Asco de Vida / Hoy, y desde que ha empezado el curso, mi profesora de inglés del instituto dice "persons" en vez de "people". La primera vez pensé que se había equivocado. Pero no, LO DICE CADA DOS POR TRES. Asco de Enseñanza. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

216
Enviado por Anónimo el 1 feb 2011, 21:58 / estudios

Hoy, y desde que ha empezado el curso, mi profesora de inglés del instituto dice "persons" en vez de "people". La primera vez pensé que se había equivocado. Pero no, LO DICE CADA DOS POR TRES. Asco de Enseñanza. ADV

#51 por wersiz
2 feb 2011, 13:31

en este caso quien se ha equivocado has sido tu.... existen los diccionarios

A favor En contra 17(19 votos)

+  Ver comentario

A favor En contra 29(31 votos)
#53 por napilut
2 feb 2011, 13:37

En el inglés de día a día el plural de person es people. Aunque en inglés formal, para documentos y tal, se usa persons como plural de person.

A favor En contra 8(14 votos)
#54 por weborl
2 feb 2011, 13:40

You have more tales than Little Street...

Tienes más cuento que Calleja.

A favor En contra 10(14 votos)
#55 por karlaosbourne
2 feb 2011, 13:41

Anda, cállate antes de cagarla.

A favor En contra 16(20 votos)
#56 por publicista07
2 feb 2011, 13:45

mosquéate también si en vez de hello! dice hi! al entrar a clase...como dicen por allí arriba...THAT'S SUSPICIOUS...

A favor En contra 12(18 votos)
#57 por tal
2 feb 2011, 13:45

ADAlumna y que tu pobre profesora tenga que aguantar a una niñata tan insolente.

Yo estudio Filología Inglesa y lo hablamos en clase: PERSONS está BIEN dicho.

A favor En contra 24(30 votos)
#58 por _Chus_
2 feb 2011, 13:53

Oh yes very gud aim spik inglish como si naciera alli

Creo que habeis hecho que a alguien se le quite las ganas de postear mas ADVs...xDD

A favor En contra 4(12 votos)
#59 por parado
2 feb 2011, 13:58

No sé para que comento en ADV's de inglés, nunca me acuerdo de que aquí todo el mundo controla de puta madre y cree que los demás no tienen ni puta idea...,

A favor En contra 5(13 votos)
#60 por dreamfinds
2 feb 2011, 14:00

adv_la_tuya tienes toda la razón del mundo que en EEUU es así, pero en España se estudia el inglés de Londres asique...

A favor En contra 8(14 votos)
#62 por escoces
2 feb 2011, 14:05

Muy fuerte, el problema es que es uno más de tantos defectos que hay en la enseñanza

A favor En contra 11(15 votos)
#63 por amedio
2 feb 2011, 14:07

Aprender antes de criticar, ahora sabemos que el problema no está en la educación solamente sino también en los alumnos, que no se molestan en buscar si esto es correcto, tiene delito que aún nadie le halla preguntado....

A favor En contra 8(12 votos)
#64 por ikuko
2 feb 2011, 14:08

a mi la regla pa acordarme era "one person, two people"

A favor En contra 6(12 votos)
#65 por eisklat
2 feb 2011, 14:11

dudo que exista persons, nunca he oido a nadie decirlo

A favor En contra 15(17 votos)
#66 por shadowthehedgehog
2 feb 2011, 14:12

Ya sé que te lo han dicho en muchos comentarios, pero también se puede decir así, mejor infórmate antes de poner un ADV por eso.

A favor En contra 8(10 votos)
#67 por hikary
2 feb 2011, 14:14

No hay peor cosa que intentar corregir a alguien y hacerlo mal.

A favor En contra 19(21 votos)
#68 por dduck_dduck
2 feb 2011, 14:14

¿pero quien ha moderado esto? el asco de vida es que haya gente que no sepa que "persons" esta bien dicho y critiquen a una persona que tiene estudios suficientes para dar clase y sabe que es correcto decirlo así.

A favor En contra 14(16 votos)
#69 por algunchico
2 feb 2011, 14:14

persons=personas
gente=people
son cosas diferentes.

A favor En contra 11(13 votos)
#70 por sauron
2 feb 2011, 14:15

para mi que has querido hacer un chiste sobre la "enseñanza española" y te a salido mal, por que como te han dicho, persons esta bien dicho tambien... zas! in your face!!

A favor En contra 13(15 votos)
#71 por xavyer13
2 feb 2011, 14:16

Nose quién da más verguenza, la tia que lo ha escrito o los que han moderado este ADV...

A favor En contra 8(10 votos)
#77 por bonico
2 feb 2011, 14:23

Lerda.

A favor En contra 3(5 votos)
#79 por kristinaqr
2 feb 2011, 14:25

lo más correcto es people, pero también está recogido persons...

A favor En contra 3(5 votos)
#80 por nanolacasito
2 feb 2011, 14:25

Hay que ser tonto, persons está bien porque es inglés americano. Además, es probable que lo use normalmente con dos personas, en cuyo caso también está bien en inglés británico

A favor En contra 4(8 votos)
#81 por alichu
2 feb 2011, 14:26

también existe persons.. significa personas! así que lo puede decir igual..

A favor En contra 1(3 votos)
#82 por BulletDodger
2 feb 2011, 14:27

la mía en la universidad decía "Are you agree?"

A favor En contra 6(6 votos)
#83 por kbrnikola
2 feb 2011, 14:28

persons existe... y los que han moderado este adv qué poca contrastación hacen...

A favor En contra 1(3 votos)
#89 por divenire
2 feb 2011, 14:31

Quizá en lugar de "persons" quiso decir "personajes", como el manopla este que está trolleando...

A favor En contra 0(4 votos)
#91 por tralllgkgk
2 feb 2011, 14:32

No está de más eso de contrastar información; a veces es hasta útil y todo. Persons es correcto, pero se utiliza con menos frecuencia porque los angloparlantes no suelen utilizar los vocablos que vienen del latín si tienen sinónimos (como decir hard en vez de difficult).

A favor En contra 5(7 votos)
#92 por Gydina
2 feb 2011, 14:32

Every two by three!

(la próxima vez infórmate mejor antes de criticar...)

A favor En contra 1(3 votos)
#97 por quintano
2 feb 2011, 14:32

person es totalmente correcto de verdad de la buena que he vivido en inglaterra un año y yo lo utilizaba mas que people

A favor En contra 4(6 votos)
#98 por tralllgkgk
2 feb 2011, 14:34

#96 #96 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Haz un canutillo con tu foro y métetelo por el orto, ¿vale?

A favor En contra 3(3 votos)
#100 por Mons
2 feb 2011, 14:34

Person es derivado de People, porque no todo el mundo tiene tu capacidad o que? , pero que más te da si no vas ha saber hablar inglés correctamente? antes de poner un ADV en estás condiciones sin ni siquera saber si está bien dicho o no informate!

A favor En contra 2(4 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!