Asco de Vida / Hoy, un amigo se ha hecho un tatuaje en italiano. Hay una falta de ortografía (le han cambiado el orden de dos vocales). Él no se ha dado cuenta. No sé como decírselo. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

* No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
* Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
* Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!






77
Enviado por srh27 el 28 dic 2011, 13:09 / amistad

Hoy, un amigo se ha hecho un tatuaje en italiano. Hay una falta de ortografía (le han cambiado el orden de dos vocales). Él no se ha dado cuenta. No sé como decírselo. ADV

#1 por Jack_Destroyer
30 dic 2011, 17:01

Pues le dices "tu tatuador era cani no?" y ya lo entendera.

1
A favor En contra 34(48 votos)
#2 por hanelehelenah
30 dic 2011, 17:01

qué pone exactamente en el tatuaje?

1
A favor En contra 17(27 votos)
#3 por shern
30 dic 2011, 17:01

Dislexia "Ruels"

A favor En contra 14(20 votos)
#4 por lpstein
30 dic 2011, 17:01

Pues díselo hablando.

A favor En contra 1(17 votos)
#5 por Un_hueco_de_luz
30 dic 2011, 17:01

Esto suele pasar por desgracia y es una putada. Por esto es mejor llevar escrito lo que quieres que te tatúen, así evitar errores.

A favor En contra 26(36 votos)
#6 por Fernando_Alvarez_de_Toledo_y_Pimentel
30 dic 2011, 17:01

El ADV es que pone algo tipo "Soy *******" o "Me gusta que me sodomicen" ¿No?

A favor En contra 14(28 votos)
#7 por missmurder
30 dic 2011, 17:02

¿Y cuál fue el resultado final? ¡¿Cuál?!

A favor En contra 4(16 votos)
#8 por alessandrobuccella
30 dic 2011, 17:02

esto es un adv para el, y en españa pocas personas sabram que esta mal escrito incluyendole a el asi que no se lo digas y dejale ser feliz :D

A favor En contra 8(16 votos)
#9 por bad_cop
30 dic 2011, 17:02

Tampoco se lo va a notar nadie así que da igual.

A favor En contra 3(13 votos)
#10 por dislexika
30 dic 2011, 17:02

¡¡UN TATUADOR DISLEXIKO!! ¡ARRIBA LOS DISLEXIKOS!

A favor En contra 14(22 votos)
#11 por gachan
30 dic 2011, 17:02

¿Directamente? O puedes esperar a que otra persona se lo diga delante tuyo y te puedas reír de la vergüenza ajena...

A favor En contra 2(10 votos)
#12 por isick
30 dic 2011, 17:02

Ultimamente me río más con los ADV de "Hace un año" que con los nuevos...

1
A favor En contra 19(29 votos)
#13 por mapami
30 dic 2011, 17:03

Pues si no se ha dado cuenta y es feliz, recomiendo que lo dejes así

A favor En contra 1(9 votos)
#14 por Power_Ranger_Negro
30 dic 2011, 17:03

Díselo en italiano.

A favor En contra 3(9 votos)
#15 por katakana
30 dic 2011, 17:04

¿Tanto os cuesta decirle las cosas a un amigo? joder cuando a un amigo mio le hacen una putada se lo digo y punto, no pienso "no se como decírselo" porque entonces vaya ******* de amigo que eres.

A favor En contra 14(20 votos)
#16 por WeirdPatoMel
30 dic 2011, 17:04

Pues tienes unas preciosas cuerdas vocales que sirven para comunicarse verbalmente, además de una boca.
Díselo, joder, no es tan difícil... a menos que hayas sido tú el tatuador.

A favor En contra 8(14 votos)
#17 por NoVoyADespertarmePorqueSalgaElSol
30 dic 2011, 17:06

Fácil: abre la boca y díselo. No me des las gracias ;)

A favor En contra 1(11 votos)
#18 por cistus_ladanifer
30 dic 2011, 17:08

Mejor que se lo digas tú, a que venga alguien y se lo diga, y encima se ria en su cara.

A favor En contra 3(11 votos)
#19 por trollelf
30 dic 2011, 17:10

#1 #1 Jack_Destroyer dijo: Pues le dices "tu tatuador era cani no?" y ya lo entendera.la mayoria de los que se ponen tatuajes también son canis ...

A favor En contra 12(26 votos)
#20 por shadowzer0
30 dic 2011, 17:10

Diselo, tampoco se va a morir, vamos creo yo...

A favor En contra 3(9 votos)
#21 por dani911
30 dic 2011, 17:10

Si el esta a gusto no se lo digas que eso ya no se puede remediar...

A favor En contra 5(11 votos)
#22 por rovis
30 dic 2011, 17:11

Pues diselo para que al menos el tatuador le devuelva el dinero y se pueda pagar el arreglarlo de alguna forma.

A favor En contra 6(12 votos)
#24 por xua_4
30 dic 2011, 17:17

como que no sabes como decírselo? tan difícil es decir que se lo han hecho mal? diselo, que vaya y que se lo areglen

1
A favor En contra 6(14 votos)
#25 por laaauuuraaa
30 dic 2011, 17:18

Deja que Google Traductor se lo diga

A favor En contra 7(11 votos)
#26 por moreena96
30 dic 2011, 17:19

ke mas da? hay mui poca gente ke sabe italiano... pero ke jamas valla a italia

2
A favor En contra 7(11 votos)
#27 por Marikiyamr
30 dic 2011, 17:43

Díselo en italiano.

A favor En contra 4(10 votos)
#28 por itstimetobejustme
30 dic 2011, 17:48

creo que hay cosas en la vida más difíciles de decir que tienes un tatuaje mal escrito-.-

A favor En contra 2(8 votos)
#29 por quieroserunazanahoria
30 dic 2011, 18:01

#26 #26 moreena96 dijo: ke mas da? hay mui poca gente ke sabe italiano... pero ke jamas valla a italiaLo más penoso es la gente española que no sabe español...

1
A favor En contra 8(18 votos)
#30 por tsunamy
30 dic 2011, 18:03

Díselo sin más, si eres su amiga lo tienes que hacer ;) aunque probablemente nadie se dará cuenta, aunque yo sí lo vería ;)

A favor En contra 2(6 votos)
#31 por sandra34
30 dic 2011, 18:26

Entonces el ADV es para el no para ti-.-

A favor En contra 3(7 votos)
#32 por blue_dragonfly
30 dic 2011, 18:48

Yo lo ví en Miami Ink. Ami tenía que tatuarle a un tipo "per sempre" pero el tatuado lo deletreó mal y terminó tatuándose "pre sempre".

A favor En contra 2(8 votos)
#33 por saruman
30 dic 2011, 18:54

oye, aqui no pone lo que deberia, pero tranquilo, seguramente si vas al tatuador te lo puedan cambiar... (yo algo asi le diria, creo que no es dificil)

1
A favor En contra 3(9 votos)
#34 por green_wood
30 dic 2011, 19:01

#33 #33 saruman dijo: oye, aqui no pone lo que deberia, pero tranquilo, seguramente si vas al tatuador te lo puedan cambiar... (yo algo asi le diria, creo que no es dificil)y si no tiene arreglo siempre puede tapárselo con otro tatuaje y tatuarse lo que quería en otro lugar. Vamos, que no es tan difícil, el error ni siquiera es tuyo.

A favor En contra 5(9 votos)
#35 por PinWiNo
30 dic 2011, 19:18

#26 #26 moreena96 dijo: ke mas da? hay mui poca gente ke sabe italiano... pero ke jamas valla a italiaMother of god.

A favor En contra 1(9 votos)
#36 por alexagus_lolo
30 dic 2011, 19:53

díselo en italiano ;)

A favor En contra 2(4 votos)
#37 por alexagus_lolo
30 dic 2011, 19:55

y si no lo entiende, dices: bueeeeno anda te lo diré "in spagnolo " xD

A favor En contra 1(5 votos)
#38 por tterkito
30 dic 2011, 19:59

ese tatuaje sera "pre sempre"

A favor En contra 3(7 votos)
#39 por orphan_tica
30 dic 2011, 20:21

Si te consideras su amiga díselo, es lo mejor para él...

A favor En contra 4(8 votos)
#40 por meamas
30 dic 2011, 20:56

#12 #12 isick dijo: Ultimamente me río más con los ADV de "Hace un año" que con los nuevos...yo tambien, aun recuerdo a el que hablaba sobre el zumo de naranja y su padre jajaja

A favor En contra 2(6 votos)
#41 por nometoqueslamoral
30 dic 2011, 21:01

#29 #29 quieroserunazanahoria dijo: #26 Lo más penoso es la gente española que no sabe español...ZAS en toda la boca!

A favor En contra 0(6 votos)
#42 por auh
30 dic 2011, 21:07

Nunca entenderé a la gente que se hace tatuajes en idiomas que no controla!

A favor En contra 1(5 votos)
#43 por PAUSKY98
30 dic 2011, 21:09

bueno

A favor En contra 2(6 votos)
#44 por mario1997
30 dic 2011, 21:50

Con la boca

A favor En contra 2(6 votos)
#45 por vipmaglup
30 dic 2011, 22:00

Dile:si è ritardato per non controllare bene quello che avete intenzione di tatuaggio.Y si no lo entiende que se lo tatué.

1
A favor En contra 3(7 votos)
#46 por bhimpalasi
30 dic 2011, 23:04

He aquí una idea loca: prueba a empezar con "tu tatuaje tiene una falta de ortografía".
El resto te lo dejo a ti.

A favor En contra 0(6 votos)
#47 por gaelherrera
30 dic 2011, 23:16

Opino que le regales un diccionario en italiano

A favor En contra 2(4 votos)
#48 por srh27
30 dic 2011, 23:29

#2 #2 hanelehelenah dijo: qué pone exactamente en el tatuaje?L'amore domina senza regelo, cuando debería decir L'amore domina senza regole

A favor En contra 6(12 votos)
#49 por _Kira13
30 dic 2011, 23:34

No se lo digas, vivirá mas feliz.

A favor En contra 0(6 votos)
#50 por wowmaster
30 dic 2011, 23:43

pobre

A favor En contra 1(3 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!