traficantes. En cada lugar hay gente de todo tipo, lo que no podemos hacer es generalizar y crear polémicas cada vez que hay una publicación de este tipo, se puede tener humor sin faltar al respeto.

A favor En contra 15(19 votos)
#58 por defaulto
3 ago 2011, 00:47

Si us plau, en espanyol, no tots ens entenen. Primero el respeto hacia otros usuarios que no hablan este idioma, no se debe de mezclar con las ideas politicas que posea cada persona, esta es una página libre y tolerante hacia todos.
#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se muerensiempre hay algún inútil suelto

1
A favor En contra 13(21 votos)
#26 por terasbetoni
2 ago 2011, 23:43

Por qué los mallorquines siempre acabamos mal? XD

A favor En contra 10(16 votos)
#34 por lestrange
3 ago 2011, 00:00

#29 #29 joysep dijo: MALLORCA IS NOT CATALONIAYa, lo sabemos.

#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se mueren¿Y esto viene a...?

A favor En contra 10(18 votos)
#13 por monomangutero
2 ago 2011, 23:07

vaya panda de aprovechadas....

A favor En contra 9(17 votos)
#50 por sythnin
3 ago 2011, 00:33

#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se muerenOjalá te pillara por la calle, fascista de mierda, te reventaría a ostias, *******. Pero gracias, por mierda social como tú cada día hay más independentismo catalán. Visca Catalunya !

1
A favor En contra 9(25 votos)
#59 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 00:52

#58 #58 defaulto dijo: Si us plau, en espanyol, no tots ens entenen. Primero el respeto hacia otros usuarios que no hablan este idioma, no se debe de mezclar con las ideas politicas que posea cada persona, esta es una página libre y tolerante hacia todos.
#30 siempre hay algún inútil suelto
Tienes razón ;).

A favor En contra 9(15 votos)
#98 por mak12
3 ago 2011, 22:24

#45 #45 kira00 dijo: Sería del PP y como ahora se ve que hablan la lengua "baléà" creerían que los de Barcelona no entienden...y #49 #49 salvatore_17 dijo: No entiendo tanta mania con diferenciar el mallorquín del catalán y del valenciano cuando resulta ser que es el mismo idioma! El PP os ha lavado el cerebro... Por que os diferenciais??? Que os hemos hecho de malo los catalanes para que digais esto???Esta polémica ha existido siempre, desde mucho antes de que el PP "nos lavara el cerebro" (y no soy de derechas, aunque tampoco soy independentista).

Soy mallorquín, y lo único que he escuchado son rumores de que los catalanes no nos entendéis porque nuestro dialecto es más cerrado, y quizá por esto la dependienta habló sin miramientos. Pero también depende de la zona en la que estuvierais; en Palma se habla más abierto, porque es una ciudad y tiene más influencias, pero en los pueblos cuesta más entendernos. Yo mismo, voy a Barcelona y entiendo a todo el mundo; en cambio estuve en un pueblo catalán y no entendía nada. De todos modos, "hi ha de tot i per tot" (hay de todo y por todas partes), y no hay que generalizar en cosas que pasan en todas partes.

A favor En contra 9(9 votos)
#62 por julizer0
3 ago 2011, 01:44

Y tengo una cosa más que decir, yo si he estudiado, por desgracia, la literatura catalana (y digo por desgracia, porque los profesores de aquí de las IB son unos malditos independentistas y se nota un puñado al ver como corrigen en Selectividad, si hasta mi profesora MALLORQUINA, me dijo que no pusiéramos palabras mallorquinas porque puede que nos bajen puntos) y que sepáis, Catalanes, que gran parte de que el catalán sea un Idioma, es gracias a Ramon Llull y a Joan Alcover, QUE SON MALLORQUINES!

2
A favor En contra 8(18 votos)
#23 por cargoltreubanya
2 ago 2011, 23:26

La pela és la pela

A favor En contra 7(17 votos)
#27 por joysep
2 ago 2011, 23:45

En Mallorquín, lo dijo en Mallorquín

3
A favor En contra 7(39 votos)
#33 por lestrange
2 ago 2011, 23:58

#20 #20 salvatore_17 dijo: I això us passa per parlar-l'hi en castellà!No mediamos palabra, no pudo saber de dónde éramos.

A favor En contra 7(15 votos)
#37 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 00:03

#25 #25 servilletaroja dijo: jo també he anat a barcelona i també m'han intentat timar que allà si que son aferrats. yo también he ido a barcelona i también me han intentado timar que en barcelona si que son gente agarrada.Te pueden intentar timar en Barcelona, en Madrid, en China y en cualquier sitio. No por eso en Barcelona somos gente agarrada.

A favor En contra 7(17 votos)
#39 por Livia87
3 ago 2011, 00:03

#30 #30 aniball dijo: putos catalanes ojalan se mueran todos los que viven en españa que no se consideren españoles haber si les damos la independencia y se muerenAnte todo: *******.
Pues bien hecho, chico. El no haber comprado nada y se dieran cuenta de que las habiais entendido.
Que hay mucha gente (TODOS) que se pasan con los guiris.
Yo una vez fui a Barcelona (solo vivo a una hora de allí) y empezaron a hablarme en ingles. Debo de tener pinta de guiri. Vamos, que por ser muy blanca y tener los ojos azules ya me consideraron estrangera.

A favor En contra 7(15 votos)
#60 por julizer0
3 ago 2011, 01:39

49# Qué nos han hecho los catalanes? decir que pertenecemos a los "països catalans", mira te digo una cosa si hay algo que odio de España son los independentistas Catalanes que se creen los Presidentes de Cataluña las IB y Valencia, los catalanes que se quieran independizar que lo hagan en su "País" CATALUÑA, a los valencianos y a los mallorquines que los dejen en paz, que no nos interesa!

2
A favor En contra 7(19 votos)
#67 por cordar
3 ago 2011, 02:42

Estamos discutiendo la independencia de Catalunya, o el hecho que le hayan cobrado de más en una tienda? Aprovecháis cualquier excusa para meter cizaña.

A favor En contra 7(13 votos)
#84 por mallorquina20
3 ago 2011, 14:02

Yo soy de mallorca y tengo que decir que tuvisteis muy mala suerte con encontraros con esos personajes, aqui la gente no es asi de mala. Un besito!

A favor En contra 7(9 votos)
#4 por muriel
2 ago 2011, 23:02

¿Y al final le pagasteis 5€ de más?

A favor En contra 6(26 votos)
#6 por Eppic_Sabbath
2 ago 2011, 23:03

******* de la dependienta...

A favor En contra 6(18 votos)
#20 por salvatore_17
2 ago 2011, 23:13

I això us passa per parlar-l'hi en castellà!

1
A favor En contra 6(38 votos)
#49 por salvatore_17
3 ago 2011, 00:31

No entiendo tanta mania con diferenciar el mallorquín del catalán y del valenciano cuando resulta ser que es el mismo idioma! El PP os ha lavado el cerebro... Por que os diferenciais??? Que os hemos hecho de malo los catalanes para que digais esto???

3
A favor En contra 6(16 votos)
#64 por lestrange
3 ago 2011, 02:04

Pobre dependienta de la tienda... si supiera la discusión política que ha desencadenado... Creo que la mujer no me habría intentado timar...

A favor En contra 6(8 votos)
#94 por yakaranda
3 ago 2011, 17:53

Flipo!!!! Se lo diría en mallorquín que, pese a ser una variedad dialectal, existe!!!!!!!!! Los catalanes es que a veces venís a Mallorca y os creéis que esto es el patrio trasero de vuestro cortijo!!!! pesaos!!!!!

A favor En contra 6(6 votos)
#14 por barbaraann
2 ago 2011, 23:07

Eh, que tampoco somos unos mantas :

A favor En contra 5(19 votos)
#24 por mepicatotuboca
2 ago 2011, 23:30

Al final a la hora de pagar os hizo la "oferta" o no?

A favor En contra 5(7 votos)
#28 por kangsangyoo
2 ago 2011, 23:46

Yo que soy ibicenca, me habría acercado y le habria dicho en catalan: ahora te jodes y nos vamos todos sin comprar nada.

A favor En contra 5(13 votos)
#78 por asilaydying
3 ago 2011, 12:43

Lo dijo en Mallorquín.

A favor En contra 5(9 votos)
#86 por manu56
3 ago 2011, 15:16

Habéis empezado a hablar de que en las tiendas timan a los guiris. Luego salen españoles (algunos, no todos) a decir que Cataluña es de España. Luego salen mallorquines a decir que Mallorca no es de Cataluña, luego valencianos a decir que Valencia no es de Cataluña. Ahora un mallorquín quejandose de la immigración. Este ADV es la hostia jajaja. Mi tía, la Tere se ha hecho la permanente.

A favor En contra 5(5 votos)
#110 por mak12
5 ago 2011, 14:06

#109 #109 xotta dijo: Entonces dijo...
Cinc euros més a tots els productes que aquests guiris ens treuen de la crisi.

Pues eso se entiende en castellano con un poco de oido... no se por que algunos catalanes se creen que hablan Latin y no se les va a entender si no eres catalan XD
Eso si un guiri no te entiende en castellano... en catalan aun menos.
puede que escrito sí se entienda, pero cuando lo hablas es más difícil. Yo tengo familia en Albacete y soy de Mallorca, y cuando me oyen hablar no entienden ni papa, en cambio cuando ven algo escrito en catalán pillan algo. Pero yo qué sé, igual tu tienes oído para entenderlo, tampoco quiero juzgar a ciegas.
Por cierto, si estaba en Mallorca no lo dijo así, en todo caso habría dicho "Cinc euros més a tots es productes, que aquests guiris mos treuen de sa crisi". Dialecto mallorquín :)

A favor En contra 5(5 votos)
#16 por kriii
2 ago 2011, 23:08

Vaya tela con la dependienta... ¬¬'

A favor En contra 4(8 votos)
#19 por arela
2 ago 2011, 23:12

yo sí le respondo.

A favor En contra 4(8 votos)
#22 por fosforesente
2 ago 2011, 23:21

Yo le hubiera contestado y en catalán. Espero que no le comprarais nada

A favor En contra 4(12 votos)
#40 por vierundzwanzig
3 ago 2011, 00:05

#35 #35 joysep dijo: #31, No, al MALLORQUÍN, nada de catalán¿Eres de los que piensa que el Mallorquín es un "idioma"? Un consejo, estudia.

2
A favor En contra 4(22 votos)
#43 por amarestoudemire
3 ago 2011, 00:11

Haber pedido la hoja de reclamaciones y te hubieran dejado gratis la compra.

A favor En contra 4(8 votos)
#80 por mmiiqquueeii
3 ago 2011, 12:55

Hola, Soy mallorquín y te explico, No te hablo en CATALÁN, los Mallorquines ODIAMOS a los CATALANES.
En Mallorca hay mucho turismo, sobre todo Ilegal, vienen, roban y luego traen a su familia para robar más,han robado en muchos lugares y muchas zonas de Mallorca dan miedo, como el Ocimax al final de todo hay un parque, allí está todo inmigrante ilegal vendiendo Droga y objetos robados, se ponen a tirar piedras al coche para desmantelarlo y robarlo y la policía no hace nada y el gobierno les regala casas, trabajo indefinido para la familia y amigos y seguridad social GRATIS. Mallorca ya no es lo que era desde que hay tanto inmigrante. A mi me da miedo salir de mi casa de lo que hay por el barrio, hasta en el insti son se ponen a venderte cosas.

A favor En contra 4(14 votos)
#90 por amywinehouse
3 ago 2011, 15:48

Aver si queda clarito ya, que en Mallorca hablamos mallorquín y no catalan.

A favor En contra 4(10 votos)
#99 por eknbloow
3 ago 2011, 23:52

como que dijo en catalan?,en catalan? ,cabrones,yo que vivo en mallorca tengo que estudiar vuestro puto catalan de mierda y si,en mallorca se habla mallorquin no me jodas,que os den!

A favor En contra 4(6 votos)
#104 por salvatore_17
4 ago 2011, 10:56

#100 #100 fairynika dijo: #49 tu eres catalan o no? porque tu comentario desconciertasi, soy catalán.
Sólo quiero decir una cosa, de más pequeño creía que existian los Països Catalans, pero con el tiempo me he dado cuenta de que no existen, que hay demasiadas diferencias entre nosotros como para que existan, o el que passa realmente es que todos tenemos mucho orgullo, y que no nos vemos formando parte de un estado donde no nos entiendan.

A favor En contra 4(4 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!