Asco de Vida / Hace unos años, que vivo en Inglaterra con mi pareja que es inglesa, en una pequeña ciudad con un acento muy cerrado que muchas veces no entiendo. Cuando me hablan me quedo en blanco sin saber qué decir y balbuceando. El otro dia me pasó con mi médico y nos preguntó a mi pareja y a mí cómo nos comunicábamos y, muy sutilmente, si yo tenía algún tipo de retraso. ADí
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






20
Enviado por Angyfull el 16 mar 2016, 23:46 / amor

Hace unos años, que vivo en Inglaterra con mi pareja que es inglesa, en una pequeña ciudad con un acento muy cerrado que muchas veces no entiendo. Cuando me hablan me quedo en blanco sin saber qué decir y balbuceando. El otro dia me pasó con mi médico y nos preguntó a mi pareja y a mí cómo nos comunicábamos y, muy sutilmente, si yo tenía algún tipo de retraso. ADí

#1 por neutralista
20 mar 2016, 21:03

Joder, pero si lo más fácil es preguntar si tienes algún problema con el idioma.

A favor En contra 24(24 votos)
destacado
#2 por adj
20 mar 2016, 21:03

hablale en español, pero con acento andaluz cerrado de esos que ni nosotros entendemos y a ver si el siente que tiene un retraso, tambien puedes optar por el dominicano, no hay un dios que les entienda

1
A favor En contra 52(58 votos)
#3 por nipapipas
20 mar 2016, 21:05

Es que llevando unos años ya tendrías que haberte acostumbrado al acento. Y si las sospechas de que eres tontita las tiene un médico...

1
A favor En contra 7(19 votos)
#4 por aleyda
20 mar 2016, 21:06

Pues haberle dicho que si él recibió algún tipo de educación más allá de la académica, porque vaya capacidad de empatía hacia una persona que no habla su idioma. Ese anglocentrismo de "si no hablas inglés eres un cero a la izquierda"... Vivo en Benidorm, aquí hay cientos de guiris que llevan años aquí y no hablan ni papa frita en español, ya que montan bares dirigidos a ingleses y no se integran... Y no insinuamos que sean tontitos. Anda ya!

A favor En contra 27(29 votos)
#5 por curc0vein
20 mar 2016, 21:08

"ADí" xDDD

3
A favor En contra 23(25 votos)
#6 por lau2014
20 mar 2016, 21:30

El no entender a la primera podría ser, si estas hace un mes o menos. Pero el quedar boquiabierta y balbuceante digamos que da para mal pensar, por qué no usas el tradicional "sorry?" tan british

1
A favor En contra 2(2 votos)
#7 por dudelt1
20 mar 2016, 21:45

Ví la misma en moderación, y en vez de poner si el medico le pregunto si tenía retraso era que como se comunicaban en casa. Buff lo que hace la gente ya para que les aprueben un adv, que se inventan historias que luego las cambian.

A favor En contra 8(8 votos)
#8 por akven
20 mar 2016, 21:55

#5 #5 curc0vein dijo: "ADí" xDDD@curc0vein Si no supiéramos que el ''ADV'' lo colocan automáticamente, se confirmaría lo del retraso xD

2
A favor En contra 6(6 votos)
#9 por noexcuses
20 mar 2016, 21:58

#8 #8 akven dijo: #5 @curc0vein Si no supiéramos que el ''ADV'' lo colocan automáticamente, se confirmaría lo del retraso xD@akven Lo habrán cambiado los administradores a posta? LOL

1
A favor En contra 6(6 votos)
#10 por akven
20 mar 2016, 22:06

Si, seguro un administrador troll xD

1
A favor En contra 3(3 votos)
#11 por megazel
20 mar 2016, 22:54

Alguien mas noto el "ADI" ?

1
A favor En contra 5(5 votos)
#12 por kl0x
20 mar 2016, 23:11

#3 #3 nipapipas dijo: Es que llevando unos años ya tendrías que haberte acostumbrado al acento. Y si las sospechas de que eres tontita las tiene un médico... @nipapipas Pues si tienes razón, no entiendo los negativos. Que fuera nuevo todavía, pero unos años?..

A favor En contra 1(1 voto)
#13 por Veren
21 mar 2016, 00:33

Yo estoy ahora mismo jugando un juego con los acentos más cerrados y exageradamente extraños del inglés británico, y tras unos días de vicio ya me he acostumbrado y no me cuesta entenderlos... ¿cómo puede ser que tú llevando años viviendo en un pueblo no seas capaz de entender a la gente?

A favor En contra 2(2 votos)
#14 por albertfucked
21 mar 2016, 00:43

#5 #5 curc0vein dijo: "ADí" xDDD@curc0vein Ah, joder. Pensé que era el único que lo veía.

1
A favor En contra 0(0 votos)
#15 por alejo23000
21 mar 2016, 01:27

Yo solo paso a reírme por la gracia que hace tu "ADí"

A favor En contra 2(2 votos)
#17 por w00dy
21 mar 2016, 13:29

Siempre puedes optar por el ******* you *******! o por el..are you talking to me??

A favor En contra 1(1 voto)
#18 por sahara_
21 mar 2016, 16:52

Alguien me puede decir cómo ese hombre consiguió un título de médico?

A favor En contra 2(2 votos)
#19 por epicocarolandreaenlaniebla
21 mar 2016, 19:05

#5 #5 curc0vein dijo: "ADí" xDDD#8 #8 akven dijo: #5 @curc0vein Si no supiéramos que el ''ADV'' lo colocan automáticamente, se confirmaría lo del retraso xD#9 #9 noexcuses dijo: #8 @akven Lo habrán cambiado los administradores a posta? LOL#10 #10 akven dijo: Si, seguro un administrador troll xD#11 #11 megazel dijo: Alguien mas noto el "ADI" ?#14 #14 albertfucked dijo: #5 @curc0vein Ah, joder. Pensé que era el único que lo veía.#15
ADI =Asco De Ingles (?

A favor En contra 0(0 votos)
#20 por pandorah92
23 mar 2016, 13:58

#6 #6 lau2014 dijo: El no entender a la primera podría ser, si estas hace un mes o menos. Pero el quedar boquiabierta y balbuceante digamos que da para mal pensar, por qué no usas el tradicional "sorry?" tan british@lau2014 "I beg your pardon?"

A favor En contra 0(0 votos)
#21 por angyfull
23 mar 2016, 23:13

*******, lo del retraso esta troleado, yo no he escrito eso. Por cierto mi marido no habla español y yo soy enfermera en una clínica dental. Algo de idea de ingles tengo xD aquí para decir "nice to meet you " dicen "Na-oh meh you"

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!