Asco de Vida / Hoy, soy traductora de japonés. Antes la pregunta estrella que me hacía todo el mundo era "¿y no tiene más futuro el chino?". Ahora tengo que soportar constantes "¿y cuando explote Japón, cómo te ganarás la vida?". ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






73
Enviado por Anónimo el 12 abr 2011, 14:04 / trabajo

Hoy, soy traductora de japonés. Antes la pregunta estrella que me hacía todo el mundo era "¿y no tiene más futuro el chino?". Ahora tengo que soportar constantes "¿y cuando explote Japón, cómo te ganarás la vida?". ADV

#1 por sonrisahappy
13 abr 2011, 21:02

que maja que es la gente -.-

A favor En contra 43(67 votos)
#2 por sempresuaves
13 abr 2011, 21:02

Joder, hay gente muy bestia, no? ._.

A favor En contra 22(48 votos)

+  Ver comentario

1
A favor En contra 63(105 votos)
destacado
#4 por chustas21
13 abr 2011, 21:02

pues enseñandoles un poco de cultura a ellos, perfectamente.

A favor En contra 145(167 votos)
destacado
#5 por rheno
13 abr 2011, 21:02

"Pues metiendo cuchillo, sacando tripas"

A favor En contra 125(151 votos)

+  Ver comentario

A favor En contra 38(56 votos)
destacado
#7 por Stracciatellaum
13 abr 2011, 21:02

Japón no va a explotar... Ya se las apañarán, siempre lo hacen

A favor En contra 143(155 votos)
destacado
#8 por camarada_pavlov
13 abr 2011, 21:02

Responde: cazando tontos. Nunca me faltará el trabajo.

A favor En contra 55(81 votos)
#9 por xmaster_20
13 abr 2011, 21:02

Que pocas esperanzas hay en el ambiente

A favor En contra 12(26 votos)
destacado
#10 por darok
13 abr 2011, 21:02

Traduciendo tus gilipolleces debes de contestar.

A favor En contra 67(97 votos)
#11 por itzi
13 abr 2011, 21:02

A mi me parece tan importante como el chino... Pero que ADV.

A favor En contra 5(19 votos)
#12 por marianbuu
13 abr 2011, 21:02

Con que gente tan inteligente sales.

A favor En contra 9(17 votos)
#13 por GlendaLaprincesadelmundodemonio
13 abr 2011, 21:02

Cuando explote? Va a explotar? Encima de imbéciles, creativos.

A favor En contra 29(35 votos)
#14 por firfir
13 abr 2011, 21:03

tambien aprendemos latin y nadie dice nada...

1
A favor En contra 47(51 votos)
#15 por silentbobgrn
13 abr 2011, 21:03

¿Y no tiene más futuro el chino?

A favor En contra 16(46 votos)
#16 por dontalex
13 abr 2011, 21:03

la gente esta cada dia mas tonta.... ¬¬

A favor En contra 4(16 votos)
#17 por wweash
13 abr 2011, 21:03

Que imbeciles,Japon no creo que explote...

A favor En contra 6(16 votos)
#18 por tazee
13 abr 2011, 21:03

#3 #3 fedex dijo: en las esquinas...******* machista misógino...

A favor En contra 0(44 votos)
#19 por vicent077
13 abr 2011, 21:03

Serás famosa... es decir solo tú sabrás japonés. XD

A favor En contra 0(28 votos)

+  Ver comentario

A favor En contra 34(74 votos)
#21 por pablito69
13 abr 2011, 21:07

Como se dice Alarma Nuclear en Japones?

1
A favor En contra 10(24 votos)
#22 por Stanleykubrick
13 abr 2011, 21:08

EL humor ingenioso abunda en nuestro país

A favor En contra 3(11 votos)
#23 por desaf77
13 abr 2011, 21:09

No significa que todos los japoneses mueran... siempre quedara alguno!!

A favor En contra 6(18 votos)
#24 por xmaster_20
13 abr 2011, 21:11

#21 #21 pablito69 dijo: Como se dice Alarma Nuclear en Japones?nucelar .Se dice nucelar

A favor En contra 16(32 votos)
#25 por heleniita19
13 abr 2011, 21:12

Que frialdad que tiene la gente para "bromear" con esas cosas no?

A favor En contra 3(15 votos)
#26 por backflip23
13 abr 2011, 21:14

ostras tío, no respeta ni lo que haces ni a la pobre Japón.. como si no tuviera bastante con la central nuclear, los tsunamis y los terremotos, vaya !

A favor En contra 2(8 votos)
#27 por conchitabautista
13 abr 2011, 21:15

新派しないで人はバカだねと思う

A favor En contra 12(42 votos)
#28 por loto
13 abr 2011, 21:19

Y no contestas a la pregunta?

A favor En contra 1(3 votos)
#29 por dienekes
13 abr 2011, 21:24

Fabricando katanas para matar a Bill

A favor En contra 8(12 votos)
#30 por migsanuiz
13 abr 2011, 21:25

Siempre puedes traducir mangas y anime

A favor En contra 2(12 votos)
#31 por el_velociraptor
13 abr 2011, 21:28

hay que ver el mal que hace las tiendas de los chinos y las noticias, nunca se informan de la cultura de otro país por otro medios cierto tipo de gente

A favor En contra 6(8 votos)
#32 por mvh4
13 abr 2011, 21:30

Pues seguro que te va a tocar aguntar a gente así durante un tiempo...

A favor En contra 3(5 votos)
#33 por freedomofspeech
13 abr 2011, 21:39

El cinismo es lo que tendría que explotarles en la cara.

A favor En contra 4(10 votos)
#34 por hell0
13 abr 2011, 21:48

a mi me decian que el Esperanto no tendria futuro, fijate tú...

A favor En contra 9(9 votos)
#35 por siradeuver
13 abr 2011, 21:50

Qué inculta es la gente.
Si quieres traducir no hace falta que vayas a por idioma más hablado, pero la gente en su ignorancia cree que sí, y encima vacila, hay que ver...

A favor En contra 15(19 votos)
#36 por alexiitah_siin_flow
13 abr 2011, 21:51

Una palabra:
-ignorancia

A favor En contra 7(9 votos)
#37 por dotaku
13 abr 2011, 21:54

始めまして私 和 ばれんちあですどおそよれすき
://33 seguro que me entiendes entonces

A favor En contra 7(15 votos)
#38 por teodioconmalicia
13 abr 2011, 21:54

Si explota Japón todos los traductores de Japones podréis volver a montar otro Japón nuevo.

A favor En contra 9(11 votos)
#39 por grievous
13 abr 2011, 21:55

Tienes todo mi apoyo. Me desquicia, porque a mi me pasa lo mismo, estudio japonés, y el verano que viene me voy a ir 3 semanas allí, mi padre solo sabe decirme que voy a salir volando de allí.

A favor En contra 18(20 votos)
#40 por astarothxy
13 abr 2011, 22:06

Cuando explote Japón, Pedro piqueras tendrá un *******

1
A favor En contra 4(8 votos)
#41 por raruto1
13 abr 2011, 22:08

#40 #40 astarothxy dijo: Cuando explote Japón, Pedro piqueras tendrá un *******Terrible explosion nucelaaaaaar ********* ********* ********* *********

A favor En contra 4(12 votos)
#42 por ErasmoDeRoterdam
13 abr 2011, 22:11

No te preocupes, Nintendo anda ahora algo escaso de personal

A favor En contra 5(5 votos)
#43 por 7h364m3
13 abr 2011, 22:19

日本語で話す時間ですよ

私はweeabooを感じます

A favor En contra 10(16 votos)
#44 por kira99
13 abr 2011, 22:29

Japón es un país muy fuerte, se recuperarán. Más que nuestro dinero, los japoneses necesitan esperanza y que creamos en ellos, eso es lo que me dicen mis amigas japonesas.
Yo estudio traducción y también quiero ser traductora de japonés así que cree en ese país y en lo fuertes que son sus habitantes y sé tan fuerte como ellos.

A favor En contra 13(17 votos)
#45 por chicausual
13 abr 2011, 22:30

Pues servirá para que jamás muera el japonés, ole tu!

A favor En contra 5(5 votos)
#46 por appletree
13 abr 2011, 22:36

これ分かる. マジ頭に来るわ大地震のことで冗談しないもんでしょう...

A favor En contra 14(20 votos)
#47 por chris
13 abr 2011, 22:37

#14 #14 firfir dijo: tambien aprendemos latin y nadie dice nada...pero los de letras porque son casos perdidos...

A favor En contra 13(19 votos)
#48 por Razorblade
13 abr 2011, 22:48

Pues di vale si explota Japón entonces es cuando aprenderé chino

A favor En contra 6(8 votos)
#49 por hxc00
13 abr 2011, 22:51

una cosa es el humor negro y otra cosa el japones...

A favor En contra 10(12 votos)
#50 por ellelaw
13 abr 2011, 23:11

de la misma manera que vosotros cuando las nubes radiactivas afecten a los demas paises

A favor En contra 10(12 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!