Asco de Vida / La semana pasada, fui a buscar trabajo. En uno de los empleos, me pedían el inglés y me dijeron que escribiera un poco sobre mí. Como tenía experiencia en la cocina, quise incluirlo: "I'm cock". Cuando el hombre lo leyó se descojonó de risa y me mandó a la calle. Ahora entiendo por qué. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






60
Enviado por camcher el 28 jul 2012, 06:23 / trabajo

La semana pasada, fui a buscar trabajo. En uno de los empleos, me pedían el inglés y me dijeron que escribiera un poco sobre mí. Como tenía experiencia en la cocina, quise incluirlo: "I'm cock". Cuando el hombre lo leyó se descojonó de risa y me mandó a la calle. Ahora entiendo por qué. ADV

destacado
#1 por Jack_Destroyer
29 jul 2012, 23:03

Todo un experto en el ingles,sí.

2
A favor En contra 96(104 votos)
#2 por luimo
29 jul 2012, 23:03

Madre mia!! Mucho ingles pa que¿?¿?

A favor En contra 22(26 votos)
#3 por airon86
29 jul 2012, 23:03

No eres la *******, más bien un *******rdón...

A favor En contra 41(43 votos)
#4 por servine
29 jul 2012, 23:04

tan equivocada/o no estabas

1
A favor En contra 13(21 votos)
destacado
#5 por aral10
29 jul 2012, 23:05

Espero que no tengas que irte alguna vez de viaje a Inglaterra, habría que temer por tu supervivencia.

A favor En contra 59(59 votos)
#6 por Ginny_33
29 jul 2012, 23:05

Si ese es tu nivel de inglés, no sé de que te extrañas de que te hayan dado puerta...

A favor En contra 49(51 votos)
destacado
#7 por golelgirpin
29 jul 2012, 23:06

Hello mister *******.

A favor En contra 85(91 votos)
destacado
#8 por Acidadedecristal
29 jul 2012, 23:08

#1 #1 Jack_Destroyer dijo: Todo un experto en el ingles,sí.El tio que te entrevistó se debió de reir durante todo el día..y con razón. xDDDD

A favor En contra 65(67 votos)
#9 por bad_student93
29 jul 2012, 23:10

Podrías cocinar salchichas en ese puesto de trabajo, a lo mejor no se te da mal.

A favor En contra 26(28 votos)
#10 por niyati
29 jul 2012, 23:10

Jajajajajajaja XD

A favor En contra 2(6 votos)
#11 por RmVidu
29 jul 2012, 23:10

Sabes muchísimo inglés, no hay duda.

A favor En contra 15(17 votos)
#12 por ai_no_ai_si_25
29 jul 2012, 23:10

Es un fallo x culpa de los nervios, tampoco creo q quisieras reirte de él, q poco aguante.

A favor En contra 2(6 votos)
#13 por paperrose
29 jul 2012, 23:12

Jajajaja no puedo creer que seas ''la *******'' jaja ya bueno me hizo reir como nunca! creo que necesito una vida social.

A favor En contra 13(13 votos)
#14 por foreveralonelvl77
29 jul 2012, 23:15

si fueras mujer, seguro acertabas.

1
A favor En contra 6(10 votos)
#15 por ReyAnunnaki
29 jul 2012, 23:16

Ole ole y ole, pero has quedado de ******* madre.

A favor En contra 4(8 votos)
#16 por velmilannister
29 jul 2012, 23:16

Y por qué dices "salí a buscar trabajo" en vez de "tuve una entrevista de trabajo"? Y tampoco creo que un entrevistador te echase a la calle así. Te diría que no eres apto o algo así. Y tuviste varias entrevistas? Qué suertudo!

A favor En contra 3(13 votos)
#17 por amina131
29 jul 2012, 23:17

Jajajaja, si, te echaron a la calle por ser la ******* y superar al jefe. XD

A favor En contra 9(9 votos)
#18 por the_lord_of_mind
29 jul 2012, 23:17

Tu subconsciente te ha traicionado.

A favor En contra 4(4 votos)
#19 por hosward96
29 jul 2012, 23:26

soy la ******* de verdad eres un experto en english jaja

A favor En contra 2(4 votos)
#20 por nicepawn
29 jul 2012, 23:33

Ahora entiendo la fama que tienen los españoles cuando dicen "hablo inglés nivel medio". Shakespeare debe estar retorciéndose en su tumba...

A favor En contra 10(14 votos)
#21 por harrycol
29 jul 2012, 23:37

eres la gran ******* , escribiendo en ingles jajajaja

A favor En contra 2(2 votos)
#22 por ksisiosino
29 jul 2012, 23:45

casi! ... para otra vez no te volvera a pasar!

A favor En contra 1(1 voto)
#23 por justanastronaut
29 jul 2012, 23:54

Seguro Mister *******, eres todo un experto en inglés.

A favor En contra 3(3 votos)
#24 por andres_barba
29 jul 2012, 23:59

#1 #1 Jack_Destroyer dijo: Todo un experto en el ingles,sí.Ingles nivel. "soy una *******"

A favor En contra 37(39 votos)
#25 por tsaaas
30 jul 2012, 00:01

muy gran nivel, si señor.

A favor En contra 4(4 votos)
#26 por mamvs
30 jul 2012, 00:05

#14 #14 foreveralonelvl77 dijo: si fueras mujer, seguro acertabas.En España, seguro.

A favor En contra 4(6 votos)
#27 por karenroma_
30 jul 2012, 00:09

ÉXITO!

A favor En contra 9(9 votos)
#28 por pink_unicorns
30 jul 2012, 00:19

y ¿por qué hiciste una entrevista de trabajo en la que te pedían saber inglés si no sabes?

A favor En contra 8(10 votos)
#29 por guardian_09
30 jul 2012, 00:34

Este tio es el mejor, por favor me descojono. Ains ains es que me imagino el momento ajajjajaaajajaja.

A favor En contra 6(6 votos)
#30 por alexjc97
30 jul 2012, 00:49

Exito!!!

A favor En contra 1(1 voto)
#31 por trolling123
30 jul 2012, 01:16

exito nivel: soy una *******

A favor En contra 1(1 voto)
#32 por noviodemaggiemcgarry
30 jul 2012, 02:02

Eres largo?

A favor En contra 2(2 votos)
#33 por pintunflina
30 jul 2012, 03:32

#4 #4 servine dijo: tan equivocada/o no estabasjajajaja tienes razon!!!

A favor En contra 6(6 votos)
#34 por platonicus
30 jul 2012, 04:33

EXITO !

A favor En contra 3(3 votos)
#35 por manueldev
30 jul 2012, 04:51

Tendrías que haber arreglado el error diciendole que es una "o" pero solo parece una "c" y listo. ES FAKE.

1
A favor En contra 18(20 votos)
#36 por alexanderthedjbest
30 jul 2012, 06:09

Tu si que eres la *******
jajaja

A favor En contra 2(2 votos)
#37 por aleix33
30 jul 2012, 10:56

Esque hay que ser retrasado...
Estas despedido... Y con razón!

A favor En contra 2(2 votos)
#38 por eme_al_cubo
30 jul 2012, 13:28

Todos tan concentrados riéndoos que que haya dicho "*******" y ninguno se da cuenta de que le falta el determinante. "I'm cook" parece que quiere decir algo así como "me llamo Cook", la frase correcta hubiera sido "I'm a cook" (y sigue resultándome una frase demasiado informal para una entrevista de trabajo).

A favor En contra 2(4 votos)
#39 por minnenna_unicornia
30 jul 2012, 13:33

merengue merengue!! :DD

A favor En contra 2(2 votos)
#40 por reuquer
30 jul 2012, 13:58

No entiendo las risas cuando hablan desde la ignorancia.

En españa al ******* le llamamos conejo. Pero en un uso literal, la traducción de conejo al inglés debiera ser rabbit.

Por tanto, aunque también a la ******* se le llama cock, la traducción al castellano de ese I'm cock, debiera ser algo así como: Soy un pajaro (por tanto tengo pluma). Yo ese comentario lo interpretaría como un: soy ******* si mi intención fuera echar unas carcajadas.

Pero sigan riéndo de la ignorancia de otros, y con ello muestren la suya. Más me rio yo.

No me extraña nada que españa vaya así de mal.

Cock (noun): The male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; (also adjetive) a cock sparrow.

A favor En contra 6(10 votos)
#41 por amuhinamori
30 jul 2012, 14:39

Nivel de inglés: la ******* (:

A favor En contra 1(1 voto)
#42 por rodney123
30 jul 2012, 14:47

EXTREME GENIUS ENGLISH jajaja

A favor En contra 1(1 voto)
#43 por anonimows
30 jul 2012, 15:13

Eres la ******* tio!

A favor En contra 0(0 votos)
#44 por yaizablablabla
30 jul 2012, 15:31

El 95% de la gente que a leido este ADV al segundo siguiente estaba en el traductor.

A favor En contra 1(5 votos)
#45 por vamp_addicted
30 jul 2012, 15:36

Pues si no sabes ni papa de inglés (ya lo has demostrado) no sé para qué intentas inventarte palabras que no sabes. Te lo mereces. Cateto.

A favor En contra 1(3 votos)
#46 por maxuxis
30 jul 2012, 15:40

Sé nota que entiendes de inglés

A favor En contra 1(1 voto)
#47 por lyokofan_97
30 jul 2012, 16:03

No tienes ni ******* de inglés.

A favor En contra 0(0 votos)
#48 por standford
30 jul 2012, 17:31

Claro que sí campeón, un experto en el Ingles, si señor.

A favor En contra 0(0 votos)
#49 por valkyriah88
30 jul 2012, 17:32

eso pasa por ver tanto *******

A favor En contra 1(1 voto)
#50 por tolosa46
30 jul 2012, 18:03

Pues si tio, eres la REPOLLA xD

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!