Asco de Vida / Hoy, soy traductora de japonés. Antes la pregunta estrella que me hacía todo el mundo era "¿y no tiene más futuro el chino?". Ahora tengo que soportar constantes "¿y cuando explote Japón, cómo te ganarás la vida?". ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

72
Enviado por Anónimo el 12 abr 2011, 14:04 / trabajo

Hoy, soy traductora de japonés. Antes la pregunta estrella que me hacía todo el mundo era "¿y no tiene más futuro el chino?". Ahora tengo que soportar constantes "¿y cuando explote Japón, cómo te ganarás la vida?". ADV

#51 por ellelaw
13 abr 2011, 23:11

de la misma manera que vosotros cuando las nubes radiactivas afecten a los demas paises

A favor En contra 11(11 votos)
#52 por xxcaranxx
13 abr 2011, 23:14

Yo estoy estudiando japonés en la escuela de idiomas y me pasa lo mismo u.u

A favor En contra 8(8 votos)
#53 por nodigodiferentedigorara
13 abr 2011, 23:46

Hay mucha gente inculta,que se le va hacer.
Pero muchos estudian lenguas que se hablan o no pero que no son mundialmente habladas,tipo Japones. Yol estudio Griego y Latin clasicos,y se parecen un poco al Italiano y Griego modernos,pero obviamente cambiando algunas palabras algunas caracteristicas en el abecedario,etc.Pero si tu estas feliz estudiando Japones no te debe importar nada.

A favor En contra 4(4 votos)
#54 por topita
13 abr 2011, 23:46

En los tiempos que corren quizás deberían preguntarse ellos lo mismo...

A favor En contra 4(4 votos)
#55 por DavidCook
14 abr 2011, 00:00

がんばって、日本!! ^w^
Me gustaría mucho saber hablar/escribir japonés! Solo he empezado con un par de libros ! ^^
Vaya comentarios! Con lo bonito que es Japón... T-T como puede ser que haya gente asi...?

A favor En contra 3(9 votos)
#56 por yuuko
14 abr 2011, 01:14

Si escribís en Japonés y no sabéis usar los Kanjis correctamente, escribir en Hiragana no cuesta nada xD.

A favor En contra 6(6 votos)
#57 por kazuma
14 abr 2011, 02:42

A mi también me saltan con lo del chino cada vez que hablo del tema con alguien.... eso o me llaman friki...

A favor En contra 3(3 votos)
#58 por frozenheart
14 abr 2011, 02:52

por lo menos no tienes que aguantar la típica frase de : "El chino y el japonés son iguales."

A favor En contra 3(3 votos)
#59 por mihael2489
14 abr 2011, 10:33

Te entiendo. Yo también estudio yo tambíen estudio japones.

A favor En contra 2(2 votos)
#60 por chm1991
14 abr 2011, 13:20

Pues hay gente que estudia latín, y bien que es una lengua muerta. Déjales decir polleces, que son *******. Si no quieren aprender japonés, que no vayan a clases, no les jode. Vaya por Dios.

A favor En contra 2(4 votos)
#61 por dinamico
14 abr 2011, 13:33

El japonés cada día aumenta sea en cultura, riqueza, etc. Se las arreglará porque es un país grande, con gente grande ;)

A favor En contra 5(5 votos)
#62 por kul
14 abr 2011, 14:37

pikachu honda, sushi goku misae??? mitsubishi!!

A favor En contra 1(5 votos)
#63 por sr_con_bigote
14 abr 2011, 16:44

En el peor de los casos.... sería una lengua muerta, como el latín. ¡Y hay gente que aprende y enseña latín!

A favor En contra 4(4 votos)
#65 por furude
14 abr 2011, 22:18

Dejad de escribir en japonés sin la traducción, cojona, que aquí la traductora de japonés es la que ha escrito el ADV, no todos.

A favor En contra 4(4 votos)
#66 por furude
14 abr 2011, 22:19

Y tampoco hagáis el weaboo, que dais un poco de cosilla.

A favor En contra 3(3 votos)
#67 por hachilove28
14 abr 2011, 22:30

Yo tambien quiero coger japones de tercer idioma en la carrera... que tal esta la cosa? :)

A favor En contra 3(3 votos)
#68 por soulhunter
15 abr 2011, 15:52

Ignorancia al poder. siesque chenovyl ahora es un crater no te jode

A favor En contra 2(2 votos)
#69 por yr3n3
18 abr 2011, 14:11

¿¡Traductora de Japonés!? Mi ídola... *w* ignoralos a todos !!
Por cierto, ¿que estudiaste para traducir Japo?

A favor En contra 0(0 votos)
#70 por charlieneitor
19 abr 2011, 16:05

conichi ua

A favor En contra 1(1 voto)
#71 por mexicat
19 abr 2011, 18:17

te entiendo perfectamente. estoy estudiando japonés desde hace casi 3 años, y todos me dicen que es "mucho tiempo desperdiciado para hablar una lengua muerta" ¬¬

A favor En contra 0(0 votos)
#72 por 1DavidEsquizofrenico4
23 abr 2011, 04:28

¿Japon explotando?
¿La isla?
WTF?

A favor En contra 1(1 voto)
#73 por elvielvira
15 jun 2012, 22:10

el japones es el mejor idioma despues del español

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!