Asco de Vida / Hoy, y desde hace un mes, vivo y trabajo en Praga. Todos mis compañeros de curro sonríen cuando se dirigen a mí, algo extrañísimo en este país. Me llamo Paco y ayer descubrí que significa "gilipollas" en checo. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

134
Enviado por notowned el 26 sep 2010, 20:06 / trabajo

Hoy, y desde hace un mes, vivo y trabajo en Praga. Todos mis compañeros de curro sonríen cuando se dirigen a mí, algo extrañísimo en este país. Me llamo Paco y ayer descubrí que significa "gilipollas" en checo. ADV

destacado
#4 por pfffffffffffffff
28 sep 2010, 19:00

Pues que te llamen Francisco, no?

A favor En contra 224(238 votos)
destacado
#9 por tanteres
28 sep 2010, 19:00

Es como cuando alguna "Concha" se va a vivir a Argentina xD.

A favor En contra 212(222 votos)
destacado
#29 por solomillako
28 sep 2010, 19:06

Eso es chungo... yo conocía a un ruso que se llamaba *******, y el cachondeo era exagerado... xD

A favor En contra 91(97 votos)
destacado
#14 por arixizzle
28 sep 2010, 19:00

Llámales Paco.

A favor En contra 54(64 votos)
destacado
#21 por k_rolito
28 sep 2010, 19:01

Bueno, ya que les hace gracia tu nombre a ver si les hace que tú les llames ******* en tu propio idioma.

A favor En contra 54(58 votos)
#19 por adv_la_tuya
28 sep 2010, 19:01

como oigan la canción aquella de Paco, Paco, Paco...
En tu caso: Paco, paco, paco...

A favor En contra 47(61 votos)
#1 por cms
28 sep 2010, 19:00

jajajajajja lo siento mucho tío

A favor En contra 38(56 votos)
#7 por guirii
28 sep 2010, 19:00

empieza a presentarte como Francisco

A favor En contra 33(45 votos)
#10 por mika28
28 sep 2010, 19:00

Paco-mérselos!!!!

A favor En contra 33(55 votos)
#16 por siforoxio
28 sep 2010, 19:01

vaya, tienes un nombre original si tenemos en cuenta que en españa es bastante simple

A favor En contra 30(36 votos)
#5 por endeve
28 sep 2010, 19:00

Y en ruso adiós se pronuncia "paka".no es broma

A favor En contra 27(55 votos)
#18 por freeze
28 sep 2010, 19:01

La de bromitas que te esperan, lo siento por ti. Un saludo de otro Paco.

A favor En contra 24(26 votos)
#34 por crloss
28 sep 2010, 19:14

imaginen el caso contrario
viene un estudiande de cualquier país de Europa y cuando le preguntas su nombre te responde: cabronazo

yo me partiria cada vez que hablara con él.

empieza a decir que te llamas Francisco

A favor En contra 23(25 votos)
#20 por uyuyuy
28 sep 2010, 19:01

Bueno, a partir de ahora diles q eres francisco! aunq... quien sabe lo q puede significar...

A favor En contra 22(26 votos)
#27 por enganxat
28 sep 2010, 19:05

Osea que "co" es....

A favor En contra 21(39 votos)
#3 por marianbuu
28 sep 2010, 19:00

Anda, buena forma de hacer amigos xD

A favor En contra 20(30 votos)
#2 por mark_bnf
28 sep 2010, 19:00

jajajajaja ke putada

A favor En contra 17(31 votos)
#38 por reneesme
28 sep 2010, 19:19

Pues yo lo he mirado en el traductor y ******* se dice "kretén"

A favor En contra 16(28 votos)
#50 por otrova_gomas
28 sep 2010, 19:49

no es pa quejarse, yo conoci a un polaco que se llamaba Poia, se hiso conocer como "orlando" XD

A favor En contra 15(19 votos)
#23 por filky
28 sep 2010, 19:02

OWNED en toda regla. Mis más sinceras condolencias.

A favor En contra 13(17 votos)
#12 por metalfucker
28 sep 2010, 19:00

Joder, ya es casualidad. Diles que te llamas Francisco.

A favor En contra 12(22 votos)
#41 por anakarin
28 sep 2010, 19:22

Francisco es uno de los nombres con más variantes que existen en español y otros idiomas. Como han dicho por arriba... Francisco, Cisco, Fran, Curro, Francis, Quisco, Frank, o incluso como dicen en el pueblo de mis abuelos, Frasqui. Tienes donde elegir!!

A favor En contra 12(12 votos)
#6 por coke95
28 sep 2010, 19:00

q palo ¿no? pobre

A favor En contra 11(19 votos)
#24 por donettillo
28 sep 2010, 19:02

Yo conocí a un italiano que se apellidaba Borracci...

A favor En contra 11(21 votos)
#8 por felichidad
28 sep 2010, 19:00

Que te llamen Francisco!

A favor En contra 10(22 votos)
#31 por buguis
28 sep 2010, 19:07

A llamarse Fran toca! Y sino, invénante que alguno de sus nombres significa lo mismo en español xD

1
A favor En contra 9(11 votos)
#22 por juanguitu
28 sep 2010, 19:02

Vaaya tela... que te llamen Francisco o por el apellido.

A favor En contra 7(11 votos)
#47 por irina285
28 sep 2010, 19:40

Cambiate de nombre pero ya!!!

A favor En contra 7(7 votos)
#17 por rec
28 sep 2010, 19:01

Al menos seras gracioso entre tus amigos xD

A favor En contra 6(10 votos)
#28 por loralen
28 sep 2010, 19:06

Que fuerte, ya sé un taco nuevo en otro idioma

A favor En contra 6(14 votos)
#35 por imigimi
28 sep 2010, 19:14

Al menos tienes la suerte de que tu nombre da mas posibilidades, Francisco, Fran , Cisco, Francis...
Y #31 #31 buguis dijo: A llamarse Fran toca! Y sino, invénante que alguno de sus nombres significa lo mismo en español xDtiene razón, inventate tú algo parecido XD

A favor En contra 6(6 votos)
#40 por melocotonudo
28 sep 2010, 19:21

De haberlo sabido, Franco los hubiese matado a todos.

A favor En contra 6(8 votos)
#43 por lafee
28 sep 2010, 19:34

¡Reniega de tu apodo!

A favor En contra 5(5 votos)
#45 por summertimeyeah
28 sep 2010, 19:39

Qué chungo lo veo, ¿no? Fran mola más! Diles que te llamen Fran hombre!

A favor En contra 5(5 votos)
#112 por chrisrivm
29 sep 2010, 10:16

Hola Paco,

Vivo en Praga desde hace 8 años, pues espera que todavía faltan muchas palabras que te dejarán desconcertado. Si es Paco derivado de Francisco pues cámbialo a checo y que te llamen "Isek" (se pronuncia Ishek) que es derivado de Frantisek. Cuidadillo con decir curva por aquí...

A favor En contra 5(5 votos)
#42 por soficatam93
28 sep 2010, 19:27

Que putada, lo siento tio.

A favor En contra 4(6 votos)
#46 por usori
28 sep 2010, 19:40

Yo lo traduciría más bien por "cabrón"

A favor En contra 4(6 votos)
#61 por meikochan
28 sep 2010, 21:06

JAJAJAJAJAJA! Cuando fui a Praga mi padre se alejó de nosotros y no nos veía...empezamos a gritar y llamarle a voces... se llama Paco! ahora entiendo porque la gente se nos quedó mirando así!!!!!!!! Gracias jaja

A favor En contra 4(4 votos)
#62 por Rompemoldes
28 sep 2010, 21:07

Al menos no tienes la culpa. Vete cn la cabeza bien alta!

A favor En contra 4(4 votos)
#89 por byshop1
28 sep 2010, 22:48

les puedes decir PACO jones los mios asi te ries tu...

A favor En contra 4(4 votos)
#32 por ecf
28 sep 2010, 19:08

Vivan los Pacos!! xD mucho animo, y que te llamen Francisco xD

A favor En contra 3(7 votos)
#33 por amai_shikaeshi
28 sep 2010, 19:12

te ha caido una buena xDDD

A favor En contra 3(3 votos)
#36 por icavad
28 sep 2010, 19:14

Wajajajajajjaja miente apartir de ahora..

A favor En contra 3(3 votos)
#52 por allypally
28 sep 2010, 20:03

Oie, Francisco, no dejes que te tomen por idiota solo por no ser de allí,
llámales Paco!

A favor En contra 3(3 votos)
#55 por theaqualilium
28 sep 2010, 20:17

Si no tengo entendido mal, Paco viene de Francisco, al igual que Kiko, pídeles que te llamen Kiko en vez de Paco :)

A favor En contra 3(3 votos)
#90 por parabara
28 sep 2010, 22:51

ajjaja y tu ai diciendo: hola soy *******!

A favor En contra 3(3 votos)
#13 por tontigirl
28 sep 2010, 19:00

jajajajaja ya es mala suerte!! demuéstrales que no lo eres!!

A favor En contra 2(10 votos)
#37 por claustzsche
28 sep 2010, 19:17

Al menos así te sonríen.

A favor En contra 2(2 votos)
#39 por gdc
28 sep 2010, 19:19

jajajajaja tienes dificil lo de encontrar pareja por ahi eeh!

A favor En contra 2(2 votos)
#44 por retrolerda
28 sep 2010, 19:38

Bueno, al menos les alegras las mañanas :)

A favor En contra 2(4 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!