Asco de Vida / Hoy, al entrar a un establecimiento chino de mi barrio he oído como la dependienta le decía en chino a su compañera "Vigila a esta que tiene cara de ladrona". Llevo un tiempo estudiando chino. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






90
Enviado por Aniita el 22 jul 2011, 17:14 / varios

Hoy, al entrar a un establecimiento chino de mi barrio he oído como la dependienta le decía en chino a su compañera "Vigila a esta que tiene cara de ladrona". Llevo un tiempo estudiando chino. ADV

destacado
#1 por Eringal
23 jul 2011, 11:02

Y tu no sabes que para los chinos todos somos unos chorizos?

A favor En contra 77(95 votos)
#2 por kamatari
23 jul 2011, 11:02

robaste algo como venganza al menos?

A favor En contra 36(48 votos)
destacado
#3 por rib
23 jul 2011, 11:02

A ver contestado algo en chino, hubiera sido gracioso ver la cara que ponían. Siempre es gracioso ver las caras que ponen los chinos, hagan lo que hagan.

3
A favor En contra 115(151 votos)
#4 por mdmnd
23 jul 2011, 11:04

Sea quien sea el que entre, te siguen por toda la tienda... y aun creen que son disimulados

A favor En contra 23(39 votos)
#5 por nmm85
23 jul 2011, 11:05

Cuidado con los chinos, que tienen cara de estreñidos.

A favor En contra 3(31 votos)
#6 por weborl
23 jul 2011, 11:05

Yo para evitar que digan eso, antes de entrar me fumo unos porros y se me quedan unos ojos que me hacen pasar por uno de ellos.

A favor En contra 9(37 votos)
#7 por Simplement
23 jul 2011, 11:05

:l ami me pasa igual , siempe me siguen xD

A favor En contra 7(23 votos)
#8 por purelogic
23 jul 2011, 11:05

Yo ya lo sospechaba XD

A favor En contra 19(23 votos)
#9 por rompedora
23 jul 2011, 11:06

Los chinos son unos desconfiados, yo cada vez que entro en uno tengo a un chino siguiendome todo el rato, parecen guardaespaldas

A favor En contra 42(50 votos)
#10 por herpderp
23 jul 2011, 11:06

Entrar a un chino y sentirte como en Gran Hermano...

A favor En contra 32(46 votos)
#11 por srpotx
23 jul 2011, 11:07

es uno de los problemas que acarrea saber tanto...

yo que tu me hubiera llevado algo para joder

A favor En contra 11(21 votos)
#12 por danisenses
23 jul 2011, 11:07

esque los chinos son asi :trollface

A favor En contra 12(16 votos)
#13 por akku
23 jul 2011, 11:09

El león cree que todos son de su condición...

A favor En contra 8(20 votos)
destacado
#14 por skydante
23 jul 2011, 11:10

这个问题迫使你去寻找

4
A favor En contra 53(69 votos)
#15 por camarada_pavlov
23 jul 2011, 11:12

A mí me gustaría ver a dos policías de tráfico comentando al ver a un chino: "vigila a este, que tiene cara de velocidad". La que se iba a liar.

A favor En contra 8(26 votos)
#16 por rib
23 jul 2011, 11:12

#14 #14 skydante dijo: 这个问题迫使你去寻找。Ya, pero yo opino que 题迫使迫使这个问找迫使你去

1
A favor En contra 1(27 votos)
#17 por sayder9
23 jul 2011, 11:12

en todos los chinos te siguen vaias a donde vaias...

A favor En contra 5(21 votos)
#18 por elwakeup
23 jul 2011, 11:13

Seguro que todos vosotros habéis sido perseguidos instintivamente por un chino en un bazar !

A favor En contra 17(23 votos)
#19 por maldini
23 jul 2011, 11:14

Si además de entenderlo se te da bien hablarlo, habría estado bien que replicaras en chino: tranquila, pienso pagar todo lo que me lleve, o algo así jeje

A favor En contra 27(31 votos)
#20 por quetemuerdo
23 jul 2011, 11:17

Haberle dicho: tendré cara de ladrona, pero lista soy un rato, asique si podéis hablar más bajo os lo agradecería

A favor En contra 10(20 votos)
#21 por julviolin
23 jul 2011, 11:18

#14 #14 skydante dijo: 这个问题迫使你去寻找。+1我喜欢评论

1
A favor En contra 4(12 votos)
#22 por rafagd
23 jul 2011, 11:20

Aprender chino para trollear a dependientes de "chinos" no tiene precio.

A favor En contra 29(33 votos)
#23 por estewii
23 jul 2011, 11:26

y también te persiguen ...

A favor En contra 6(10 votos)
#24 por granbo
23 jul 2011, 11:33

la proxima vez contestale en chino y ya veras como abren los ojos jejeje

A favor En contra 5(13 votos)
#25 por veciii
23 jul 2011, 11:35

lo raro seria q no siguieran (si, yo tambien lo sufro xD)

A favor En contra 8(10 votos)
#26 por yao_mings
23 jul 2011, 11:35

Chinos, que hablan en su idioma para conspirar en nuestra contra.

A favor En contra 5(15 votos)
#27 por Peku14
23 jul 2011, 11:36

haber le dicho en chino que no eres una ladrona haber que te responden
jeje

A favor En contra 8(10 votos)
#28 por nelson_manguera
23 jul 2011, 11:38

Vaya, nos quejamos de prejuicios pero no tenemos ningún incoveniente en decir "los chinos son..." o "todos los chinos..."

A favor En contra 6(16 votos)
#29 por Quenomecomoelpollo78
23 jul 2011, 11:39

Haberle contestado: "Me la trincas por *******", pero en chino.

A favor En contra 5(9 votos)
#30 por Livia87
23 jul 2011, 11:41

Yo en tu lugar les hubiera dicho, en chino: tranquilas, que no voy a robar nada. Hubiera dado media vuelta y me hubiera largado.

A favor En contra 9(13 votos)
#31 por quisieraser_guay
23 jul 2011, 11:45

si tienes cara de ladrona, estás perdida!

A favor En contra 4(4 votos)
#32 por hidden_subshell
23 jul 2011, 11:51

¿ Con un año tienes ese nivel , sabiendo que en el chino una misma palabra monosílaba puede tener cuatro tonos de pronunciación ? Vaya ...

1
A favor En contra 2(12 votos)
#33 por WalkOfLife41
23 jul 2011, 11:51

Y seguro que lo que dicen mientras compramos es decidir el precio dependiendo de la cara que nos vean.

A favor En contra 1(5 votos)
#34 por superchocapic
23 jul 2011, 11:57

#14 #14 skydante dijo: 这个问题迫使你去寻找。es el hijo de trolldad, quien busque lo que puso lo sabrá jeje

A favor En contra 2(4 votos)
#35 por fujoshisama
23 jul 2011, 12:01

#32 #32 hidden_subshell dijo: ¿ Con un año tienes ese nivel , sabiendo que en el chino una misma palabra monosílaba puede tener cuatro tonos de pronunciación ? Vaya ...estoy contigo, yo estudié 4 de los 7 cursos que hay de chino y aún me cuesta entender según que cosas... Para empezar porque hay más de 1000 dialectos xD

A favor En contra 2(4 votos)
#36 por firetyranno
23 jul 2011, 12:07

Pues yo siempre me han dicho que tengo cara de buena persona y siempre me siguen, menos mal que tengo dos amigos chinos para que me traduzcan.

A favor En contra 2(2 votos)
#37 por cheetosmix
23 jul 2011, 12:09

Si es que tienes una cara de chorizaa..
por qué no les contestaste algo en chino??..
por cierto, no me creo que estés aprendiendo chino, simplemente deducirías lo que dicen siempre que entra un español en sus tiendas..
me equivoco?

A favor En contra 3(7 votos)
#38 por chanchan95
23 jul 2011, 12:22

我不是一個賊這樣的追求
我不是一个贼这样的追求

A favor En contra 5(9 votos)
#39 por advx100pre
23 jul 2011, 12:25

Y que les has dicho?

A favor En contra 0(2 votos)
#40 por albertocino
23 jul 2011, 12:29

ya sabes, no vuelvas a comprar en un chino
están hundiendo nuestro comercio local, os quejáis de que nos "invaden" los bazares chinos, pero no paráis de comprar en ellos, si cada vez hay más es porque es un engocio rentable, eso sin comentar las ventajas fiscales que tienen por ser extranjeros

1
A favor En contra 3(13 votos)
#41 por nuckchorris
23 jul 2011, 12:31

Mucho chino has tenido que estudiar para entender esa frase con tanta facilidad. Como dice otro comentario, podrías haber respondido en su idioma que no tenías intención de robar nada. Pero claro, es más fácil inventarse un fake para que te publiquen un ADV ¬¬

A favor En contra 4(10 votos)
#42 por thelaia
23 jul 2011, 12:36

Y tu a caso no piensas que los chinos deberían estar en un su país?

A favor En contra 7(7 votos)
#43 por nelson_manguera
23 jul 2011, 12:37

#40 #40 albertocino dijo: ya sabes, no vuelvas a comprar en un chino
están hundiendo nuestro comercio local, os quejáis de que nos "invaden" los bazares chinos, pero no paráis de comprar en ellos, si cada vez hay más es porque es un engocio rentable, eso sin comentar las ventajas fiscales que tienen por ser extranjeros
podrías hablarnos de esas ventajas fiscales de las que no tienes ni ******* idea porque no existen?

1
A favor En contra 1(7 votos)
#44 por agafalagarrafa
23 jul 2011, 12:44

Que oportuno que estudies chino, justo para publicar un ADV. Anda hombreeeee

A favor En contra 0(8 votos)
#45 por pukinrainbows
23 jul 2011, 12:51

Pues para entender esa frase, has tenido que estar muuuuucho tiempo estudiando chino. Yo llevo también "un tiempo" y no sé traducirla ni de coña.

A favor En contra 1(3 votos)
#46 por starring
23 jul 2011, 12:51

#43 #43 nelson_manguera dijo: #40 podrías hablarnos de esas ventajas fiscales de las que no tienes ni ******* idea porque no existen?Sí que existen, es un convenio China- España, bidireccional, donde si un chino decide montar un negocio en España, o un Español en China, los impuestos de nueva creación de empresa quedan reducidos, siendo el resto de impuestos invariable.

1
A favor En contra 1(7 votos)
#47 por nelson_manguera
23 jul 2011, 13:04

#46 #46 starring dijo: #43 Sí que existen, es un convenio China- España, bidireccional, donde si un chino decide montar un negocio en España, o un Español en China, los impuestos de nueva creación de empresa quedan reducidos, siendo el resto de impuestos invariable. Impuestos asociados a la reducción de aranceles y demás, como los que tenemos con cualquier país europeo. Eso permite que un chino monte un negocio CON EL MISMO COSTE que lo haría un español. ¿O crees que el estado va a cerrar puertas a jugosos impuestos comerciales?

A favor En contra 0(6 votos)
#48 por margeestoeschinatown
23 jul 2011, 13:05

Debiste haberle dicho: vosotros tampoco sois de fiar en chino, haber que cara se les quedaba! XD

A favor En contra 5(7 votos)
#49 por assassin90
23 jul 2011, 13:24

Primero... Con la cara de los chinos es facil todo el tiempo sospecha... Segundo hubieras aprovechado que sabes chino y le dices "No vengo a robar, vengo a comprar", se ubieran quedado con una cara poker face espectacular

A favor En contra 6(6 votos)
#50 por walecillo
23 jul 2011, 13:48

No hay tal idioma como "el chino", o estudias mandarin o cantones que son los principales idiomas en el pais. En cual estaban hablando?? Si vas a clases de chino que te devuelvan el dinero porque ese idioma no existe..

A favor En contra 0(8 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!