Asco de Vida / Hoy, publicaron las notas de selectividad. Un amigo confundió en la prueba de inglés "bullfighting" (toreo) con "bullying" (acoso escolar) y por ello me reí de él durante semanas. Mi amigo ha sacado mejor nota que yo. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






73
Enviado por Anónimo el 4 jul 2010, 15:33 / estudios

Hoy, publicaron las notas de selectividad. Un amigo confundió en la prueba de inglés "bullfighting" (toreo) con "bullying" (acoso escolar) y por ello me reí de él durante semanas. Mi amigo ha sacado mejor nota que yo. ADV

destacado
#1 por bepanthol
5 jul 2010, 11:03

El que ríe el último ríe mejor.

2
A favor En contra 61(73 votos)
#2 por souless
5 jul 2010, 11:04

Tú sí que te mereces un buen bullying

A favor En contra 26(62 votos)
#3 por spoas
5 jul 2010, 11:05

ahora debería reírse él de ti durante semanas

A favor En contra 35(47 votos)
#4 por tallahassee
5 jul 2010, 11:05

Eso te enseñara a no reirte de los demas.

A favor En contra 21(31 votos)
#5 por nurs
5 jul 2010, 11:05

Ole ole y ole

A favor En contra 8(20 votos)
destacado
#6 por panem_et_circenses
5 jul 2010, 11:06

Veo que te ha pillado el toro

A favor En contra 67(71 votos)
#7 por pompitas
5 jul 2010, 11:06

Jajaja y seguro que suspendiste selectividad y él aprobó.

A favor En contra 3(33 votos)
#8 por biteme
5 jul 2010, 11:07

Pues si las publicaron hoy vais un poco tarde eh?

A favor En contra 35(37 votos)
#9 por visolla
5 jul 2010, 11:07

Eso te pasa por reirte de los demás.

A favor En contra 14(16 votos)
#10 por nerviozzo
5 jul 2010, 11:07

sigue siendo una cagada gorda

A favor En contra 9(15 votos)
#11 por davi
5 jul 2010, 11:08

Yo lo confundí con bullating (del latín bullate)

A favor En contra 0(22 votos)
#12 por sovic
5 jul 2010, 11:09

Ahora tu amigo se reirá de ti

A favor En contra 14(18 votos)
#13 por 20oced
5 jul 2010, 11:14

eso demuestra q ninguno de los dos deberia entrar en ninguna universidad, uno por inculto y el otro por lelo....

A favor En contra 9(37 votos)
#14 por MrFrito
5 jul 2010, 11:17

Viva el karma.

A favor En contra 16(24 votos)
#15 por joelle
5 jul 2010, 11:20

¿Y te ries de tu amigo durante semanas por esa chorrada? Debes ser una persona insoportable y muy cansina.

A favor En contra 28(38 votos)
#16 por alsatia
5 jul 2010, 11:21

¿Y aún tienes huevos a publicar un ADV como si no estuviera claro que "Tú te lo has buscado"?

A favor En contra 25(29 votos)
#17 por fail_girl
5 jul 2010, 11:21

Tu has hecho selectividad en Murcia, no? xD

A favor En contra 22(26 votos)
#18 por sabexvi
5 jul 2010, 11:22

Viva el anímo a los amigos

A favor En contra 1(5 votos)
#20 por curvenio
5 jul 2010, 11:45

No te desanimes hombre, ser tonto es fácil, pero que te supere un tonto... ¡es harto dificil!

1
A favor En contra 12(18 votos)
#21 por ascodevidaladetodos
5 jul 2010, 11:46

Eso de muestra que la selectividad es una loteria.
No hagas caso de los demás, yo tambien me habría reido de quien confunde esos dos términos, ya que demuestra que tu amigo no tiene ni puñetera idea de inglés, pero tranquilo, entrará en la universidad y se sacará la carrera.

A favor En contra 3(23 votos)
#22 por epiccrossover
5 jul 2010, 11:48

apuesto a que tu eres ese amigo y vienes aqui a fardar

A favor En contra 2(12 votos)
#23 por zorrupia
5 jul 2010, 11:52

you bullshit

1
A favor En contra 1(9 votos)
#24 por onomatopeyico
5 jul 2010, 11:53

tonto el *******! a la próxima no te rías!

A favor En contra 2(6 votos)
#25 por souless
5 jul 2010, 11:53

#20 #20 curvenio dijo: No te desanimes hombre, ser tonto es fácil, pero que te supere un tonto... ¡es harto dificil!#23 #23 zorrupia dijo: you bullshitWTF?!?!? sois el mismo mono

1
A favor En contra 14(14 votos)
#26 por chris
5 jul 2010, 12:00

solo se pueden decir 2 palabras en esos casos: EPIC FAIL

A favor En contra 7(9 votos)
#27 por robcry
5 jul 2010, 12:08

A lo mejor tu confundiste Bullfighting con peleasde bullas (traseros)

A favor En contra 3(5 votos)
#28 por mimen
5 jul 2010, 12:14

Doblemente subnormal eres. Bullying no es acoso escolar... *******.... Bullying es intimidacion

******* y haber estudiado mas, en vez de reirse de los demas...

1
A favor En contra 11(23 votos)
#29 por shandy
5 jul 2010, 12:27

Y tu amigo va a estudiar medicina, y tu no

A favor En contra 2(8 votos)
#30 por Surt
5 jul 2010, 12:35

#28 #28 mimen dijo: Doblemente subnormal eres. Bullying no es acoso escolar... *******.... Bullying es intimidacion

******* y haber estudiado mas, en vez de reirse de los demas...
A ver, que de listos está ADV lleno. "Bully", te transcribo del diccionario: " Person who uses his strength or power to frighten or hurt those who are weaker". Los triplemente subnormales como tú no sois capaces de entender que puede haber más de una definición de un mismo término en el diccionario?

1
A favor En contra 15(19 votos)
#31 por isidere
5 jul 2010, 12:38

tu riendote, y resulta q eres mas tonto q la suela de un zapato

A favor En contra 4(6 votos)
#32 por lay
5 jul 2010, 12:46

Ahora él te hará bullfighting... digo bullying! por listo.

A favor En contra 3(7 votos)
#33 por don_churrasco
5 jul 2010, 12:46

no sabra torear, pero te ha hecho un zas en toda la boca

A favor En contra 6(8 votos)
#34 por presocratico
5 jul 2010, 12:48

¡Pero qué clase de selectividad has hecho tú! Si Castilla y León fue la última comunidad en hacerla y las notas salieron el 23 o por ahí

A favor En contra 0(4 votos)
#35 por esthercilla
5 jul 2010, 12:48

Bah, suele pasar, xD. Yo también me he reído por cosas así... Pero no a modo de burla. Eso sí, como #1 #1 bepanthol dijo: El que ríe el último ríe mejor.dice quien ríe el último, ríe mejor :)

A favor En contra 2(2 votos)
#36 por mru94
5 jul 2010, 12:55

Hoy, los moderadores han confundido esto con un buen ADV.

A favor En contra 2(6 votos)
#37 por eden
5 jul 2010, 13:07

KARMAAA!
No, en serio, que putadón

A favor En contra 2(2 votos)
#38 por treszeta
5 jul 2010, 13:10

Es que no tiene nada que ver, puede haber tenido ese error y el resto bien, y tú haber cometido más fallos.

A favor En contra 1(1 voto)
#39 por lool
5 jul 2010, 13:24

Su redacción sería mejor, o la profesora se sentiría identificada...

A favor En contra 1(1 voto)
#40 por crazyh
5 jul 2010, 13:25

Han tardado en publicarlas

A favor En contra 0(0 votos)
#41 por metal_lover16
5 jul 2010, 13:49

No tiene que ver, hay personas que sacan buenas notas porque memorizan los apuntes y sin embargo luego tienen fallos tan gordos como esos...

A favor En contra 1(1 voto)
#42 por sgtatila
5 jul 2010, 13:51

#30 #30 Surt dijo: #28 A ver, que de listos está ADV lleno. "Bully", te transcribo del diccionario: " Person who uses his strength or power to frighten or hurt those who are weaker". Los triplemente subnormales como tú no sois capaces de entender que puede haber más de una definición de un mismo término en el diccionario?la traduccion literal es esa, pero en España se emplea para el acoso escolar. Es algo parecido al estrés, que en ingles stress significa tension y se aplica lo mismo a la carga que soporta un material que al agobio de una persona pero en español solo tiene el segundo significado.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#43 por Surt
5 jul 2010, 13:58

#42 #42 sgtatila dijo: #30 la traduccion literal es esa, pero en España se emplea para el acoso escolar. Es algo parecido al estrés, que en ingles stress significa tension y se aplica lo mismo a la carga que soporta un material que al agobio de una persona pero en español solo tiene el segundo significado.en España, en Estados Unidos y en Inglaterra, de hecho el rollo de llamarlo bullying viene de los paises anglosajones, por eso mi traducción literal que viene a ser la de acoso y por tanto en el ámbito escolar se refiere al acoso escolar. Y desde siempre en inglés "bully" ha significado "matón"

A favor En contra 4(4 votos)
#44 por Surt
5 jul 2010, 13:59

acosador* que se me ha ido

A favor En contra 1(1 voto)
#45 por Surt
5 jul 2010, 14:04

Y en inglés los términos también pueden tener dos significados, lo creas o no

A favor En contra 2(2 votos)
#46 por rflmao
5 jul 2010, 14:24

TU AMIGO WINS

A favor En contra 5(5 votos)
#47 por veyron
5 jul 2010, 14:41

Deberías saberlo, en selectividad se corrige el examen de inglés conforme te salga de los *******.

A favor En contra 1(1 voto)
#48 por curvenio
5 jul 2010, 15:20

#25 #25 souless dijo: #20 #23 WTF?!?!? sois el mismo monoSomos igual de simiescos, es de las primeras imágenes que aparecen si buscas en google "mono".

A favor En contra 1(1 voto)
#49 por pamafe
5 jul 2010, 15:45


Menos mal que no la confundió con bullshit

A favor En contra 1(1 voto)
#50 por ayrameia
5 jul 2010, 15:48

Ese texto fue en Murcia, y las notas salieron hace tiempo o__O

A favor En contra 1(1 voto)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!