Asco de Vida / Hoy, y siempre, mi padre habla habla perfectamente francés (emigró muy joven) y mi madre inglés (creció en Londres). Podrían haberme enseñado esos idiomas y contar con una ventaja enorme, pero no les dio la gana. Ahora soy una monolingüe más. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






47
Enviado por solo español el 27 dic 2014, 14:53 / estudios

Hoy, y siempre, mi padre habla habla perfectamente francés (emigró muy joven) y mi madre inglés (creció en Londres). Podrían haberme enseñado esos idiomas y contar con una ventaja enorme, pero no les dio la gana. Ahora soy una monolingüe más. ADV

destacado
#1 por jmtl00
1 ene 2015, 23:00

No es que lo hable, es que lo habla habla.

A favor En contra 61(69 votos)
destacado
#2 por darth_sidious
1 ene 2015, 23:00

¿Tu padre habla habla? No eres monolingüe, repites palabras.

A favor En contra 52(60 votos)
#3 por birel
1 ene 2015, 23:01

No le eches la culpa a tus padres de que no te dé la gana estudiar idiomas.

A favor En contra 7(33 votos)
#4 por tartufa
1 ene 2015, 23:01

Oh... qué tragedia... Dios, son la maldad personificada...

A favor En contra 16(30 votos)
#5 por atrmm
1 ene 2015, 23:01

¡Bienvenida al club de los monolingües! ¡Choca esos cinco!

A favor En contra 20(26 votos)
#6 por jmtl00
1 ene 2015, 23:02

Ay, el primo de un amigo habla con su padre en inglés, con dos o tres años, y es de bonico mezclando palabras de los dos idiomas...

A favor En contra 15(17 votos)
#7 por rklaop
1 ene 2015, 23:05

Oh!Que desgracia!Lo mejor que puedes hacer es huir,huir muy lejos

A favor En contra 7(9 votos)
#8 por withme1314
1 ene 2015, 23:09

Lo habla habla? lo debe hablar muy bien

A favor En contra 1(13 votos)
#9 por anagreen
1 ene 2015, 23:10

Pues estúdialos y apréndelos como el resto de la gente.

A favor En contra 17(23 votos)
#10 por astulili
1 ene 2015, 23:12

Mi padre es camionero, podría haberme enseñado a conducir un camión, pero ahora soy una tía q no conduce camiones más...

A favor En contra 39(41 votos)
#11 por albabukowski
1 ene 2015, 23:16

No, se podria decir que eres bilingüe ya que al hablar hablar repites las palabras

A favor En contra 6(10 votos)
#12 por hugoam
1 ene 2015, 23:20

Mi padre sufrió un efisema pulmonar en sus dos pulmones así que mi madre le donó uno, y ambos tienen sólo uno. Pudieron enseñarme a vivir con uno, pero ahora respiro con dos.

A favor En contra 1(17 votos)
#13 por cuddlyflea
1 ene 2015, 23:24

Mira que sois borricos. Que sí, que puede aprenderlo después, pero es un desperdicio enorme que tus padres hablen más idiomas y no les haya dado la gana de enseñártelos desde pequeño, que es cuando se absorben los idiomas (incluidos los acentos) como una esponja.

1
A favor En contra 35(37 votos)
#14 por scheherazade
1 ene 2015, 23:30

Monolingüe y tartamudo, te corrijo. XD

A favor En contra 10(10 votos)
#15 por Siggy
1 ene 2015, 23:35

No sé por qué os metéis con la autora. Yo entiendo que le dé rabia que teniendo unos padres que hablan perfectamente dos idiomas no les haya dado la gana de enseñarle ninguno.
Mi tía se fue con veintipocos años a trabajar a Francia, conoció a un chico, se casó y tuvo dos niñas que ahora tienen 14 y 12 años, las cuales hablan perfectamente francés, español y gallego, y solo han venido a España 3 veces, lo que pasa es que mi tía se ha preocupado por enseñarles el idioma a las niñas.

1
A favor En contra 26(34 votos)
#16 por curc0vein
1 ene 2015, 23:45

Para un ******* idioma que hablas y encima lo haces MAL.

A favor En contra 1(5 votos)
#17 por tartufa
1 ene 2015, 23:47

#15 #15 Siggy dijo: No sé por qué os metéis con la autora. Yo entiendo que le dé rabia que teniendo unos padres que hablan perfectamente dos idiomas no les haya dado la gana de enseñarle ninguno.
Mi tía se fue con veintipocos años a trabajar a Francia, conoció a un chico, se casó y tuvo dos niñas que ahora tienen 14 y 12 años, las cuales hablan perfectamente francés, español y gallego, y solo han venido a España 3 veces, lo que pasa es que mi tía se ha preocupado por enseñarles el idioma a las niñas.
@Siggy Pero es que es de persona vaga la queja, "como no me da la gana estudiar idiomas, pues el problema es que no me enseñaron cuando chica". Mi madre es técnica informática, programadora y unas cuantas cosas más, y si yo no me doy maña con los ordenadores es culpa mía, no la voy culpando a ella por no enseñarme.

1
A favor En contra 4(16 votos)
#18 por cuddlyflea
1 ene 2015, 23:52

#17 #17 tartufa dijo: #15 @Siggy Pero es que es de persona vaga la queja, "como no me da la gana estudiar idiomas, pues el problema es que no me enseñaron cuando chica". Mi madre es técnica informática, programadora y unas cuantas cosas más, y si yo no me doy maña con los ordenadores es culpa mía, no la voy culpando a ella por no enseñarme. @tartufa No es lo mismo. Para enseñarte informática ha de poner mucho más tiempo y esfuerzo, y cuando ya eres mayor. El bebé va a tener que aprender a hablar igualmente, qué más dará hablarle en un solo idioma o en varios si los dominas.

1
A favor En contra 7(9 votos)
#19 por multiorgasmika
2 ene 2015, 00:33

Vale, cierto que tus padres no lo hicieron bien al no enseñarte esos idiomas. Pero nunca es tarde. Puedes esforzarte y aprenderlos tú mismo con su ayuda.

A favor En contra 4(4 votos)
#20 por lord_roderick
2 ene 2015, 00:33

Nunca es tarde, aún puedes pedirles que te enseñen, y si no lo haces es porque no te da la gana y ya sería culpa tuya.

A favor En contra 1(3 votos)
#21 por withme1314
2 ene 2015, 00:34

Que gente con falta de humor hay aquí ...

A favor En contra 2(4 votos)
#22 por toushiro2108
2 ene 2015, 00:54

Solo huye, si no, tu vida podría correr peligro, ¡huye y no vuelvas!

A favor En contra 0(2 votos)
#23 por tartufa
2 ene 2015, 00:58

#18 #18 cuddlyflea dijo: #17 @tartufa No es lo mismo. Para enseñarte informática ha de poner mucho más tiempo y esfuerzo, y cuando ya eres mayor. El bebé va a tener que aprender a hablar igualmente, qué más dará hablarle en un solo idioma o en varios si los dominas.@cuddlyflea Pues enseñar dos idiomas supone el doble de tiempo, enseñar tres el triple. Lo mismo no tenían tiempo. O igual simplemente no tenían ganas, yo empecé a aprender inglés a los 7 años en una academia cuando mi madre sabe perfectamente el idioma, y no me importa, ahora ambas sabemos inglés y punto.

A favor En contra 5(7 votos)
#24 por corazondecaramelo
2 ene 2015, 01:14

Pues pideles que te enseñen o vete a la escuela de idiomas... Siempre estás a tiempo de aprender, tampoco ea para tanto.

A favor En contra 0(4 votos)
#25 por victoriaal2000
2 ene 2015, 02:42

"En casa de herrero, cuchillo de palo"

1
A favor En contra 2(4 votos)
#26 por laelenistica
2 ene 2015, 02:47

Yo te comprendo, mi padre es medio búlgaro y medio español, y yo soy 75% española y 25% búlgara, XD menuda mezcla.
Bueno, él me podría haber enseñado búlgaro lo que me daría más oportunidades de trabajo en Bulgaria y aparte de que hasta los ocho años no supe que era un cuarto de búlgara. Y cuando le pregunté porque no me enseñó búlgaro

1
A favor En contra 2(4 votos)
#27 por laelenistica
2 ene 2015, 02:56

#26 #26 laelenistica dijo: Yo te comprendo, mi padre es medio búlgaro y medio español, y yo soy 75% española y 25% búlgara, XD menuda mezcla.
Bueno, él me podría haber enseñado búlgaro lo que me daría más oportunidades de trabajo en Bulgaria y aparte de que hasta los ocho años no supe que era un cuarto de búlgara. Y cuando le pregunté porque no me enseñó búlgaro
*Perdón no he terminado*
¿Cuál fue su contestación? Los bebés son trabajo de mujeres, no de hombres. Y aparte si me hubiese enseñado búlgaro podría hablar con la familia de mi abuela paterna, que NUNCA HE CONOCIDO.

A favor En contra 1(5 votos)
#28 por armjx
2 ene 2015, 03:12

Pues a mí de pequeño me enseñaron a hablar en cuatro lenguas y ahora hay una en la que ya no sé hablar y solo sé escribir en dos.

A favor En contra 0(2 votos)
#29 por the_owl
2 ene 2015, 05:49

#25 #25 victoriaal2000 dijo: "En casa de herrero, cuchillo de palo"¿no es "cuchara"?

A favor En contra 0(2 votos)
#30 por black_hole
2 ene 2015, 08:22

Pues es muy fácil, aprende por tu cuenta. Hoy en día hay muchísimas herramientas gratuitas para aprender. Por ejemplo, Duolingo.

A favor En contra 4(4 votos)
#31 por zyrah
2 ene 2015, 09:25

Yo flipo con los comentarios, ella no se queja de que quiere aprender idiomas pero le da pereza, joder con padres que hablan 2 idiomas da mucha rabia porque si desde pequeña se hubieran preocupado pues por qué no Si contaba con esa ventaja? Por eso es vaga? Por que le habría gustado aprovechar que sus padres hablan perfectamente inglés y francés?

A favor En contra 1(1 voto)
#32 por jmct1969
2 ene 2015, 09:35

Y digo yo, la del "francés" no debería ser tú madre?

A favor En contra 2(2 votos)
#33 por bianco_niji
2 ene 2015, 10:41

en primaria os obligan a aprender francés y inglés, en secundaria te decantas por uno o por otro, y en bachillerato como optativa os dejan retomar la segunda lengua (aunque sea opcional)

no es solo culpa de los padres si no sabes un idioma u otro o te quedastes únicamente con el español, es que tú tampoco debistes currártelo mucho en clase eh

A favor En contra 1(1 voto)
#34 por bianco_niji
2 ene 2015, 10:45

#13 #13 cuddlyflea dijo: Mira que sois borricos. Que sí, que puede aprenderlo después, pero es un desperdicio enorme que tus padres hablen más idiomas y no les haya dado la gana de enseñártelos desde pequeño, que es cuando se absorben los idiomas (incluidos los acentos) como una esponja.@cuddlyflea puede cuando la chica era más peque lo intentaron, y viendo el posible poco interés de aprender y más que probablemente no le gustaba para nada pos optaron por no seguir intentándolo

y es cuando se es mayor y más maduro cuando uno se percata de la importancia de aprender otros idiomas

1
A favor En contra 1(3 votos)
#35 por cuddlyflea
2 ene 2015, 12:25

#34 #34 bianco_niji dijo: #13 @cuddlyflea puede cuando la chica era más peque lo intentaron, y viendo el posible poco interés de aprender y más que probablemente no le gustaba para nada pos optaron por no seguir intentándolo

y es cuando se es mayor y más maduro cuando uno se percata de la importancia de aprender otros idiomas
¿Qué dices? De bebé es imposible que no muestre interés. Están casi en blanco, lo que tú les enseñes lo aprenden. Les enseñes un idioma o cuatro, ellos lo absorberán y lo integrarán en seguida.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#36 por bianco_niji
2 ene 2015, 13:29

#35 #35 cuddlyflea dijo: #34 ¿Qué dices? De bebé es imposible que no muestre interés. Están casi en blanco, lo que tú les enseñes lo aprenden. Les enseñes un idioma o cuatro, ellos lo absorberán y lo integrarán en seguida.@cuddlyflea cuando digo peque me refiero entre los 5-8 o hasta los 10 años o incluso me atreveria a decir hasta los 12

y no, no es así de fácil y lo digo por experiéncia

1
A favor En contra 1(1 voto)
#37 por cuddlyflea
2 ene 2015, 14:09

#36 #36 bianco_niji dijo: #35 @cuddlyflea cuando digo peque me refiero entre los 5-8 o hasta los 10 años o incluso me atreveria a decir hasta los 12

y no, no es así de fácil y lo digo por experiéncia
Nadie habla de los 5 años. Y sí, de bebé es el mejor momento sin lugar a dudas y mucho más fácil de enseñar y que lo aprenda.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#38 por bianco_niji
2 ene 2015, 15:39

#37 #37 cuddlyflea dijo: #36 Nadie habla de los 5 años. Y sí, de bebé es el mejor momento sin lugar a dudas y mucho más fácil de enseñar y que lo aprenda.@cuddlyflea elproblema el problema es que si tratas de enseñarle demasiado a la vez cuando aún ni saben hablar bien 1 idioma después lo confunden todo y en lugar de no saber un idioma extranjero no sabrá ni el materno correctamente

y eso a la larga jode muchísimo, ejemplo cuando llegué a España y me tocó aprender español y catalán a la vez
oh sí, los aprendí rápido.... solo que en lugar de hablar catalán Y español lo que me salía era una mezcla de los dos por qué para mí eran iguales, tardé años en poder hablar y escribir correctamente español por culpa de esto

1
A favor En contra 2(2 votos)
#39 por cuddlyflea
2 ene 2015, 16:52

#38 #38 bianco_niji dijo: #37 @cuddlyflea elproblema el problema es que si tratas de enseñarle demasiado a la vez cuando aún ni saben hablar bien 1 idioma después lo confunden todo y en lugar de no saber un idioma extranjero no sabrá ni el materno correctamente

y eso a la larga jode muchísimo, ejemplo cuando llegué a España y me tocó aprender español y catalán a la vez
oh sí, los aprendí rápido.... solo que en lugar de hablar catalán Y español lo que me salía era una mezcla de los dos por qué para mí eran iguales, tardé años en poder hablar y escribir correctamente español por culpa de esto
Pues eso es cosa tuya, porque yo aprendí catalán y castellano desde pequeña también y jamás he tenido problemas para diferenciarlos. Nunca los mezclé y cuando aprendí a escribir tampoco tuve problema alguno.
Conozco un caso de un chico cuya familia era de medio mundo y aprendió castellano (por su madre), italiano (nació en Italia) y holandés (por su padre) desde que era un bebé, y más tarde aprendió catalán e inglés. ¿Problemas? Ni uno. Es más, luego aprender otros idiomas le era pan comido.

A favor En contra 2(2 votos)
#40 por maderofgod
2 ene 2015, 17:07

Como se permite publicar semejante bazofia?? La gente q modera esnifa pegamento por casualidad??

A favor En contra 0(2 votos)
#41 por potorro
2 ene 2015, 19:01

Empieza por aprender bien español, porque tu segunda frase está mal redactada.

A favor En contra 1(1 voto)
#42 por hamesary
2 ene 2015, 19:27

Qué egoísmo

A favor En contra 1(1 voto)
#43 por elsombrereroloco
3 ene 2015, 01:54

Pero haber Alma de cantaro, si tu quieres hablar otro idioma Pues estudialo en lugar de poner aqui lo triste que es tu vida Por que tus padres no te lo enseñaron.

A favor En contra 0(2 votos)
#44 por elsombrereroloco
3 ene 2015, 02:01

Y lo de mezclar idiomas es mentira yo empece a hablar inglés al mismo tiempo que empece a hablar español y no los mezclo, es mas el mero hecho de hablar dos idiomas me ha incitado a aprender otros idiomas.

A favor En contra 0(0 votos)
#45 por clara_clarividente
3 ene 2015, 04:44

Deberías tratar de hablar tu "único" lenguaje correctamente por lo menos.

A favor En contra 0(0 votos)
#46 por ferissaltcan
3 ene 2015, 12:12

Que triste saber sólo un idioma chico, a ver si nos ponemos más a estudiar

A favor En contra 0(0 votos)
#47 por esentor
7 ene 2015, 12:51

Pues los aprendes y ya está, no veo el problema, no es tan difícil.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!