Asco de Vida / La semana pasada, mientras viajaba en el metro, mi madre me llamó al móvil. Cuando terminamos de hablar, la señora que iba sentada a mi lado me miró con cara de espanto y me llamó bruja. Sólo estaba hablando en mi lengua materna, húngaro. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






25
Enviado por Zsófia el 18 feb 2014, 14:15 / varios

La semana pasada, mientras viajaba en el metro, mi madre me llamó al móvil. Cuando terminamos de hablar, la señora que iba sentada a mi lado me miró con cara de espanto y me llamó bruja. Sólo estaba hablando en mi lengua materna, húngaro. ADV

#2 por nizmo
2 mar 2014, 17:01

bruja! pues veo que el castellano se te da bien :)

A favor En contra 20(26 votos)
#3 por rinoceronteimpotente
2 mar 2014, 17:01

No pasa nada, Zsófia. Hay que comprender que para algunas personas el mundo acaba en España.

A favor En contra 39(45 votos)
#4 por tartufa
2 mar 2014, 17:02

Todo el mundo sabe que el húngaro es la lengua de las brujas, por favor. No nos intentes engañar, ¡a la hoguera! ¡Por herejía! Pero antes, ¿cómo se pronuncia tu nombre?

2
A favor En contra 32(40 votos)
#5 por quieromiscaramelos
2 mar 2014, 17:10

Así nos va en este país .. La gente mayor se queja de la juventud y ellos son los peores.

A favor En contra 11(11 votos)
#6 por heinzd
2 mar 2014, 17:40

Yo hubiera hecho como si le lanzara un hechizo

1
A favor En contra 12(14 votos)
#7 por eva_thyssen_1990
2 mar 2014, 17:43

#4 #4 tartufa dijo: Todo el mundo sabe que el húngaro es la lengua de las brujas, por favor. No nos intentes engañar, ¡a la hoguera! ¡Por herejía! Pero antes, ¿cómo se pronuncia tu nombre? Creo que se pronuncia Chófia, con acento en la O como la capital de Bulgaria.
Para Zsófia: boszorkány! xD
Hablando en serio, ignorancia everywhere... pobre chica.

A favor En contra 3(9 votos)
#8 por sr_wayne
2 mar 2014, 17:46

Me ha pasado alguna vez, Zsófi. Lo gracioso es cuando tengo que explicar a mis amigos que mi nombre es el de cierto rey Huno. Y que me hagan la bromita de "por donde paso no vuelve a crecer la hierba" cansa un poco.
¿A que no adivináis mi nombre? :D

2
A favor En contra 3(9 votos)
#9 por horsuu
2 mar 2014, 17:50

Y no simulaste haberle echado un maleficio en hungaro,con cara de bruja vieja mala??Seguro que no hubiera dormido tranquila en 3 meses..

A favor En contra 5(7 votos)
#10 por sapheart
2 mar 2014, 18:04

tipica vieja que se queja de la juventud pero ella es mucho peor.
si que hay gente corta de mente.

yo qye tu le lanzo un hechizo en hungaro para que se ponga mas nerviosa.

A favor En contra 0(2 votos)
#11 por raquelacarraquela
2 mar 2014, 18:15

Era mayor... tampoco hay que hacer mucho caso, igual estaba senil la pobre mujer.

A favor En contra 1(5 votos)
#12 por gurpil
2 mar 2014, 18:54

#4 #4 tartufa dijo: Todo el mundo sabe que el húngaro es la lengua de las brujas, por favor. No nos intentes engañar, ¡a la hoguera! ¡Por herejía! Pero antes, ¿cómo se pronuncia tu nombre? Se pronuncia más o menos Jóofiah (con la "j" francesa, la "o" con boca de "u", y la "a" con boca de "o").
Estoy aprendiendo húngaro y me parece la lengua con más sonidos extraños, así que tampoco me extraña mucho la reacción de la señora jeje

2
A favor En contra 4(8 votos)
#13 por gurpil
2 mar 2014, 18:56

#Attila :D

A favor En contra 0(2 votos)
#14 por self_destruction
2 mar 2014, 19:23

No soy húngara, pero también me suele pasar a menudo. Incluso mis amigos siguen sorprendiéndose al oírme hablar en mi lengua materna. No le des mucha importancia jajajaja

A favor En contra 3(3 votos)
#15 por eva_thyssen_1990
2 mar 2014, 19:23

#12 #12 gurpil dijo: #4 Se pronuncia más o menos Jóofiah (con la "j" francesa, la "o" con boca de "u", y la "a" con boca de "o").
Estoy aprendiendo húngaro y me parece la lengua con más sonidos extraños, así que tampoco me extraña mucho la reacción de la señora jeje
Sí, el húngaro es una lengua con sonidos muy extraños (aunque no me cuesta reproducirlos), por eso me encanta y estoy intentando aprenderlo (digo intentando porque, lamentablemente, en Chile no hay más oportunidades para aprender húngaro que cursillos en internet que no están completos, sin posibilidad de practicar o comprar un diccionario húngaro-español para aprenderlo fuera de línea). Mientras más difícil el idioma, más me gusta. Espero tener la oportunidad algún día de irme a Hungría y vivir algunos años, o para siempre, ahí :D
Envidio a Zsófia, aunque le hayan llamado bruja.
#8 #8 sr_wayne dijo: Me ha pasado alguna vez, Zsófi. Lo gracioso es cuando tengo que explicar a mis amigos que mi nombre es el de cierto rey Huno. Y que me hagan la bromita de "por donde paso no vuelve a crecer la hierba" cansa un poco.
¿A que no adivináis mi nombre? :D
te llamas Attila. Lo adiviné y luego lo comprobé entrando a tu Twitter :3

1
A favor En contra 1(3 votos)
#16 por rubiusera2499
2 mar 2014, 19:42

ala, se debería de respetar todas las lenguas, porque tu podrías ir por ejemplo de vacaciones a Francia oAlemania o Inglaterra, Italia, etc y te insulten. Lo peor es si te insultan cuando vas a buscar trabajo en algún país:(

A favor En contra 1(3 votos)
#17 por tartufa
2 mar 2014, 20:09

#12 #12 gurpil dijo: #4 Se pronuncia más o menos Jóofiah (con la "j" francesa, la "o" con boca de "u", y la "a" con boca de "o").
Estoy aprendiendo húngaro y me parece la lengua con más sonidos extraños, así que tampoco me extraña mucho la reacción de la señora jeje
He intentado pronunciarlo según tus consejos, y no he tenido más éxito que Dory hablando cetáceo (con el mismo porcentaje de ridículo).

A favor En contra 2(2 votos)
#18 por marianations
2 mar 2014, 21:14

Vivo en Cataluña. Imagínate la cara de la gente cuándo hablo en portugués.

A favor En contra 1(1 voto)
#19 por DOMADORdeYONKIS
2 mar 2014, 21:26

pues eso, bruja

A favor En contra 0(0 votos)
#20 por julieta18
2 mar 2014, 22:47

Claro es que la gente en España aun se asusta cuando oyen hablar en otro idioma, mas que nada porque al no entenderlo, creen que estas insultando o algo por el estilo.

A favor En contra 1(1 voto)
#21 por alfakentauros
3 mar 2014, 11:03

#6 #6 heinzd dijo: Yo hubiera hecho como si le lanzara un hechizolol, que le diga tenga usted buen dia señora en su lengua materna y luego en español diga "eso te enseñará a no meterte conmigo XD

A favor En contra 1(1 voto)
#22 por catirita
3 mar 2014, 11:28

Ez velem is megtörtént Madridban, habár csak pár napig voltam :)

Usualmente poca gente habla húngaro fuera de Hungría y siempre piensan que estoy hablando ruso :/

A favor En contra 1(1 voto)
#23 por catirita
3 mar 2014, 11:33

#15 #15 eva_thyssen_1990 dijo: #12 Sí, el húngaro es una lengua con sonidos muy extraños (aunque no me cuesta reproducirlos), por eso me encanta y estoy intentando aprenderlo (digo intentando porque, lamentablemente, en Chile no hay más oportunidades para aprender húngaro que cursillos en internet que no están completos, sin posibilidad de practicar o comprar un diccionario húngaro-español para aprenderlo fuera de línea). Mientras más difícil el idioma, más me gusta. Espero tener la oportunidad algún día de irme a Hungría y vivir algunos años, o para siempre, ahí :D
Envidio a Zsófia, aunque le hayan llamado bruja.
#8 te llamas Attila. Lo adiviné y luego lo comprobé entrando a tu Twitter :3
Estudiando húngaro en Chile? Que chévere :) Yo tengo un novio venezolano aquí, tratando de aprender húngaro. Avísame si te puedo ayudar con algo, ya me acostumbré explicar reglas húngaras en espanol :) - una húngara

1
A favor En contra 1(1 voto)
#24 por khaleesibolivar
3 mar 2014, 16:00

#8 #8 sr_wayne dijo: Me ha pasado alguna vez, Zsófi. Lo gracioso es cuando tengo que explicar a mis amigos que mi nombre es el de cierto rey Huno. Y que me hagan la bromita de "por donde paso no vuelve a crecer la hierba" cansa un poco.
¿A que no adivináis mi nombre? :D
@sr_wayne Atilaaaaa alias El azote de Dios

A favor En contra 0(0 votos)
#25 por eva_thyssen_1990
3 mar 2014, 17:33

#23 #23 catirita dijo: #15 Estudiando húngaro en Chile? Que chévere :) Yo tengo un novio venezolano aquí, tratando de aprender húngaro. Avísame si te puedo ayudar con algo, ya me acostumbré explicar reglas húngaras en espanol :) - una húngaraGracias :D te he enviado un mensaje ^_^

A favor En contra 0(0 votos)
#26 por mpereza
14 jun 2014, 01:07

Con gente tan conservadora como esa mujer luego nos sorprendemos de lo mal que va el país

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!