Asco de Vida / Hoy, una pareja de turistas noreuropeos me han preguntado en el bus cómo llegar a plaza Catalunya y les he explicado largamente en qué parada se tenían que bajar y qué línea de metro coger. Cuando he terminado me ha dicho el hombre: "Sorry, no habla español". Les estaba hablando en inglés. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






47
Enviado por pitopelota el 1 jun 2010, 16:02 / estudios

Hoy, una pareja de turistas noreuropeos me han preguntado en el bus cómo llegar a plaza Catalunya y les he explicado largamente en qué parada se tenían que bajar y qué línea de metro coger. Cuando he terminado me ha dicho el hombre: "Sorry, no habla español". Les estaba hablando en inglés. ADV

#1 por karlotamen
3 jun 2010, 15:01

No, hablabas en polonio.

2
A favor En contra 10(46 votos)
#2 por rfopso
3 jun 2010, 15:01

Giro argumental con el lenguaje.

A favor En contra 5(13 votos)
destacado
#3 por srtacaar
3 jun 2010, 15:02

hay que repasar más los videos del "Magic English"

A favor En contra 76(84 votos)
#4 por sullivan
3 jun 2010, 15:03

En qué idioma te han preguntado?

Lógicamente deberían haberlo hecho en Español....

A favor En contra 2(22 votos)
#5 por usurero
3 jun 2010, 15:03

replanteate la carrera de filologia inglesa!

A favor En contra 5(15 votos)
#6 por 93bassist
3 jun 2010, 15:03

Do you speak spanish?

A favor En contra 1(9 votos)
destacado
#7 por abrupta
3 jun 2010, 15:03

Siempre he pensado que los que hablan "inglish" son mucho menos espavilados que los españoles para entenderse con alguien de otro idioma. Si no les dices las cosas exactamente no se enteran, mientras que a nosotros nos dicen tres palabras e intentamos deducir qué quieren. Putos guiris.

A favor En contra 66(98 votos)
#8 por manjula
3 jun 2010, 15:04

no tienes ni ******* idea de ingles tio

A favor En contra 12(28 votos)
#9 por jaques
3 jun 2010, 15:05

El inglés del Príncipe Gitano tampoco se considera inglés...
(A lo mejor tampoco sabían inglés y al ver que un español les hablaba en una lengua desconocida, han deducido que era español...)

A favor En contra 17(25 votos)
#10 por soikone
3 jun 2010, 15:05

ya puedes quitar conocimientos basicos de ingles de tu curriculum ;)

A favor En contra 5(17 votos)
destacado
#12 por killing_moon
3 jun 2010, 15:07

"Hoy, le he preguntado a un chico en el bus cómo llegar a Pl. Catalunya. Lo ha explicado perfectamente en inglés y le he dicho "Sorry, no habla español". Se ha quedado con cara de tontoy hemos pensado que lo era. Poco después le hemos robado el móvil y, delante suyo, he hecho una llamada."

4
A favor En contra 97(105 votos)
#13 por coca_cola
3 jun 2010, 15:10

#12 #12 killing_moon dijo: "Hoy, le he preguntado a un chico en el bus cómo llegar a Pl. Catalunya. Lo ha explicado perfectamente en inglés y le he dicho "Sorry, no habla español". Se ha quedado con cara de tontoy hemos pensado que lo era. Poco después le hemos robado el móvil y, delante suyo, he hecho una llamada."JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAAAAAAAAAAAAAA

MAS MATAO

A favor En contra 2(8 votos)
#14 por karlotamen
3 jun 2010, 15:10

"¿Es la academia de inglés?"
"If if, between between."

2
A favor En contra 45(57 votos)
#15 por candace
3 jun 2010, 15:11

#12 #12 killing_moon dijo: "Hoy, le he preguntado a un chico en el bus cómo llegar a Pl. Catalunya. Lo ha explicado perfectamente en inglés y le he dicho "Sorry, no habla español". Se ha quedado con cara de tontoy hemos pensado que lo era. Poco después le hemos robado el móvil y, delante suyo, he hecho una llamada."ay que ver que habilidades tienen algunos para mezclar ADV jajaja

A favor En contra 23(27 votos)
#16 por mytsuna
3 jun 2010, 15:24

hablar mas alto no significa hablar en ingles XD

A favor En contra 8(16 votos)
#17 por elpollas
3 jun 2010, 15:24

No seas tan mal pensado: quizás te han pedido perdón por no hablar español y lo han intentado hacer en tu idioma para que veas que se esfuerzan.

A favor En contra 5(9 votos)
#18 por perclorato
3 jun 2010, 15:29

Yo que pensaba que los españoles eramos los únicos con problemas para los idiomas

A favor En contra 1(9 votos)
#19 por ecco
3 jun 2010, 15:32

Siempre puedes probar a decirle "yesterday i fucked your mom so hard that it hurted even to your grandmother" o algo así, nadie resiste a decirte la verdad cuando le insultas. Si ni aun así te entienden, que OGT eres por andarle diciendo groserías a alguien que ni te entiende...

A favor En contra 4(12 votos)
#20 por manjula
3 jun 2010, 15:36

#12 #12 killing_moon dijo: "Hoy, le he preguntado a un chico en el bus cómo llegar a Pl. Catalunya. Lo ha explicado perfectamente en inglés y le he dicho "Sorry, no habla español". Se ha quedado con cara de tontoy hemos pensado que lo era. Poco después le hemos robado el móvil y, delante suyo, he hecho una llamada."buenisima!!!

A favor En contra 2(2 votos)
#21 por ballroig
3 jun 2010, 15:37

#14 #14 karlotamen dijo: "¿Es la academia de inglés?"
"If if, between between."
xDD

A favor En contra 0(2 votos)
#22 por purkinje
3 jun 2010, 15:37

esta repetido!!!!!!!!!!!!

1
A favor En contra 1(5 votos)
#23 por dragonsoul
3 jun 2010, 15:39

#14 #14 karlotamen dijo: "¿Es la academia de inglés?"
"If if, between between."
Me lo has quitado de la boca xDDD. Hijo, así sería tu inglés, encima no les culpes a ellos.

A favor En contra 2(4 votos)
#24 por sonel
3 jun 2010, 15:41

Me pregunto quién es el que no hablaba bien en inglés, si tú o ellos.

A favor En contra 0(2 votos)
#25 por debbie
3 jun 2010, 15:45

Rectation y giration a la derechation en la rotondation no es inglés, panoli.

A favor En contra 9(11 votos)
#26 por failma
3 jun 2010, 15:48

#12 #12 killing_moon dijo: "Hoy, le he preguntado a un chico en el bus cómo llegar a Pl. Catalunya. Lo ha explicado perfectamente en inglés y le he dicho "Sorry, no habla español". Se ha quedado con cara de tontoy hemos pensado que lo era. Poco después le hemos robado el móvil y, delante suyo, he hecho una llamada."con su Blackberry...

A favor En contra 0(2 votos)
#27 por devilkid
3 jun 2010, 16:15

hablabas ingles o trol?

A favor En contra 2(2 votos)
#28 por tannhauser
3 jun 2010, 16:22

#1 #1 karlotamen dijo: No, hablabas en polonio.no sólo eres un desgraciado sino que encima en vez de "polaco" dices "polonio".
Imbécil

1
A favor En contra 5(11 votos)
#29 por robcry
3 jun 2010, 16:32

Tu crees que hablabas en ingles xD

A favor En contra 0(2 votos)
#30 por brtini
3 jun 2010, 16:54

la educación en españa es belén esteban

A favor En contra 1(3 votos)
#31 por debbie
3 jun 2010, 17:02

#28 #28 tannhauser dijo: #1 #1 karlotamen dijo: No, hablabas en polonio.no sólo eres un desgraciado sino que encima en vez de "polaco" dices "polonio".
Imbécil
Para entender el comentario de #1 #1 karlotamen dijo: No, hablabas en polonio.habría que remontarse a unos cuantos meses de ADV atrás...

A favor En contra 2(6 votos)
#32 por eleuve
3 jun 2010, 17:10

Los angloparlantes a veces son muy esquisitos para entendernos hablando inglés, pero cuando ellos conjugan mal los verbos nadie dice nada.

A favor En contra 4(4 votos)
#33 por arenita00
3 jun 2010, 17:42

#22 #22 purkinje dijo: esta repetido!!!!!!!!!!!!¿¿no será que lo has visto antes "moderando" ??
#0 #0 pitopelota dijo: Hoy, una pareja de turistas noreuropeos me han preguntado en el bus cómo llegar a plaza Catalunya y les he explicado largamente en qué parada se tenían que bajar y qué línea de metro coger. Cuando he terminado me ha dicho el hombre: "Sorry, no habla español". Les estaba hablando en inglés. ADVO tu no hablas inglés ( aunque lo creas) o los guiris no eran angloparlantes...podrían ser franceses, holandeses, alemanes...pffffff a saber..

A favor En contra 1(1 voto)
#34 por isomatika
3 jun 2010, 19:19

Puede que ellos tampoco hablasen inglés...
La próxima vez les contestas en alemán, a ver si te entienden

A favor En contra 0(0 votos)
#35 por tio_pak
3 jun 2010, 19:19

Se llama catalán a lo que estabas hablando.

A favor En contra 5(5 votos)
#36 por yoooo
3 jun 2010, 19:20

tontoooooooooooooooooo

A favor En contra 2(2 votos)
#37 por un_tal_fran
3 jun 2010, 20:22

me imagino la escena: yu jaf tu gou tu de rambla estrit

A favor En contra 2(2 votos)
#38 por rashim
3 jun 2010, 21:07

GENTE tenemos a chiquito de la calzada en ADV xD

A favor En contra 0(0 votos)
#39 por daya
3 jun 2010, 22:15

Alomejor esque els echaste un rollo que los tiraste para atras y si encima no lo entendieron..

A favor En contra 0(0 votos)
#40 por yi7an
4 jun 2010, 01:06

Si de desagradecidos esta el mundo lleno...

A favor En contra 0(0 votos)
#41 por dienekes
4 jun 2010, 01:17

No se si te refieres a nórdicos...pero si eran del norte de europa me extraña bastante que no supieran inglés ya que lo dominan, por lo general, bastante mejor que la media española. Su sistema educativo y su conocimiento de idiomas nos da mil vueltas

A favor En contra 1(1 voto)
#42 por cuttie
4 jun 2010, 18:24

No entienden el espaninglish

A favor En contra 0(0 votos)
#43 por jon_lajoie
5 jun 2010, 16:27

Lo tuyo sería Spanglish...

A favor En contra 0(0 votos)
#44 por charlatana
5 jun 2010, 20:13

pues si no sabes hablar bien ingles no es su problema

A favor En contra 1(1 voto)
#45 por rubo41
8 jun 2010, 13:52

Si...los españoles tenemos una de las peores pronunciaciones del mundo xD aparte de que la mayoria no sabe una ******* de ingles...

A favor En contra 0(0 votos)
#46 por kaaro
17 oct 2011, 01:47

¿En qué idioma te lo preguntaron?

A favor En contra 1(1 voto)
#47 por binario85
11 jul 2013, 02:33

Vaya asco de ingles el tuyo...... se debe parecer al mio jajajajajaja

A favor En contra 0(0 votos)
#48 por gonzalo88mm
2 may 2014, 16:57

Como dijo Homer Simpson: Te has esforzado, y para qué, para nada. Moraleja, no te esfuerces.

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!